Generated by All in One SEO v4.9.5.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# CCFF - Centre Culturel Français Freiburg

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://ccf-fr.de/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Beiträge

- [Geänderte ÖFFNUNGSZEITEN zu Ostern](https://ccf-fr.de/de/2026/02/23/kontakt-gesucht/) - Öffnungszeiten Ostern: Mo 30.03. bis Mi 01.04: 9-16 Uhr, Gründonnerstag 02.04. 9-15 Uhr, Di 07.04. bis Do 09.04. 9-16 Uhr, Fr 10.04 9-13.00 Uhr Wir wünschen ihnen frohe Ostern!
- [Neue FRANZÖSISCHKURSE ab April](https://ccf-fr.de/de/2025/03/19/vorschau-franzoesischkurse-im-winter/) - Sollten Sie sich noch nicht für unsere Kurse angemeldet haben, ist es noch nicht zu spät, um auch im neuen Jahr in die französische Sprache einzutauchen. Was könnte da passender sein als ein Französischkurs, um im Frühling oder im Sommer in Frankreich ein Eis zu bestellen oder sich mit Einheimischen unterhalten zu können? Ab sofort
- [Überarbeitung unserer WEBSITE](https://ccf-fr.de/de/2025/12/12/ueberarbeitung-unserer-website/) - Unsere Website wird derzeit überarbeitet! Es kann sein, dass einige Informationen an neuen Stellen zu finden sind – wir bitten um Ihr Verständnis, falls Sie sich etwas schwerer zurechtfinden. Bei Fragen oder Anmerkungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter info@ccf-fr.de.
- [SPRACHFERIEN im August / SÉJOURS LINGUISTIQUES en août](https://ccf-fr.de/de/2026/01/08/sprachferien-im-august-sejours-linguistiques-en-aout/) - Vorfreude auf den Sommer und auf unsere deutsch-französischen Sprachferien Anfang August geht es wieder für eine Woche nach Dachsberg im Schwarzwald (12-13 Jahre) und nach Sondernach in die Vogesen (14-16 Jahre). Auf dem Programm: morgendlicher Tandemsprachkurs mit Spielen & Projekten, ein erfahrenes deutsch-französisches Betreuungsteam, Kreativ-Workshops, Geländespiele, Sport, Ausflüge, Lagerfeuer, tolle Umgebung & vor allem eine
- [Deutsch-Französischer SPIELENACHMITTAG im CCFF!](https://ccf-fr.de/de/2026/04/07/deutsch-franzoesischer-spielenachmittag-im-ccff/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie – egal ob jünger oder älter, allein oder in Begleitung, französisch oder deutsch: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, immer an einem Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich Spielbegeisterte in unserem Ausstellungsraum zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [AUSSTELLUNG: "Julius Leber - Vom Elsass zum deutschen Widerstand. Ein Leben für Freiheit und Demokratie"](https://ccf-fr.de/de/2026/02/23/ausstellungseroeffnung-julius-leber-vom-elsass-zum-deutschen-widerstand-ein-leben-fuer-freiheit-und-demokratie/) - Auf den Spuren von Julius Leber: Für ein Europa, das in Freiheit und Solidarität wächst! „Der Lebensweg von Julius Leber führte ihn für seine schulische Ausbildung und kaufmännische Lehre nach Breisach am Rhein. Die Erfahrungen seiner Kindheit und Jugend zwischen Elsass und Baden, Frankreich und Deutschland, legten den Grundstein für seine späteren politischen Überzeugungen und
- [Die französische Bibliothek des CCFF im Video !](https://ccf-fr.de/de/2024/07/01/neues-video-ueber-die-bibliothek-des-ccf/) - Entdecken Sie hier unsere französische Bibliothek in der Mitte der Innenstadt im Kornhaus am Münsterplatz UniCross-Redaktion der Universität Freiburg und unsere Praktikantin haben ein Video über unsere Bibliothek kreiert! Hierum geht's: Es ist wieder Klausurenphase: das Drehkreuz stockt, die Lernplatzsuche wird nicht selten zur Herausforderung, die Unibibliotheken sind überfüllt. Eine gute Alternative für konzentriertes Arbeiten
- [Das CCFF ist bei dem FreiburgPass dabei!](https://ccf-fr.de/de/2024/08/16/neu-wir-sind-bei-dem-freiburgpass-dabei/) - Wenn Sie den FreiburgPass besitzen, haben wir tolle Neuigkeiten für Sie: das Centre Culturel Français Freiburg ist jetzt ebenfalls als Anbieter von Ermäßigungen beim FreiburgPass vertreten. Von folgenden Angeboten können Sie von nun an profitieren: 10 % Ermäßigung für Gruppenkurse ab 6 Personen Ermäßigter Tarif für Kulturveranstaltungen Kostenloser Zugang zur Bibliothek im Centre Culturel Français

## Seiten

- [HOME](https://ccf-fr.de/de/home/) - [et_pb_section fb_built=“1″ disabled_on=“off|off|“ module_id=“main-section“ _builder_version=“4.27.0″ background_size=“contain“ background_position=“center_left“ custom_margin=“-40px||||false|false“ custom_margin_tablet=“0px||||false|false“ custom_margin_phone=“0px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|tablet“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ module_class=“btn-inline et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“4.27.0″ background_color=“rgba(255,255,255,0)“ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_phone=““ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=““ max_width_last_edited=“on|desktop“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ custom_padding_tablet=“||||false|false“ custom_padding_phone=“0px||0px||false|false“ background_color_tablet=“#ffba9f“ background_last_edited=“on|tablet“ background_enable_color_tablet=“on“ make_fullwidth=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.0″ background_image=“https://ccf-fr.de/wp-content/uploads/2017/03/sprache_neu-1.png“ background_position=“center_right“ custom_padding=“50px|50px|50px|50px“ custom_padding_tablet=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding_phone=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ background_last_edited=“on|phone“ background_enable_image_tablet=“off“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sprache Text“ _builder_version=“4.27.0″ text_text_color=“#666666″
- [Französischkurse Konversation und Grammatik](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-konversation-und-grammatik/) - Sie möchten Ihre Französischkenntnisse im Bereich Konversation/ Grammatik weiter ausbauen? Jetzt effektiv Französisch lernen mit dem CCFF in Freiburg.
- [Französischkurse Auffrischung Kompakt](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-auffrischung/) - Mehr erfahren über unsere Französischkurse zur Auffrischung Kompakt A1 – B1. Jetzt anmelden und Französisch lernen beim Centre Culturel Français Freiburg!
- [Französisch Prüfung DELF/DALF](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesisch-pruefung-delf-dalf/) - DELF und DALF sind international anerkannte Französisch Zertifikate. Prüfungen für A1 bis C2 im CCFF Freiburg, Infos zu Terminen, Anmeldung und Vorbereitung.
- [DELF Tout Public / Junior](https://ccf-fr.de/fr/delf-tout-public-junior/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.27.5″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.5″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|18px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.5″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > DELF/DALF Prüfungen > DELF Tout Public / Junior [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|5px|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″
- [Französisch Intensivkurse im Sommer](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesisch-intensivkurse-im-sommer/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.4″ module_alignment=“left“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französischkurse Erwachsene > Französisch Intensivkurse im Sommer [/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Teiler 2 3+4″ _builder_version=“4.27.5″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“2px“ custom_margin=“||2px|||“ hide_on_mobile=“on“ global_module=“25707″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs
- [KONTAKT](https://ccf-fr.de/de/kontakt/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_css_main_element=“margin-top: -4%;||margin-bottom: 1%;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.21.0″ module_alignment=“left“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Kontakt [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ admin_label=“Zeile“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ collapsed=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]
- [MEDIATHEK](https://ccf-fr.de/de/mediathek/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.21.0″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Mediathek [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ admin_label=“row“ module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“0px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]
- [Französischkurse für Kinder](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-kinder/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.4″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französischkurse Kinder [/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Teiler Ganz schwarz 4″ _builder_version=“4.16″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“2px“ hide_on_mobile=“on“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=“Text“ _builder_version=“4.27.5″ module_alignment=“left“ global_colors_info=“{}“ button_text_size__hover_enabled=“off“ button_text_size__hover=“null“ button_one_text_size__hover_enabled=“off“
- [Stellenangebote](https://ccf-fr.de/de/stellenangebote/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_css_main_element=“margin-top: -4%;||margin-bottom: 1%;“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.21.0″ module_alignment=“left“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Kontakt [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ module_id=“kontakt-und-oeffnungszeiten“ _builder_version=“4.27.0″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs 519.01. – 23.03.23Do
- [Französischkurse](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/) - Mehr erfahren über die Französischkurse im Französischen Sprach- und Kulturzentrum Freiburg. Jetzt anmelden und Französisch lernen!
- [Kulturkalender](https://ccf-fr.de/de/kultur/kulturkalender/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.21.0″ custom_padding=“50px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.21.0″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Kultur > Kulturkalender [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“0px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“
- [DELF Tout Public / Junior](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesisch-pruefung-delf-dalf/delf-tout-public-junior/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.27.5″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.5″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|18px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.5″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > DELF/DALF Prüfungen > DELF Tout Public / Junior [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.21.0″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|5px|0px|false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″
- [Team](https://ccf-fr.de/de/team/) - Jetzt mehr über das Team des Französischen Sprach - und Kulturzentrum (CCFF) erfahren.
- [FRANZÖSISCH LERNEN](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/) - Entdecken Sie unser Angebot zum Französisch lernen in Freiburg: Französischkurse, DELF/DALF Französisch-Prüfungen, Sprachferien im Schwarzwald/Vogesen.
- [sejours-linguistiques](https://ccf-fr.de/fr/sejours-linguistiques-franco-allemands/) - Séjours linguistiques franco allemands pour 12 à 16 ans, cours bilingue et activités en Forêt Noire et Vosges, dates août 2026, CCFF Freiburg.
