Séjours linguistiques franco-allemands

deutschland_flagge  zur deutschen Version

Flyer.Bernau.Vorderseite 001komprimiert

Les séjours linguistiques 2016 au Gästehaus Bernau:

Groupe I: pour les 11 – 13 ans (minimum 1 an d’allemand)

30 juillet – 6 août 2016

Arrivée: samedi, 30 juillet- 11h

Départ: samedi, 6 août – 11h

 

Groupe II: pour les 14 – 16 ans (minimum 3 ans d’allemand)

7 – 14 août 2016

Arrivée: dimanche, 7 août – 11h

Départ: dimanche, 14 août – 11h

 

Informations pratiques:

 

Prix:

Groupe I: samedi- samedi:

Groupe II: dimanche – dimanche:

Transport:

Le transport au Gästehaus est organisé par les participants. Nous pouvons vous aider pour organiser des covoiturages.

Animateurs / professeurs:

Une équipe franco-allemande expérimentée.

 

 

 

Programme:

Une journée type à la colonie franco-allemande.pdf

Matin: cours de langue 

  • La matinée est consacrée à l’enseignement linguistique.
  • De 9 – 10.30h les élèves préparent par groupes unilingues les activités de la deuxième partie de la matinée.
  • Recherche de vocabulaire, préparation des jeux, civilisation, révision grammaticale…
  • De 10.45 – 12.15h les participants sont répartis en groupes franco-allemands et mettent en pratique l’activité préparée (méthode tandem).

L’après-midi/ Veillée : programme de loisirs

  • Sport, randonnées, baignade, arts plastiques, jeux de rôle.
  • Bien sûr, un programme du soir : discothèque, cinéma, barbecue, veillées…
  • En plus, les excursions suivantes sont possibles : baignade au Schluchsee, visite de l’écomusée Resenhof, la ville de St. Blasien, accrobranche
  • Le choix des activités sera décidé sur place en fonction de la méteo et des préférences des enfants.

 

 

Pour plus d’informations:

Marie-Jo Lafarge / Martin Morath

Téléphone (le matin) 0761-2073923 Email: ferienlager@ccf-fr.de

 

 

Avec le soutien de