NOUVEAU! Séjour linguistique à Lalaye

Complèt!

Passe une semaine inoubliable au pied des Vosges !
Rejoignez-nous l’été prochain pour une nouvelle aventure dans les verts pâturages et forets au pied des Vosges. Le Centre Culturel Français Freiburg en coopération avec l’association «Jeunesse heureuse » organise un séjour linguistique franco-allemand d’une semaine pour un petit groupe de 11 à 14 ans.  Les jeunes sont hébergés en plein cœur de la nature dans la chaleureuse maison de vacances du «Centre de plein air» à Lalaye à 40km au nord de Colmar à 600m d’altitude.

 

Informations pratiques:

Quand ? Du samedi 29 juillet 2017
au samedi 5 août 2017
11h
11h
Qui participe ?
8 jeunes francophones et
8 jeunes germanophone

de 11 à 14 ans
minimum 1 an d’allemand
Qui anime ? Une équipe franco-allemande expérimentée  
Où ?  Au « Centre de Plein Air » de l’association jeunesse heureuse à Lalaye (67220) www.jeunesse-heureuse.fr
Comment y aller ? Le transport à l’auberge est organisé
par les participants
Nous pouvons vous aider pour organiser des covoiturages
Combien ? 450 Euro
(réduction de 10% à partir du deuxième enfant
)
7 jours en pension complète

 

A télécharger:

Anmeldung_inscription_lalaye_2017

Zahlungsinformationen_informations_sur_le_paiement_Lalaye_2017

 

Programme:

Cours de langue

La matinée est consacrée au cours de langue, d’abord dans un petit groupe de même niveau puis en tandem franco-allemand. Les jeunes travaillent sur un thème choisi pour la journée avec des exercices pratiques et créatifs. Par exemple, écrire des articles pour le blog de la colonie, enregistrer une publicité pour la radio, interviewer son partenaire tandem etc. En pratiquant la langue orale les élèves exercent la grammaire, le vocabulaire et découvrent les coutumes de chaque pays.

Activités de loisir

L’après-midi, le groupe a le choix  entre diverses activités sportives, pédagogiques et artistiques sur le magnifique terrain de 4 hectares de la maison de vacances. Quelques exemples d’activité : tir à l’arc, football, basketball, initiation à la menuiserie, atelier cirque, construction de cabanes, observation de la nature près de l’étang. Des hamacs sont également mis à disposition pour se reposer. Chacun peut y trouver son bonheur. Les participants vont également faire la connaissance d’autres jeunes qui passent leurs vacances dans le centre de Lalaye.

La journée se termine autour d’un feu de camp en mangeant une pizza faite maison et cuite au feu de bois ou lors d’une fête organisée tous ensemble. Chaque enfant peut participer activement à la programmation des activités.

 

Schöne Ferien !

 

Pour plus d’informations:

Marie-Jo Lafarge & Ulrike Beeck

lundi – vendredi: le matin
mercredi + jeudi: l’après-mdi

Téléphone: 0049 761-2073923
Email: ferienlager@ccf-fr.de