- [Accueil](https://ccf-fr.de/fr/accueil/) - [et_pb_section fb_built=“1″ disabled_on=“off|off|“ module_id=“main-section“ _builder_version=“4.27.5″ background_size=“contain“ background_position=“center_left“ custom_margin=“||||false|false“ custom_margin_tablet=“0px||||false|false“ custom_margin_phone=“0px||||false|false“ custom_margin_last_edited=“on|desktop“ custom_padding=“0px||0px||false|false“ hover_enabled=“0″ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][et_pb_row column_structure=“2_3,1_3″ use_custom_gutter=“on“ gutter_width=“1″ make_equal=“on“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ module_class=“btn-inline et_pb_row_fullwidth“ _builder_version=“4.27.5″ background_color=“rgba(255,255,255,0)“ width=“100%“ width_tablet=“100%“ width_phone=““ width_last_edited=“on|desktop“ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=““ max_width_last_edited=“on|desktop“ custom_margin=“||||false|false“ custom_padding=“||||false|false“ custom_padding_tablet=“||||false|false“ custom_padding_phone=“0px||0px||false|false“ hover_enabled=“0″ background_color_tablet=“#ffba9f“ background_last_edited=“on|tablet“ background_enable_color_tablet=“on“ make_fullwidth=“on“ global_colors_info=“{}“ sticky_enabled=“0″][et_pb_column type=“2_3″ _builder_version=“4.27.0″ background_image=“https://ccf-fr.de/wp-content/uploads/2017/03/sprache_neu-1.png“ background_position=“center_right“ custom_padding=“50px|50px|50px|50px“ custom_padding_tablet=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding_phone=“0px|0px|0px|0px|false|false“ custom_padding_last_edited=“on|tablet“ background_last_edited=“on|phone“ background_enable_image_tablet=“off“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text
- [ONLINE ANMELDUNG Schülerkurse](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesisch-jugendliche/online-anmeldung-schuelerkurse/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [Französisch für Jugendliche](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesisch-jugendliche/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.27.4″ custom_padding=“||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.27.4″ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.5″ module_alignment=“left“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französisch Jugendliche [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.27.4″ custom_padding=“0px||||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Teiler 2 3+4″ _builder_version=“4.27.5″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“2px“
- [Französischkurse Standard](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-standard/) - Mehr erfahren über unsere Französischkurse für Anfänger. Jetzt anmelden und Französisch lernen beim Französischen Sprach- und Kulturzentrum in Freiburg!
- [ONLINE-ANMELDUNG Conversation/ Grammaire](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-konversation-und-grammatik/online-anmeldung-conversation-grammaire/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [Französischkurse Senioren](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-senioren/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.4″ module_alignment=“left“ border_style_all=“solid“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französischkurse Erwachsene > Französischkurse Senioren [/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Teiler 2 3+4″ _builder_version=“4.27.5″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“2px“ custom_margin=“||2px|||“ hide_on_mobile=“on“ global_module=“25707″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs 18
- [Deutsch-französische Sprachferien](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/sprachferien/) - Deutsch französische Sprachferien für 12 bis 16 Jahre, bilingualer Sprachkurs plus Freizeitprogramm in Schwarzwald und Vogesen, Termine August 2026.
- [Séjours linguistiques](https://ccf-fr.de/fr/sejours-linguistiques/) - Séjours linguistiques franco allemands pour 12 à 16 ans, cours bilingue et activités en Forêt Noire et Vosges, dates août 2026, CCFF Freiburg.
- [ONLINE-ANMELDUNG Ferien intensiv](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesisch-intensivkurse-im-sommer/online-anmeldung-ferien-intensiv/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [ONLINE ANMELDUNG Kompaktkurse am Abend](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-auffrischung/online-anmeldung-kompaktkurse-am-abend/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [ONLINE-ANMELDUNG Seniorenkurse](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-senioren/online-anmeldung-seniorenkurse/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [Französischkurse für Erwachsene](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“||0px|“ custom_padding=“30px||0px|“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.4″ module_alignment=“left“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französischkurse für Erwachsene [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ specialty=“on“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px|0px|0px|0px“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“
- [AKTUELLES](https://ccf-fr.de/de/aktuelles/) - infos
- [FÖRDERVEREIN](https://ccf-fr.de/de/foerderverein/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Förderverein [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px|0px||0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“0px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“
- [ÜBER UNS](https://ccf-fr.de/de/ueber-uns/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|30px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ custom_margin=“0px|||“ custom_padding=“0px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_image src=“https://ccf-fr.de/wp-content/uploads/2022/04/01.png“ title_text=“01″ align_tablet=“center“ align_phone=““ align_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“4.27.5″ hover_enabled=“0″ z_index_tablet=“500″ box_shadow_horizontal_tablet=“0px“ box_shadow_vertical_tablet=“0px“ box_shadow_blur_tablet=“40px“ box_shadow_spread_tablet=“0px“ global_colors_info=“{}“ width=“60%“ max_width=“60%“ sticky_enabled=“0″ module_alignment=“center“] [/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=“4.16″ z_index_tablet=“500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ text_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ text_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ link_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ link_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“
- [KULTUR](https://ccf-fr.de/de/kultur/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“3.22″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.9.2″ module_alignment=“left“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Kultur [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ admin_label=“row“ _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.14.8″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“
- [Online Anmeldung Mediathek](https://ccf-fr.de/de/mediathek/online-anmeldung-mediathek/) - [et_pb_section bb_built=“1″ _builder_version=“3.0.47″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ next_background_color=“#000000″][et_pb_row _builder_version=“3.0.47″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“3.0.101″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ background_layout=“light“] Sie sind hier: Home > Mediathek > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“3.0.47″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“][et_pb_column type=“1_4″][et_pb_divider admin_label=“Teiler Rot“ color=“#ff5252″ show_divider=“on“ divider_weight=“6″ height=“1px“ disabled_on=“off“ _builder_version=“3.0.77″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ /][/et_pb_column][et_pb_column type=“3_4″][et_pb_divider admin_label=“Teiler schwarz“ color=“#000000″ show_divider=“on“ divider_weight=“4″ height=“3″
- [IMPRESSUM](https://ccf-fr.de/de/impressum/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ border_style_all=“solid“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Impressum [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]
- [ONLINE-ANMELDUNG Online-Kurse](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/information/online-anmeldung-online-kurse/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“][et_pb_row _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.0.47″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“3.27.4″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“]Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“3.0.47″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.5.7″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“][/et_pb_divider][/et_pb_column][et_pb_column type=“3_4″ _builder_version=“3.0.47″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#000000″ divider_weight=“4px“ disabled_on=“off“
- [Information](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/information/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ admin_label=“row“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs 519.01. – 23.03.23Do | 16.15 – 17.15 [/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=“INFORMATION“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ global_colors_info=“{}“] INFORMATION [/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type=“3_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler schwarz“
- [ONLINE ANMELDUNG Kinderkurse](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-kinder/online-registrierung-kinderkurse/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Sprachferien [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″
- [ONLINE-ANMELDUNG Standardkurse am Abend](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-standard/online-anmeldung-standardkurse-am-abend/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.21.0″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [ONLINE-ANMELDUNG Französisch für den Beruf](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-beruf/franzoesisch-fuer-den-beruf/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [LANGUE](https://ccf-fr.de/de/langue/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ custom_margin=“||0px|“ custom_padding=“30px||0px|“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ global_colors_info=“{}“]Sie sind hier: Home >Langue[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ specialty=“on“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs 519.01. – 23.03.23Do
- [Französische Theaterkurse](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesische-theaterkurse/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.4″ module_alignment=“left“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französischkurse Erwachsene > Französische Theaterkurse [/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Teiler 2 3+4″ _builder_version=“4.27.5″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“2px“ custom_margin=“||2px|||“ hide_on_mobile=“on“ global_module=“25707″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs 18 11.03.
- [ONLINE-ANFRAGE à la carte](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesisch-einzelunterricht/online-anmeldung-a-la-carte/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“]Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“ column_structure=“1_4,3_4″][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“
- [Französisch Einzelunterricht](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesisch-einzelunterricht/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.4″ module_alignment=“left“ border_style_all=“solid“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französischkurse Erwachsene > Französischkurse Einzelunterricht [/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Teiler 2 3+4″ _builder_version=“4.27.5″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“2px“ custom_margin=“||2px|||“ hide_on_mobile=“on“ global_module=“25707″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs 18
- [Französischkurse für den Beruf](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesischkurse-beruf/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_row module_class=“btn-inline“ _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.4″ module_alignment=“left“ border_style=“solid“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen > Französischkurse > Französischkurse Erwachsene > Französischkurse Beruf [/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=“off“ disabled_on=“off|off|off“ admin_label=“Teiler 2 3+4″ _builder_version=“4.27.5″ max_width=“100%“ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“2px“ custom_margin=“||2px|||“ hide_on_mobile=“on“ global_module=“25707″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Kurs 18 11.03.
- [Informationen für Lehrer](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesisch-pruefung-delf-dalf/delf-scolaire/informationen-fuer-delf-lehrer/) - Jetzt mehr Informationen für Lehrkräfte erhalten zur Französisch-Prüfung DELF scolaire gemeinsam mit dem Centre Culturel Français Freiburg.
- [ONLINE-ANMELDUNG Théâtre](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/franzoesischkurse-erwachsene/franzoesische-theaterkurse/online-anmeldung-theatre/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.18.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [Informationen für Schüler](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesisch-pruefung-delf-dalf/delf-scolaire/informationen-fuer-delf-schueler/) - Jetzt mehr Informationen für Schüler erhalten zur Französisch-Prüfung DELF scolaire gemeinsam mit dem Centre Culturel Français Freiburg (CCFF).
