Lesung

Szenische Lesung

CCFF | 08.05.2012 @ 20:00

Das Théâtre de la Clairière aus Besançon präsentert:

Courbet, derniers feux

Szenische Lesung in französischer Sprache

Regie & Drehbuch: Pierre Louis
Eintritt: 7 € / 5 € ermäßigt

« J’ai toujours vécu libre ; laissez-moi terminer mon existence libre. Quand je serai mort, il faudra qu’on dise de moi : celui-là n’a jamais appartenu à aucune église, à aucune institution, à aucune académie, à aucun régime, si ce n’est le régime de la liberté. » Gustave Courbet

Lecture-spectacle avec des citations de Gustave Courbet, Charles Baudelaire, Victor Hugo, Max Buchon, Jules Vallès, Julian Barnes et Philippe Sollers, ainsi qu’avec des images projetées des tableaux de Gustave Courbet.

avec le soutien de la Ville de Besançon pour le montage vidéo réalisé par ACL-Besançon

Das lesende Rathaus

Rathaus Freiburg | 12.05.2012 @ 16:00

Im Rahmen der 2. Ausgabe der Veranstaltung “Das lesende Rathaus” (10.30 – 18 Uhr), organisiert von der Stadtbibliothek Freiburg.

Die Autorin Claire Audhuy und die Übersetzerin Ingrid Harting  präsentieren die “collection l’oiseau-mouche” des Verlags Rodéo d’âme und lesen aus verschiedenen zweisprachigen Werken: Misères de Vie/Lebensnöte (poésie), Une poignée de terre/Eine Hand voll Erde und Guerre sans visage/Krieg ohne Gesicht (théâtre). Um 16 Uhr im Historischen Ratssaal.