Kosten & Ausleihbedingungen

Mitgliedschaft für 12 Monate:

Für unsere Kursteilnehmer und Mitglieder unseres Fördervereins  ist die Benutzung  kostenlos!

Normaltarif                                        12 €

Bibliothek + Culturethèque            18 €

6 Bücher für 6 Wochen

+ 3 Hörbücher für 3 Wochen

+ 3 Musik-CDs für 1 Woche

+ 3 DVDs für 1 Woche

Keine Verlängerung möglich

 

Neu ab Januar 2017

Das CCFF bietet Französischlehrern ein Schul-Abonnement mit erweitertem Ausleihkontingent (s.u.) für 25 € jährlich und ein Familien-Abonnement mit erweitertem Ausleihkontingent (s.u.) für 25 € jährlich..

Die „Carte école“ wird auf den Namen des Französischlehrers ausgestellt und berechtigt diesen sowohl die Bibliothek des CCFF als auch die Culturethèque (Online-Mediathek) zu nutzen.

Die „Carte famille“ wird auf den Namen eines Elternteils ausgestellt und berechtigt diesen sowohl die Bibliothek des CCFF und die Culturethèque (Online-Mediathek) zu nutzen.

Das maximale Ausleihkontingent beträgt:

15 Bücher für 6 Wochen

8 Hörbücher für 6 Wochen

8 Musik-CDs für 2 Wochen

4 DVDs für 2 Wochen

Keine Verlängerung möglich

 

Die Anmeldung ist bis 30 Minuten vor Schließung möglich.

Der Ersatz eines verlorenes Ausweises kostet 1,50€.

Verspätete Rückgabe: 0,50 € pro Öffnungstag und pro Medium

Bei Verlust oder Beschädigung eines Mediums wird der Wiederbeschaffungswert plus eine Bearbeitungsgebühr von 10 € erhoben.

———————————————————————————————————————————————

Inscription pour 12 mois:

Pour les élèves du CCFF  et les membres de notre Förderverein l’inscription est gratuite!

Tarif normal                                    12 €

Bibliothèque + Culturethèque      18 €

6 livres pour 6 semaines

+ 3 livres audio pour 3 semaines

+ 3 CDs de musique pour 1 semaine

+ 3 DVDs pour 1 semaine

Pas de prolongation possible

Clôture des inscriptions 30 minutes avant la fermeture.

Le remplacement d’une carte perdue coûte 1,50 €.

Retard : amende de 0,50 € par jour ouvrable et par document

En cas de perte ou de détérioration d’un document, vous devrez vous acquitter de son prix d’achat et des frais de gestion d’un montant de 10 €.