- [DELF PRIM](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesisch-pruefung-delf-dalf/delf-prim/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.5″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen> DELF/DALF Prüfungen > DELF Prim [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“
- [Stosswihr - La Roche / deutsch](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/sprachferien/stosswihr-la-roche/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“50px||60px|“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Sprachferien > Stosswihr – La Roche [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.14.8″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][/et_pb_divider][et_pb_text
- [Bernau / deutsch](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/sprachferien/bernau/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“50px||60px|“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ z_index_tablet=“500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ text_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ text_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ link_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ link_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=“0px“ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=“0px“ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=“1px“ box_shadow_horizontal_tablet=“0px“ box_shadow_vertical_tablet=“0px“ box_shadow_blur_tablet=“40px“ box_shadow_spread_tablet=“0px“
- [DELF Scolaire](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesisch-pruefung-delf-dalf/delf-scolaire/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.27.5″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Französisch lernen> DELF/DALF Prüfungen > DELF Scolaire [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ specialty=“on“ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“0px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“
- [ONLINE-ANMELDUNG Prüfungsvorbereitung](https://ccf-fr.de/de/franzoesisch-lernen/franzoesischkurse/pruefungsvorbereitung/online-anmeldung-pruefungsvorbereitung/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“30px|0px|64px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|15px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.16″ module_alignment=“left“ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Sprache > Online Anmeldung [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_4,3_4″ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“15px|0px|25px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.21.0″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“
- [Mobiltät | Vivre la France](https://ccf-fr.de/de/mobiltaet-buergerliches-engagement/) - [et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_header background_overlay_color=“#ffffff“ admin_label=“Vivre la France“ _builder_version=“4.16″ _module_preset=“default“ content_text_align=“center“ content_text_color=“#ff5252″ content_font_size=“60px“ custom_padding=“80px||80px|||“ global_colors_info=“{}“] • VIVRE LA FRANCE • [/et_pb_fullwidth_header][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“Section“ _builder_version=“4.16″ background_color=“#ffffff“ custom_padding=“0px||0px|“ custom_padding_tablet=“0px||0px|“ transparent_background=“off“ padding_mobile=“on“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row padding_mobile=“on“ column_padding_mobile=“on“ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ admin_label=“Row“ _builder_version=“4.16″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“22px||0px|||“ custom_padding_tablet=“90px||0px|“ custom_padding_phone=““ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“on“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.16″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_toggle
- [JUBILÄUMSJAHR](https://ccf-fr.de/de/2022-2/) - [et_pb_section fb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“3.22″ custom_margin=“||0px|“ custom_padding=“30px||0px|“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ custom_padding=“25px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.0.47″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text admin_label=“Sie sind hier:“ _builder_version=“4.14.4″ module_alignment=“left“ global_colors_info=“{}“] Sie sind hier: Home > Jubiläumsjahr [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ specialty=“on“ _builder_version=“3.22″ custom_padding=“0px|0px|0px|0px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_divider color=“#FF5252″ divider_weight=“6″ disabled_on=“off“ admin_label=“Teiler rot“ _builder_version=“4.14.2″ max_width_tablet=“100%“ max_width_phone=“100%“ height=“1px“ hide_on_mobile=“off“ global_module=“25401″ saved_tabs=“all“ global_colors_info=“{}“][/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=“DEUTSCH-FRANZÖSISCHES
- [Datenschutzerklärung](https://ccf-fr.de/de/datenschutzerklaerung/) - [et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“3.22″][et_pb_row _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_text _builder_version=“4.5.7″ hover_enabled=“0″] Datenschutzerklärung 1. Datenschutz auf einen Blick Allgemeine Hinweise Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum
- [Newsletter](https://ccf-fr.de/de/newsletter-3/) - Name Nachname Email Subscribing I accept the privacy rules of this site
- [Newsletter](https://ccf-fr.de/de/newsletter/) - [et_pb_section bb_built=“1″ admin_label=“section“ _builder_version=“3.0.47″][et_pb_row admin_label=“row“ _builder_version=“3.0.47″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“][et_pb_column type=“4_4″][et_pb_text _builder_version=“3.2.2″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“] Name Nachname Email Ich stimme der neuen EU Datenschutz-Verordnung (DSGVO) zu. {subscription_form} [/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]
- [Cookie Policy](https://ccf-fr.de/de/cookie-policy/) - This site uses cookies - small text files that are placed on your machine to help the site provide a better user experience. In general, cookies are used to retain user preferences, store information for things like shopping carts, and provide anonymised tracking data to third party applications like Google Analytics. As a rule, cookies

## Veranstaltungen

- [Diskussion | Hat Europa noch eine Zukunft?](https://ccf-fr.de/events/diskussion-hat-europa-noch-eine-zukunft/) - Wir diskutieren: Hat Europa noch eine Zukunft? Am Abend des 12. Mai lädt das Centre Culturel Français zu einer spannenden Diskussion ein: Hat Europa noch eine Zukunft? Im Mittelpunkt steht die Frage, welche Rolle die Deutsch-Französische Zusammenarbeit dabei spielen kann und sollte. Darüber sprechen werden Charles Denni und Rainald Steck, die Moderation erfolgt durch Boris
- [Vernissage | Périmètre de transformations](https://ccf-fr.de/events/vernissage-perimetres-de-transformations/) - Zwischen Landschaftsdarstellungen und der Konstruktion des Blicks: Im Rahmen der Biennale de la Photographie de Mulhouse 2026 stellt die französisch-portugiesische Künstlerin Manuela Marques ihre eindrucksvollen Arbeiten im CCFF aus! Die künstlerische Arbeit von Manuela Marques ist Teil einer zeitgenössischen Auseinandersetzung mit Landschaftsdarstellung und der Konstruktion des Blicks darauf. Sie entwickelt sich ausgehend von einzigartigen Umgebungen,
- [Ciné-Club | L’Histoire de Souleymane](https://ccf-fr.de/events/cine-club-lhistoire-de-souleymane/) - L'Histoire de Souleymane | Souleymans Geschichte - Boris Lojkine - F 2024 Innerhalb von 48 Stunden bereitet sich Souleymane, ein junger Fahrradkurier aus Guinea, auf seine Anhörung vor, um Asyl in Paris zu erhalten. Zwischen dem Kampf ums tägliche Essen und der Suche nach einem Schlafplatz muss er Zeit und Kraft finden, sich eine Geschichte
- [Bastelatelier | Schattenbilder](https://ccf-fr.de/events/bastelatelier-schattenbilder/) - Bastelspaß in den Osterferien! Am Mittwoch, 01.04., von 10 bis 12 Uhr öffnet unser deutsch-französisches Bastelatelier seine Türen für alle 6–10-Jährigen. Wir lassen uns inspirieren vom Animationsfilm „Princes et Princesses“ von Michel Ocelot und gestalten unsere eigenen magischen Schattenbilder aus Papier - und ganz nebenbei wird Französisch auf spielerische Weise gelernt. Kommt vorbei und lasst eure eigenen
- [Ciné-Club | L'attachement](https://ccf-fr.de/events/cine-club-les-fantomes-2/) - L'attachement | Was uns verbindet - Carine Tardieu- F 2025 Sandra, quinquagénaire farouchement indépendante, partage soudainement et malgré elle l’intimité de son voisin de palier et de ses deux enfants. Contre toute attente, elle s’attache peu à peu à cette famille d’adoption. >> Hier geht's zum Trailer! Donnerstag, 21. Mai | 19.30 Uhr Kommunales Kino
- [Deutsch-Französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-44/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser Deutsch-Französischer Stammtisch im CCF! Gerichtet an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben! Einmal im Monat treffen wir uns immer abwechselnd in einem Lokal oder im CCFF und verbringen ein
- [Deutsch-Französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-43/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser Deutsch-Französischer Stammtisch im CCF! Gerichtet an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben! Einmal im Monat treffen wir uns immer abwechselnd in einem Lokal oder im CCFF und verbringen ein
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-12/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie – egal ob jünger oder älter, allein oder in Begleitung, französisch oder deutsch: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, immer an einem Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich Spielbegeisterte in unserem Ausstellungsraum zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Vernissage | Julius Leber: Vom Elsass zum deutschen Widerstand. Ein Leben für Freiheit und Demokratie](https://ccf-fr.de/events/vernissage-julius-leber-vom-elsass-zum-deutschen-widerstand-ein-leben-fuer-freiheit-und-demokratie/) - Auf den Spuren von Julius Leber: Für ein Europa, das in Freiheit und Solidarität wächst! "Der Lebensweg von Julius Leber führte ihn für seine schulische Ausbildung und kaufmännische Lehre nach Breisach am Rhein. Die Erfahrungen seiner Kindheit und Jugend zwischen Elsass und Baden, Frankreich und Deutschland, legten den Grundstein für seine späteren politischen Überzeugungen und
- [Podiumsdiskussion & Gespräch | Frankreich nach den Kommunalwahlen](https://ccf-fr.de/events/podiumsdiskussion-gespraech-frankreich-nach-den-kommunalwahlen/) - Eine Podiumsdiskussion mit anschließendem Gespräch zu den Kommunalwahlen am 22. März in Frankreich. Die Kommunalwahlen in Frankreich am 22. März markieren einen wichtigen politischen Moment für unseren Nachbarn – nicht nur für die Städte und Regionen, sondern auch auf der nationalen Ebene. Als letzte größere Wahl vor den Präsidentschaftswahlen 2027 gelten ihre Ergebnisse als bedeutendes
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-12/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung, seine historischen Wurzeln, seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten – im Vergleich zu Deutschland. Unsere Seminarreihe ist zurück – mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über unser Nachbarland lernen wollen als
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-11/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie – egal ob jünger oder älter, allein oder in Begleitung, französisch oder deutsch: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, immer an einem Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich Spielbegeisterte in unserem Ausstellungsraum zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Ciné-Club | Les fantômes](https://ccf-fr.de/events/cine-club-les-fantomes/) - Les fantômes | Die Schattenjäger - Jonathan Millet - F / BEL / DEU 2024 Graublau ist die Realität in Straßburg. Hamid ist aus Syrien gekommen, mit dem ersten soge­nannten »Flücht­lings­strom«, es ist das Jahr 2014. Die Nachricht kursiert, dass die Syrer nach Deutsch­land gehen sollen, dort werde man gut aufge­nommen, die Familie könne nach­kommen.
- [Kino | Cinéfête](https://ccf-fr.de/events/kino-cine-fete/) - Das 25. französische Schulfilmfestival Cinéfête finden auch dieses Jahr wieder in Freiburg statt! Cinéfête ist ein Jugendfilmfestival, das 2000 ins Leben gerufen wurde. Ziel des Festivals ist es, mit Hilfe von Filmen, junge Menschen aus Deutschland für die französische Sprache und Kultur sowie für die frankophone Welt zu begeistern. Dafür werden Filme zu aktuellen Themen ausgewählt,
- [Chanson-Lesung I Rendez-vous avec Gréco](https://ccf-fr.de/events/chanson-lesung-i-rendez-vous-avec-greco/) - Im März wird in Freiburg wie in ganz Deutschland der Internationale Frauentag gefeiert! In diesem Rahmen nehmen Catherine Le Ray und Frédéric Langlais Sie am Abend des 17. März mit auf eine musikalische Reise in die Vergangenheit zu JULIETTE GRÉCO - eine Frau, für die Freiheit von großer Wichtigkeit war! Juliette Gréco, geboren 1927, eine
- [Deutsch-Französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-42-2/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser Deutsch-Französischer Stammtisch im CCF! Gerichtet an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben! Einmal im Monat treffen wir uns immer abwechselnd in einem Lokal oder im CCFF und verbringen ein
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-10-2-2/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie – egal ob jünger oder älter, allein oder in Begleitung, französisch oder deutsch: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, immer an einem Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich Spielbegeisterte in unserem Ausstellungsraum zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Deutsch-Französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-42/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser Deutsch-Französischer Stammtisch im CCF! Gerichtet an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben! Einmal im Monat treffen wir uns immer abwechselnd in einem Lokal oder im CCFF und verbringen ein
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-11/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung, seine historischen Wurzeln, seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten – im Vergleich zu Deutschland. Unsere Seminarreihe ist zurück – mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über unser Nachbarland lernen wollen als
- [Tag der offenen Tür](https://ccf-fr.de/events/tag-der-offenen-tuer-3/) - 80 JAHRE FRANKREICH IN FREIBURG! 2026 feiert das Institut Français - heute das Centre Culturel Français Freiburg - sein 80-jähriges Bestehen. Dieses besondere Jubiläum möchten wir gemeinsam mit Ihnen an unserem Tag der offenen Tür feiern! Freuen Sie sich auf eine Zeitreise in die Vergangenheit der letzten 80 Jahre inklusive Verkleidungsstation und Fotoautomat. Nehmen Sie
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-10/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung, seine historischen Wurzeln, seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten – im Vergleich zu Deutschland. Unsere Seminarreihe ist zurück – mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über unser Nachbarland lernen wollen als
- [Ciné-Club | Borgo](https://ccf-fr.de/events/cine-club-borgo/) - Borgo - Stéphane Demoustier- F 2023 Die 32-jährige Gefängniswärterin Melissa (Hafsia Herzi) zieht mit ihrer Familie nach Korsika und beginnt ihren Dienst in einer Haftanstalt der besonderen Art. Dort freundet sie sich mit Saveriu (Louis Memmi) an, einem jungen, einflussreichen Häftling. Nach seiner Entlassung meldet er sich bei ihr, um einen Gefallen einzufordern … >>
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-10-2/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie – egal ob jünger oder älter, allein oder in Begleitung, französisch oder deutsch: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, immer an einem Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich Spielbegeisterte in unserem Ausstellungsraum zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Deutsch-Französischer Stammtisch: Galette des Rois](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-41/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser deutsch-französischer Stammtisch im CCF! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal
- [Konzert | Erik Satie und seine Zeit. Ein literarisch-musikalischer Streifzug durch Paris](https://ccf-fr.de/events/konzert-erik-satie-und-seine-zeit-ein-literarisch-musikalischer-streifzug-durch-paris/) - Lauschen Sie der Musik von Erik Satie im Humboldtsaal Freiburg, präsentiert vom Pianisten Jens Rosteck! Unter den wegweisenden Komponisten an der Schwelle zur Moderne war der menschenscheue Sonderling, streitbare Publizist und kauzige Kalligraph Erik Satie, dessen reizvolle Musiksprache einen einzigen Widerspruch zur etablierten Kunst darstellt, nicht nur der Bohemien, sondern auch der Flaneur par excellence:
- [Vortrag | Deutsch-Französische Schicksale in drei Generationen](https://ccf-fr.de/events/vortrag-deutsch-franzoesische-schicksale-in-drei-generationen/) - Eine Familiengeschichte zwischen VILLINGEN und PARIS, präsentiert von André Thomas! Warum verbrachte ein französisches Kind seine gesamte Kindheit und den Ersten Weltkrieg im Schwarzwald bei seiner Tante und seinem Onkel, getrennt von seinen Eltern, die in Paris geblieben waren? Welche Rolle spielte ein in Paris lebender Schweizer Uhrmacher? Wie lebte die zweite Deutsch-Französische Generation inmitten
- [Ciné-Club | Un ours dans le Jura](https://ccf-fr.de/events/cine-club-un-ours-dans-le-jura/) - Un ours dans le Jura | How to Make a Killing- Franck Dubosc - F 2024 Michel und Cathy, ein von der Zeit und finanziellen Schwierigkeiten zermürbtes Paar, sprechen nicht mehr wirklich miteinander. Bis zu dem Tag, an dem Michel, um einem Bären auf der Straße auszuweichen, ein Auto rammt und die beiden Insassen tötet.
- [Deutsch-französischer Stammtisch | 19. Februar](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-15-januar-2/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser deutsch-französischer Stammtisch im CCF! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal
- [Deutsch-französischer Stammtisch | 15. Januar](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-15-januar/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser deutsch-französischer Stammtisch im CCF! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal
- [Freiburg-Run | Laufen mit dem CCFF und Musik im Ohr](https://ccf-fr.de/events/freiburg-run-laufen-mit-dem-ccff-und-musik-im-ohr/) - Sportlicher Auftakt ins neue Jahr: CCFF meets Nathan Thurlows Silent Disco! Der Freiburg-Run steht ganz im Zeichen der deutsch-französischen Freundschaft, die am 22. Januar 2025 gefeiert und im Centre Culturel Français Freiburg unter anderem mit einer binationalen Fotoausstellung gewürdigt wird. Gemeinsam möchten wir die deutsch-französische Freundschaft zelebrieren und uns dazu auf eine musikalische Jogging-Tour durch
- [Vernissage | Deutsch-französische Sportfotografie-inklusiv](https://ccf-fr.de/events/vernissage-deutsch-franzoesische-sportfotografie-inklusif/) - Entdecken Sie im Centre Culturel Français die Ergebnisse eines besonderen binationalen Fotoprojektes mit deutsch-französischen SchülerInnen! Auf Initiative des Centre Culturel Français Freiburg erhielten SchülerInnen sowie SchülerbotschafterInnen aus Deutschland und Frankreich im Juni 2024 die Gelegenheit, unter der Anleitung des renommierten Fotografen Éric Vazzoler (Preisträger des Weimarer Dreiecks 2023) die Grundlagen der Fotografie zu erlernen. Diese
- [Konzert I Piaf - Au bal des Amours](https://ccf-fr.de/events/konzert-i-piaf-au-bal-des-amours/) - Am Abend des 27. März nehmen Catherine Le Ray und Frédéric Langlais Sie mit auf eine musikalische Reise in die Vergangenheit zu Edith Piaf, bei der sowohl ihre Chansons gesungen als auch autobiografische Erzählungen erzählt werden! 62 Jahre nach dem Tod der weltberühmten Chansonsängerin Edith Piaf (ł10.10.1963) bleiben ihre Chansons und ihre Stimme unsterblich und
- [Deutsch-Französischer Tag 2025 | Connecting the dots](https://ccf-fr.de/events/cine-club-was-ist-schon-normal-3-2/) - Im Rahmen des Deutsch-Französischen Tages und in Kooperation mit dem Centre Culturel Français Freiburg präsentiert das Studio Pro Arte zusammen mit dem Freiburger Akkordeon-Orchester am 25. Januar das Cross-Genre-Projekt "Connecting the Dots". Zum Anlass des Deutsch-Französischen Tages, der die enge Freundschaft und erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Frankreich feiert, laden wir zu einem künstlerischen Abend
- [Lesung | Bannmeilen - Anne Weber](https://ccf-fr.de/events/lesung-bannmeilen-anne-weber/) - Am 3. Februar kommt die deutsche Schriftstellerin und Übersetzerin Anne Weber in Kooperation mit der Universität Freiburg ins Centre Culturel Français, um aus ihrem Roman "Bannmeilen" zu lesen. Wo die Stadt aufhört und die Vorstadt anfängt, ist in Paris klar markiert durch den Périphérique, den zu überschreiten Anne Webers Erzählerin bisher kaum in den Sinn
- [Lesung | Die Ballade vom vakuumverpackten Hähnchen - Lucie Rico](https://ccf-fr.de/events/lesung-bannmeilen-anne-weber-2/) - Am 09. April kommt die französische Schriftstellerin Lucie Rico ins Centre Culturel Français, um aus ihrem Roman "Die Ballade vom vakuumverpackten Hähnchen" zu lesen. Schon seit ihrer Jugend ist Hannah Vegetarierin. Sie lebt in der Stadt und hat nur noch wenige Verbindungen zum dörflichen Leben ihrer Kindheit. Als jedoch ihre Mutter stirbt, kehrt sie auf
- [Kino | Cinéfête 2025](https://ccf-fr.de/events/kino-cinefete-2024-2/) - Es ist wieder so weit: Die 24. Ausgabe des französische Schulfilmfestivals "Cinéfête" startet im März und bietet ein abwechslungsreiches Kino für Jung und Jünger! Zum 24. Mal tourt sich das französischsprachige Filmfestival durch deutsche Lichtspielhäuser und verlagert den Sprachunterricht in den Kinosaal. Ziel des Festivals ist es, mit Hilfe von Filmen, junge Menschen aus Deutschland
- [Ciné-club | Juliette im Frühling](https://ccf-fr.de/events/cine-club-was-ist-schon-normal-3/) - Juliette im Frühling I Juliette au printemps - Blandine Lenoir - F 2024 Die Kinderbuchillustratorin Juliette kehrt aus Paris in ihren Heimatort in der französischen Provinz zurück. Dort hofft sie auf zwei entspannte Wochen im Kreise ihrer Familie. Stattdessen trifft sie auf ihre Schwester, die mitten in einer existentiellen Krise steckt, ihren liebevollen, aber etwas
- [Deutsch-französischer Stammtisch | 19. März](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-15-januar-2-2/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser deutsch-französischer Stammtisch im CCF! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-10/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Ciné-club | Animalia](https://ccf-fr.de/events/cine-club-was-ist-schon-normal-2/) - Animalia I Le Règne animal -Thomas Cailley | - F 2024 Die Menschheit steht in einer nahen Zukunft vor dem Abgrund: Eine mysteriöse Krankheit sorgt dafür, dass aus Menschen Kreaturen werden, die noch ein bisschen an Tiere erinnern. Wen die Mutationen erwischen, der gerät schnell ins gesellschaftliche Abseits. Auf der Flucht vor dem wütenden Mob
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-9/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-9/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als
- [Ciné-club | Was ist schon normal?](https://ccf-fr.de/events/cine-club-was-ist-schon-normal/) - Was ist schon normal? I Un p’tit truc en plus - Artus - F 2024 Sohn Paulo (Victor Artus Solaro) und sein Vater La Fraise (Clovis Cornillac) sind auf der Flucht vor der Polizei, nachdem sie ein Juweliergeschäft überfallen haben. Auf ihrer Reise stossen sie auf eine Freizeitgruppe für Erwachsene mit geistiger Behinderung, die gerade
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-6/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Interkulturelles Erzählcafé | "Zusammen erzählen" mit Naceur Charles Aceval](https://ccf-fr.de/events/interkulturelles-erzaehlcafe-zusammen-erzaehlen-mit-michel-hindenoch/) - Selber erzählen und zuhören: kommen Sie ins Centre Culturel Français, um Geschichten aus ihrem eigenen Leben in kleinen Kreisen zu erzählen (alle Sprachen sind willkommen) und unglaubliche Geschichten von Menschen zu hören, die Sie noch nie zuvor gesehen haben. Freuen Sie sich außerdem auf den Erzähler Naceur Charles Aceval. Diese Veranstaltung wird abgesagt. Am 12.
- [Deutsch-französischer Stammtisch | 11. Dezember](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-39-2-2-2/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser deutsch-französischer Stammtisch im CCF! Diese Veranstaltung wird abgesagt. Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im
- [Theater I Le papa de Lila / Lilas Papa](https://ccf-fr.de/events/theater-i-les-cheveux-de-dorothee-dorothees-haare-2/) - Ein Puppentheater über Angst und Mut - im Rahmen der Ausstellung "Die ukrainischen Karpaten, ein Zufluchtsort in Zeiten des Krieges" zeigt das CCFF ein deutsch-französisches Theaterstück von Nicolas Marchand. Geeignet für die ganze Familie! LILAS PAPA ist eine Geschichte für Kinder, Eltern, Onkel und Tanten, Cousins, Cousinen, Freunde, Freundinnen, Nachbarsfreundesfreundinnen... ein Stück, das sich um
- [Kino | Französische Filmwoche '24](https://ccf-fr.de/events/kino-franzoesische-filmwoche-24/) - Es ist wieder soweit: freuen Sie sich auf die 24. Edition der Französischen Filmwoche hier bei uns in Freiburg! Vom 21. bis 27. November heißt das Centre Culturel Français zusammen mit dem Friedrichsbau Kino, dem Institut Français d’Allemagne und UniFrance alle Kinoliebhaber*innen herzlich willkommen - mit einer großen Anzahl an Filmen aller Genres! Gezeigt werden
- [Deutsch-französischer Stammtisch | 27. November](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-39-2-2/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: das ist unser deutsch-französischer Stammtisch im CCF! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal
- [Szenisch-musikalische Lesung | LottEmma. Zwei Frauen. Ein Schicksal.](https://ccf-fr.de/events/szenische-lesung-lottemma/) - Am 20. November wird es eine szenische Lesung im Centre Culturel Français geben: ein Einblick in den künstlerischen Schaffensprozess der Theaterproduktion LottEmma. Zwei Frauen. Ein Schicksal. Premiere: 2. Mai 2025 anlässlich des 80-jährigen Friedensjubiläums. Die szenische Lesung gewährt einen Einblick in den kreativen Schaffensprozess der Produktion LottEmma. Sie integriert Erkenntnisse und Überlegungen aus dem Schattentheaterlabor,
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-5/) - Achtung: Unser Spielenachmittag muss am 13. November leider krankheitsbedingt ausfallen. Wir freuen uns jedoch, sie am 11. Dezember erneut mit einer Auswahl an Spielen bei uns begrüßen zu dürfen! Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz
- [Ausstellung | Télétravail : Allô bureau bobo](https://ccf-fr.de/events/vernissage-teletravail-2/) - Träumen Sie auch manchmal davon, Ihre Arbeit im Homeoffice zu erledigen, vielleicht sogar auf einer paradiesischen Insel? Dann geht es Ihnen wie den Menschen, die in unserer neuen Fotoausstellung von Jérôme Gence gezeigt werden - doch Homeoffice bringt auch Risiken mit sich... Zwischen 2019 und 2021 dokumentierte Jérôme Gence den Alltag der sogenannten Digital Nomads, die
- [Vernissage | Télétravail : Allô bureau bobo](https://ccf-fr.de/events/vernissage-teletravail/) - Träumen Sie auch manchmal davon, Ihre Arbeit im Homeoffice zu erledigen, vielleicht sogar auf einer paradiesischen Insel? Dann geht es Ihnen wie den Menschen, die in unserer neuen Fotoausstellung von Jérôme Gence gezeigt werden - doch Homeoffice bringt auch Risiken mit sich... Zwischen 2019 und 2021 dokumentierte Jérôme Gence den Alltag der sogenannten Digital Nomads, die
- [Vortrag | Französische und deutsche Zwangsarbeiter:innen erinnern sich](https://ccf-fr.de/events/vortrag-franzoesische-und-deutsche-zwangsarbeiterinnen-erinnern-sich/) - Erzählen, was nicht erzählt werden kann. Am 28. November 2024 findet im Kontext des Forschungsprojekts „Emergentes Erinnern II: Das Unsagbare sagen“ ein Vortrag im Centre Culturel Français statt. Dieses Forschungsprojekt untersucht, wie sich deutsche und französische Konzentrationslagerinsassen und Zwangsarbeiter:innen in gefilmten Interviews an die 1940er Jahre erinnern. In Zusammenarbeit mit dem Centre Culturel Français in
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-8/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als
- [Ciné-club Spezial | Endstation Schafott](https://ccf-fr.de/events/cine-club-vollzeit-2/) - Endstation Schafott I Deux hommes dans la ville -José Giovanni - F 1973 Dieser Ciné-club-Spezial wird im Rahmen des weltweiten Aktionstages "Cities for life - Cities against the Death Penalty" (Städte für das Leben - Städte gegen die Todesstrafe) angeboten. Der Ex-Bankräuber Gino Strabliggi (Alain Delon) wird auf Bewährung entlassen und baut sich trotz herber
- [Theatersketche | Meine Arbeit in 2025](https://ccf-fr.de/events/theatersketche-meine-arbeit-in-2025/) - Erleben Sie mit uns im Rahmen der Themenreihe "(Unsichtbare) Arbeit/ Travail (invisible)"kurze Theatersketche am Abend unserer Vernissage! Am Mittwoch den 6. November um 18.00 Uhr kommen deutsch-französische Auszubildenengruppen aus dem Hotel- und Gaststättengewerbe zu uns ins CCF, um kurze Theateraufführungen rund ums Thema "Meine Arbeit in 2050" vorzustellen. Dies wird im Rahmen der Themenreihe "(Unsichtbare) Arbeit/
- [Musikalische Lesung | Maman, Sylvie Schenk](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-maman-sylvie-schenk/) - Lauschen Sie einer Geschichte, untermalt mit musikalischen Tönen: die französische Autorin Sylvie Schenk kommt nach Freiburg und stellt im CCF ihr neues Buch "Maman" vor - musikalisch begleitet von Heribert Leuchter. Zum Buch Eine Annäherung an die eigene Mutter und eine schmerzhafte Abrechnung: 1916 wird Sylvie Schenks Mutter geboren, die Großmutter stirbt bei der Geburt.
- [Lesung | Fille / Es ist ein Mädchen, Camille Laurens](https://ccf-fr.de/events/lesung-fille-es-ist-ein-maedchen-camille-laurens/) - Die französische Autorin Camille Laurens kommt ins Centre Culturel Français, um aus ihrem Buch "Fille" (Gallimard, 2022) zu lesen! »Haben Sie Kinder?«, wird der Vater gefragt. »Nein, ich habe zwei Mädchen«, antwortet er. – Diese Szene ist eine der ersten Erinnerungen einer Frau, die um 1960 in gutbürgerlichen Verhältnissen in Rouen aufwächst. Was folgt, ist
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-24/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-4/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Spielenachmittag | Après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-8/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Ciné-club | Alle eure Gesichter](https://ccf-fr.de/events/cine-club-alle-eure-gesichter/) - All eure Gesichter I Je verrai toujours vos visages - Jeanne Herry- F 2023 Auf den ersten Blick haben Gregoire, Nawelle, Sabine und Chloe nichts gemeinsam – bis auf die Tatsache, dass sie Opfer von Verbrechen wurden. Jetzt nehmen sie freiwillig an einem Programm für eine Täter-Opfer-Aussprache teil, in dem sie auf Straftäter treffen, die
- [Ciné-club | Vollzeit](https://ccf-fr.de/events/cine-club-vollzeit/) - Vollzeit I À plein temps - Eric Gravel - F 2022 Julie rackert sich allein ab, um ihre beiden Kinder auf dem Land großzuziehen und ihren Job in einem Pariser Palast zu behalten. Als sie endlich ein Vorstellungsgespräch für eine Stelle bekommt, die ihren Vorstellungen entspricht, bricht ein Generalstreik aus, der den Verkehr lahmlegt. Julies
- [Konzert I Fête d'automne](https://ccf-fr.de/events/konzert-i-fete-dautomne/) - Am Abend des 07. November möchte das CCF & Art'Rhena mit Ihnen den Herbst feiern - musikalisch begleitet durch ein Konzert der französischen Gruppe Appât de Louves. Unsere Fête de la musique im Juni konnte leider nicht stattfinden und das Jahr schreitet so schnell voran, dass der Sommer schon wieder vorüber ist. Aus diesem Grund
- [Theaterworkshop | Die Kunst des Erinnerns](https://ccf-fr.de/events/theaterworkshop/) - Lust auf einen 2-tägigen Theaterworkshop auf Französisch zum Thema "Erinnerung"? Das CCF bietet auf Initiative des Patchwork-Theaters und in Kooperation mit diesem einen französischsprachigen Workshop an, dessen Ziel es ist, die verschiedenen Methoden und Techniken des Objekt- und Schattentheaters kennenzulernen. Unter der Leitung der französisch-deutschen Künstlerinnen und Puppenspielerinnen Andy Kurrus (Phantasmagorium Gengenbach) und Marie Wacker
- [Vortrag | Zirkuläres Bauen - Prof. Catherine De Wolf](https://ccf-fr.de/events/vortrag-zirkulaeres-bauen-3/) - In Kooperation mit dem Architekturforum Freiburg begrüßt das CCF die Architektin Catherine de Wolf, um über sogenanntes zirkuläres Bauen zu sprechen! Als Assistenzprofessorin für Circular Engineering for Architecture an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich (ETH Zürich) forscht Prof. Catherine De Wolf an digitalen Innovationen hin zu einer zirkulären gebauten Umwelt. Durch die Integration von Extended
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-39-2/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Filmvorstellung | Wunschkino im CCFF](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-sommernachtskino-im-ccf-2/) - Am 19. September ist es wieder soweit: wir veranstalten einen Kinoabend im CCFF. Welcher Film gezeigt wird, konnten Sie mitentscheiden! Der Gewinner ist folgender Film: Fifi - Jeanne Aslan Sommer in Frankreich. Um ihrer in Schwierigkeiten geratenen Familie zu entkommen, nutzt Sophie 15 Jahre lang die Chance, die Ersatzschlüssel für das Haus ihrer reichen Freundin
- [Lesestunde | Europäischer Tag der Sprachen](https://ccf-fr.de/events/vortrag-zirkulaeres-bauen-2-2/) - Kinder aufgepasst: am 26. September nimmt das CCF in der Stadtbibliothek an einer Vorlesestunde teil, in der Kinderbücher auf unterschiedlichen Sprachen vorgelesen werden! An diesem Nachmittag werden Geschichten für Kinder in verschiedenen Sprachen vorgelesen, um die Vielfalt der Sprachen in Europa zu feiern. Wir freuen uns darauf, Geschichten auf Französisch, Englisch, Italienisch und Deutsch zu
- [Vernissage | High Garden](https://ccf-fr.de/events/vernissage-high-garden/) - Welchen Platz hat Natur in einer Großstadt? Kommen Sie ins CCF und lassen Sie sich durch die Fotografien von Tom Spach auf eine kleine Reise nach Honkong mitnehmen, die genau diese Frage thematisiert. Im Rahmen der Biennale der Fotografie Mulhouse 2024 und der Architekturtage 2024 zeigt das CCF eine Fotoausstellung mit dem Namen "High Garden".
- [Ciné-club | Black Friday for future](https://ccf-fr.de/events/cine-club-black-friday-for-future/) - Black Fridays for future I Une année difficile - E. Tolédano & O. Nakache - F 2023 Den Planeten retten oder lieber sich selbst? Albert und Bruno sind bis zum Hals verschuldet und halten sich meist nur mit windigen Aktionen über Wasser. Eher durch Zufall und von Freibier angelockt, landen sie auf der Versammlung junger
- [Museumsnacht | Nocturne - Nacht der Kunst](https://ccf-fr.de/events/vortrag-zirkulaeres-bauen-2/) - Auch das CCFF ist dieses Jahr bei der Freiburger Nocturne dabei - mit unserer Ausstellung "High Garden" von Tom Spach! Was gibt es Schöneres, als an einem warmen Sommerabend durch Galerien und Museen zu schlendern? Das bietet die Freiburger Nocturne: einen Rundgang durch Freiburger Kunsträume. Dieses Jahr können Sie bei uns die Fotoausstellung des Künstlers
- [Spielenachmittag - après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-7/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-40/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Filmvorstellung | Sommernachtskino im CCF](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-sommernachtskino-im-ccf/) - Auch das CCFF bietet dieses Jahr ein Sommernachtskino in unseren Räumlichkeiten an - mit Popcorn und Getränken! Welcher Film bei unserem Sommernachtskino am 16.07. gezeigt wird, haben Sie an unserem letzten Stammtisch mitentschieden! Das Ergebnis ihrer Wahl: QUAI D'ORSAY! Es handelt sich hierbei um eine französische Komödie, die von Bertrand Tavernier produziert wurde und 2023
- [Finissage | Mein Traumplanet: "Dessine-moi ta planète" aus Kindersicht](https://ccf-fr.de/events/finissage-mein-traumplanet-dessine-moi-ta-planete-aus-kindersicht/) - Wie sieht euer Traumplanet aus? Das CCFF zeigt ab dem 06. Juni Bilder von Grundschulklassen, die sich im Rahmen unserer Petit-Prince-Ausstellung "Dessine-moi ta planète" mit ihrem Traumplaneten auseinandergesetzt haben. Im Januar 2024 fand im CCF in traditionsreicher Kooperation mit Freiburgs Partnerstadt Besançon eine Ausstellung über den Petit Prince von Antoine de Saint-Exupéry statt: „Dessine-moi ta
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-39/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück - diesmal mit einem Special! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in
- [Rückblick | Fotoworkshop: Deutsch-Französisches Sportschulfest](https://ccf-fr.de/events/sportschulfest_24/) - Am 13. und 14. Juni 2024 fand in Karlsruhe das erste Deutsch-Französische Schulsportfest statt, organisiert von dem Kultusministerium Baden-Württembergs und der Académie de Strasbourg. Während der Wettbewerbe waren verschiedenste Disziplinen vertreten, wobei sowohl klassische als auch Para- Sportarten stattfanden und Teams aus mehreren Schulen aus Baden-Württemberg und dem Elsass antraten. Eine Gruppe von Deutsch-Französischen SchülerbotschafterInnen
- [Ciné-club | Schießen Sie auf den Pianisten](https://ccf-fr.de/events/cine-club-anatomie-eines-falls-2/) - Tirez sur le pianiste I Schießen Sie auf den Pianisten - François Truffaut - F 1960 Einst war Edouard Saroyan (Charles Aznavour) ein berühmter Konzertpianist. Jetzt spielt er Abend für Abend Klavier in einer schäbigen Pariser Bar. Er nennt sich jetzt Charlie Kohler, um mit seiner Vergangenheit abzuschließen. Aber da wären noch seine drei Brüder,
- [Fête de la Musique ABGESAGT](https://ccf-fr.de/events/fete-de-la-musique-3/) - !!! Aufgrund der schlechten Wettervorhersage für Freitag, den 21.06. muss die Fête de la Musique im Stadtgarten leider abgesagt werden !!! Es tut uns sehr Leid Ihnen mitteilen zu müssen, dass die Fête de la Musique im Freiburger Stadtgarten am 21.06. leider aufgrund der schlechten Wettervorhersage abgesagt werden muss. Wir hoffen auf Ihr Verständnis und
- [Ausstellung | Mein Traumplanet: "Dessine-moi ta planète" aus Kindersicht](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-mein-traumplanet-dessine-moi-ta-planete-aus-kindersicht/) - Wie sieht euer Traumplanet aus? Das CCFF zeigt ab dem 06. Juni Bilder von Grundschulklassen, die sich im Rahmen unserer Petit-Prince-Ausstellung "Dessine-moi ta planète" mit ihrem Traumplaneten auseinandergesetzt haben. Im Januar 2024 fand im CCF in traditionsreicher Kooperation mit Freiburgs Partnerstadt Besançon eine Ausstellung über den Petit Prince von Antoine de Saint-Exupéry statt: „Dessine-moi ta
- [Online-Gespräch I Europa nach der Wahl](https://ccf-fr.de/events/polit-talk-i-postwahlfruehstueck-2-2/) - Europa hat gewählt! In der Reihe "Europäische Perspektiven" lädt die Katholische Akademie Freiburg, das Colloquium politicum der Universität Freiburg, das Frankreichzentrum und das CCFF sie herzliche zu einem Online-Gespräch ein. Vom 6. bis 9. Juni 2024 finden in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union die Wahlen zum nächsten Europäischen Parlament statt. Es ist die zehnte Direktwahl
- [Polit-Talk I Postwahlfrühstück](https://ccf-fr.de/events/polit-talk-i-postwahlfruehstueck-2/) - Im Rahmen der Europawahlen 2024 bietet das CCFF ein Frühstücks-Special an: Europa hat gewählt... Analysen, Ansichten, Argumente Zwischen dem 6. und 9. Juni findet in den Staaten der Europäischen Union die Europawahl statt. Rund 350 Mio. EU-Bürger und -bürgerinnen sind wahlberechtigt, 720 Europaabgeordnete werden nach dem Verhältniswahlrecht gewählt. Zur Frühstückszeit diskutiert Dr. Marcus Obrecht vom
- [Ciné-club | Mein Sohn, der Soldat](https://ccf-fr.de/events/cine-club-anatomie-eines-falls-2-2-2/) - Mein Sohn, der Soldat I Tirailleurs - Mathieu Vadepied- F/SEN 2023 Als ein 17-jähriger Senegalese von der französischen Armee zwangsrekrutiert wird, meldet sich sein Vater freiwillig zum Kriegsdienst. Die beiden werden von Afrika nach Europa gebracht, wo sie für die Kolonialmacht in die Schlacht ziehen müssen. Während der Vater nichts unversucht lässt, das Überleben seines
- [Informationsstand | Europatag mit EUROPE DIRECT](https://ccf-fr.de/events/informationsstand-internationales-treffen-der-partnerstaedte-2/) - Im Rahmen des Europatages mit EUROPE DIRECT betreut das CCF einen Informationsstand - mit nützlichen Informationen und mehr! Am Mittwoch, den 05.06. wird auf dem Kartoffelmarkt in Freiburg der Europatag gefeiert, denn: am 09. Juni ist Europawahl! Das CCF wird am Europatag mit einem Informationsstand vertreten sein: kommen Sie gerne vorbei! Mittwoch, 05. Juni Platz
- [Informationsstand | Internationales Treffen der Partnerstädte](https://ccf-fr.de/events/informationsstand-internationales-treffen-der-partnerstaedte/) - Im Rahmen des Internationalen Treffens der Partnerstädte betreut das CCF einen Informationsstand - mit nützlichen Informationen und mehr! Am Freitag, den 07.06. und Samstag, den 08.06. findet auf dem Platz der Alten Synagoge das 11. Internationale Treffen der Partnerstädte statt. Auch das CCF ist hier mit einem Informationsstand vertreten: kommen Sie gerne vorbei! 07.- 08.
- [Musikalische Lesung | Marie Antoinette und ihr Retter auf vier Pfoten, Gilles Buscot](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-marie-antoinette-und-ihr-retter-auf-vier-pfoten-gilles-buscot/) - Marie-Antoinette in Freiburg - am 15. Mai kommt der Straßburger Germanist Gilles ins CCFF, um gemeinsam mit Michel Ott eine musikalische deutsch-französische Lesung seines neuen Romans zu geben. Im Jahre 1770, im Alter von 14 Jahren, muss Maria Antonia, Erzherzogin von Österreich, den Wiener Hof verlassen, um Ludwig August, den künftigen französichen König « Louis XVI »,
- [Europäischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/europaeischer-stammtisch/) - Der 8. Mai stellt in Europa ein besonderes Datum dar: er markiert das Ende des Zweiten Weltkrieges auf europäischem Boden. Anlässlich dieses Tages und der bevorstehenden Europawahl laden wir Sie herzlich zu einem europäischen Stammtisch ein, bei dem Deutsch, Französisch Italienisch gesprochen wird! Dieser besondere Stammtisch richtet sich an alle, die sich in einem lockeren
- [Autorentreffen | Journée des écrivains francophones de Freiburg](https://ccf-fr.de/events/autorentreffen-journee-des-ecrivains-francophones-de-freiburg/) - Anlässlich des Welttag des Buches am 23. April feiert auch das CCFF diesen Tag gebührend, indem frankophone Autoren aus Freiburg in unsere Räumlichkeiten eingeladen werden. Folgende in Freiburg lebende Autoren hat das Centre Culturel Français zu dieser Gelegenheit eingeladen: Aurélie Guetz, Catherine Bierling, Michel Nicolaus, Robert Tchitnga und Sylvie Kaufhold. Obwohl sich ihre Bücher sehr
- [Spielenachmittag - après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-3/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Exkursion I Petit-Prince-Ausstellung in der Zitadelle von Besançon](https://ccf-fr.de/events/exkursion-i-petit-prince-ausstellung-in-der-zitadelle-von-besancon/) - Unsere diesjährige Exkursion des Fördervereins des Centre Culturel Français führt über den Rhein in unsere Partnerstadt: Besançon! Wir fahren gemeinsam nach Besançon auf die Zitadelle, um dort die Ausstellung "Dessine-moi ta planète" (Zeichne mir deinen Planeten) zu besuchen. Neben Empfang und Picknick haben die TeilnehmerInnen Zeit, sich das beeindruckende Gelände der Vauban-Festung sowie die aktuelle
- [Lesung | Eine Arbeiterin. Leben, Alter und Sterben, Didier Eribon](https://ccf-fr.de/events/lesung-eine-arbeiterin-leben-alter-und-sterben-didier-eribon/) - >>AUSVERKAUFT> Die Lesung wird ebenfalls als Livestream angeboten. Den Link hierfür finden Sie hier. Soziologe, Autor und Philosoph Didier Eribon kommt nach Freiburg, um aus seinem neuen Roman "Eine Arbeiterin. Leben, Alter und Sterben" zu lesen. Eigentlich hatte Didier Eribon sich vorgenommen, ab jetzt regelmäßig nach Fismes zu fahren. Doch seine Mutter stirbt wenige
- [Gespräch | Loïc Blaise und seine Flugabenteuer](https://ccf-fr.de/events/diskussion-loic-blaise/) - "Jede Minute zählt" - Pilot und Entdecker Loïc Blaise erzählt im CCFF von seinen Flugabenteuern und spricht damit sowohl Jung als auch Alt an! Der Franzose Loïc Blaise eröffnete im Jahr 2018 zusammen mit dem russischen Kosmonauten Valery Tokarev die letzte verbleibende Luftstraße, indem sie die erste Weltumrundung entlang des Arktischen Kreises in dem Prototyp
- [Spielenachmittag - après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux-2/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielbegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Ciné-club | Die Ferien des Monsieur Hulot](https://ccf-fr.de/events/cine-club-die-ferien-des-monsieur-hulot/) - Die Ferien des Monsieur Hulot I Les Vacances de Monsieur Hulot - Jacques Tati - F 2013 Mit seinem klapprigen Auto fährt Monsieur Hulot zum Urlaub in die Bretagne. Dabei machen ihm ständig dumme Zufälle und Missgeschicke das Leben schwer. Was auch immer der freundliche Tourist mit den eigentümlichen Bewegungen anpackt - es geht gehörig
- [Vernissage | Die ukrainischen Karpaten, ein Zufluchtsort in Zeiten des Krieges](https://ccf-fr.de/events/vernissage-die-ukrainischen-karpaten-ein-zufluchtsort-in-zeiten-des-krieges/) - Am 26. April findet im CCFF die Vernissage der neuen Ausstellung des Fotografen Augustin Campos statt. Dieses Fotoprojekt entstand in den ukrainischen Karpaten, im äußersten Westen des Landes, als der Krieg, der durch den Einmarsch Russlands in die Ukraine am 24. Februar 2022 ausgelöst wurde, im Osten und Süden des Landes wütete. Der freie Journalist
- [Ausstellung | Die ukrainischen Karpaten, ein Zufluchtsort in Zeiten des Krieges](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-die-ukrainischen-karpaten-ein-zufluchtsort-in-zeiten-des-krieges/) - Das CCFF zeigt ab dem 14. März eine neue Ausstellung des Fotografen Augustin Campos! Dieses Fotoprojekt entstand in den ukrainischen Karpaten, im äußersten Westen des Landes, als der Krieg, der durch den Einmarsch Russlands in die Ukraine am 24. Februar 2022 ausgelöst wurde, im Osten und Süden des Landes wütete. Der freie Journalist und Fotograf
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtischh-37-2/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-7/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-6/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-5/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als
- [Spielenachmittag - après-midi jeux](https://ccf-fr.de/events/spielenachmittag-apres-midi-jeux/) - Sie haben Lust auf Spiel und Spaß? Dann ist unser Spielenachmittag genau das Richtige für Sie. Egal ob jung oder alt, französisch oder deutsch oder ganz ohne Sprache: Sie sind herzlich willkommen! Einmal im Monat, am Mittwoch von 15:00 bis 17:00 Uhr, treffen sich bei uns Spielebegeisterte zu einer gemütlichen Runde mit Gesellschaftsspielen: Scrabble, Uno,
- [Vortrag | Annie Ernaux et l’auto-socio-biographie](https://ccf-fr.de/events/diskussion-annie-ernaux-et-lauto-socio-biographie/) - Im Rahmen der Aktionstage, die auf den internationalen Frauentag des 8. März folgen, bietet Catherine Bierling im CCF einen Vortrag mit anschließendem Gespräch über die Schriftstellerin Annie Ernaux an. Was bedeutet "auto-socio-biographie"? Und was ist der sogenannte "transfuge de classe"? Anhand von Annie Ernaux' Werk, ihren Medienauftritten und ihrer Rede anlässlich der Verleihung des Literaturnobelpreises
- [Ciné-club | Die Astronautin](https://ccf-fr.de/events/cine-club-anatomie-eines-falls-2-2/) - Proxima I Die Astronautin - Alice Winocour - F/D 2020 Die Menschheit steht an der Schwelle zu einer neuen Ära: Die Eroberung des Mars steht unmittelbar bevor, eine letzte Mission bereitet den epochalen Griff nach den Sternen vor. Astronautin Sarah befindet sich kurz vor dem Moment, auf den sie ihr gesamtes Leben hingearbeitet hat. Doch je
- [Lesung | Marseille 1940. Die große Flucht der Literatur, Uwe Wittstock](https://ccf-fr.de/events/marseille-1940-die-grosse-flucht-der-literatur/) - ! Die Veranstaltung ist leider bereits ausverkauft ! Möchten Sie für einen kurzen Moment in einen aufwühlenden Roman eintauchen? Dann kommen Sie zu unserem Kooperationspartner in die Buchhandlung Rombach, wo wir gemeinsam mit dem Carl-Schurz-Haus den Autor Uwe Wittstock eingeladen haben. Er wird aus seinem neuen Roman "Marseille 1940. Die große Flucht der Literatur" vorlesen.
- [Lesung | Tanz des Verrats, Mathias Enard](https://ccf-fr.de/events/lesung-tanz-des-verrats/) - Am 12. April kommt der französische Schriftsteller und Übersetzer Mathias Enard nach Freiburg ins CCF, um aus seinem neuen Roman "Tanz des Verrats" zu lesen - ein Roman, der elegant Gegenwart und Geschichte miteinander verknüpft. September 2001, ein Kongress auf der Havel. Gewürdigt wird Paul Heudeber, Mathematiker, Kommunist und KZ-Überlebender, der spätestens seit seinem ungeklärten
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-38/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Diskussion | Loïc Blaise](https://ccf-fr.de/events/diskussion-zwischen-klischee-und-klassiker/) - ACHTUNG: Die Veranstaltung muss aufgrund des Streiks der VAR in Freiburg verschoben werden. Der neue Termin für diese Veranstaltung ist der 11. April. Alle weiteren Informationen zu der Diskussion mit Loic Blaise finden Sie in unserem Website-Eintrag für den 11. April.
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-4/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als übliche
- [Konzert I Deutsch-französischer Liederabend](https://ccf-fr.de/events/konzert-i-les-deux-noemies-programme-franco-allemand/) - Am Abend des 22. Februar findet im CCFF ein französischer Liederabend statt - mit zwei Noémies! Sowohl die Pianistin Noémie Berz als auch die Sopranistin Noémie Bousquet kommen in unsere Räumlichkeiten, um gemeinsam deutsche und französische KomponistInnen ins Rampenlicht zu stellen. Die Sopranistin Noémie Bousquet wurde in Frankreich geboren und fand durch den Cellounterricht ihren
- [Ciné-club | Anatomie eines Falls](https://ccf-fr.de/events/cine-club-anatomie-eines-falls/) - Anatomie d'une chute I Anatomie eines Falls - Justine Triet - F 2023 Sandra (Sandra Hüller), eine deutsche Schriftstellerin, ihr französischer Ehemann Samuel und ihr gemeinsamer Sohn leben in einem kleinen Ort in den französischen Alpen. An einem strahlenden Tag wird Samuel am Fuße ihres Chalets tot im Schnee gefunden. War es Mord? Selbstmord? Oder
- [Kino | Cinéfête 2024](https://ccf-fr.de/events/kino-cinefete-2024/) - Es ist wieder so weit: Die 23. Ausgabe des französische Schulfilmfestivals "Cinéfête" startet im März und bietet ein abwechslungsreiches Kino für Jung und Jünger! Zum 23. Mal tourt sich das französischsprachige Filmfestival durch deutsche Lichtspielhäuser und verlagert den Sprachunterricht in den Kinosaal. Dabei zählt für unsere Protagonist*innen dieses Mal nur eins: Die gemeinsame Freude am
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-37/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Ciné-club | Die Gewerkschafterin](https://ccf-fr.de/events/cine-club-die-gewerkschafterin/) - La Syndicaliste I Die Gewerkschafterin - Jean-Paul Salomé - 2023 Maureen Kearney wird gefesselt und traumatisiert in ihrer eigenen Wohnung aufgefunden. Vom Täter fehlt jede Spur und sie kann sich nur bruchstückhaft erinnern. Die Ermittler arbeiten unter Hochdruck, denn Maureen war als Gewerkschafterin dubiosen Geschäften in der Atomindustrie auf der Spur, die auch einflussreiche Entscheidungsträger
- [Konzert mit Weinverkostung I Wie schmeckt Schubert?](https://ccf-fr.de/events/konzert-mit-weinverkostung-i-wie-schmeckt-schubert/) - Sie hören gerne Musik und trinken gerne Wein? Dann ist unser Konzert mit Weinverkostung im CCFF genau das Richtige für Sie! Da der 31. Januar Franz Schuberts Geburtstag war, verbinden die Pianistin Noémie Berz und der Violinist Arnaud Bassand an diesem Datum drei Sonate von Schubert mit feinem französischem Wein. Genießen Sie ein überraschendes Sinneserlebnis
- [Diskussion | Le Petit Prince - Zwischen Klischee und Klassiker](https://ccf-fr.de/events/diskussion-zwischen-klischee-und-klassiker-2/) - Im Rahmen unserer Petit-Prince-Ausstellung "Dessine-moi ta planète" findet im CCFF eine Diskussion mit Tiphaine Samoyault statt, welche den Fokus auf die Thematik "Saint Exupérys Kleiner Prinz - zwischen Klischee und Klassiker" legt. 1943 erschien in New York die mit eigenen Illustrationen des Autors versehene Erzählung „Der kleine Prinz“ (Originaltitel: Le Petit Prince). Antoine de Saint-Exupéry,
- [Tag der offenen Tür](https://ccf-fr.de/events/tag-der-offenen-tuer-2/) - Im Rahmen unserer Petit-Prince-Ausstellung "Dessine-moi ta planète" öffnet das Centre Culturel Français am 20. Januar seine Türen für das Publikum und bietet ein abwechslungsreiches Programm für alle ab 3 Jahren! Angeboten werden verschiedene Kreativ-Workshops, ein Vorlesekreis des Petit Prince auf verschiedenen Sprachen, französische Kinderfilme, eine Aufführung, Informationen zu unseren Angeboten – und Waffeln! Das Programm:
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-2/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als übliche
- [Ausstellung | Dessine-moi ta planète](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-dessine-moi-ta-planete-2/) - Im Rahmen der Ausstellung "Dessine-moi ta planète" in Freiburgs Partnerstadt Besançon zeigt das CCFF eine Vorläuferausstellung zu demselben Thema. Erkunden Sie die Vauban-Festung von Besançon und folgen Sie den Spuren des kleinen Prinzen von Antoine Saint-Exupéry und dem Editionshaus Deyrolle. Tauchen Sie ein in eine poetische und humanistische Reise, die sich über die gesamte Zitadelle
- [Vernissage | Dessine-moi ta planète](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-dessine-moi-ta-planete/) - Im Rahmen der Ausstellung "Dessine-moi ta planète" in Freiburgs Partnerstadt Besançon zeigt das CCFF eine Vorläuferausstellung zu demselben Thema. Erkunden Sie die Vauban-Festung von Besançon und folgen Sie den Spuren des kleinen Prinzen von Antoine Saint-Exupéry und dem Editionshaus Deyrolle. Tauchen Sie ein in eine poetische und humanistische Reise, die sich über die gesamte Zitadelle
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich-3/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe von Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als übliche
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-36/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: Der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Ciné-club | Saint Omer](https://ccf-fr.de/events/cine-club-saint-omer/) - Saint Omer - Alice Diop - F 2022 Das Unfassbare passiert: Laurence Coly, eine junge Frau aus dem Senegal, legt ihr 15 Monate altes Baby ins Meer. Der Säugling stirbt. In der nordfranzösischen Stadt Saint Omer soll Coly nun der Prozess gemacht werden. Mord oder nicht – das ist die Frage. Doch im Gerichtssaal sitzt
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-35/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: Der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Musikalische Lesung | Weihnachten in Paris, Murielle Rousseau](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-weihnachten-in-paris-murielle-rousseau/) - Murielle Rousseau präsentiert ihr Buch "Weihnachten in Paris" – Das Fest der Liebe in der Stadt der Liebe Mit ihrem neuen Buch, welches zauberhafte Weihnachtsgeschichten und festliche Rezepte zur Weihnachtszeit beinhaltet, entführt die Autorin in die genussvolle Welt der französischen Küche. Murielle Rousseau nimmt uns bei ihrer Buchpräsentation mit in ihre Heimatstadt und macht diese
- [Lesung/Gespräch | Die DDR nach der DDR](https://ccf-fr.de/events/lesung-gespraech-die-ddr-nach-der-ddr/) - In ihrem Buch "Die DDR nach der DDR. Ostdeutsche Lebenserzählungen" gehen die beiden französischen Historikerinnen Agnès Arp und Élisa Goudin-Steinmann der Frage nach, wie die DDR als Gesellschaft im Leben der Ostdeutschen bis heute nachwirkt. Die von ihnen mit ehemaligen DDR-Bürger*innen geführten lebensgeschichtlichen Interviews lassen Nähe und Unmittelbarkeit, Zwischentöne und Differenzierungen zu – jenseits der
- [Kino | Französische Filmwoche '23](https://ccf-fr.de/events/kino-franzoesische-filmwoche-23/) - Freuen Sie sich auf die 23. Edition der Französischen Filmwoche hier bei uns in Freiburg! Vom 23. bis 29. November heißen wir zusammen mit dem Friedrichsbau Kino, dem Institut Français d’Allemagne und UniFrance, Kinoliebhaber*innen mit einer großen Anzahl an Filmen aller Genres willkommen! Gezeigt werden die besten und aktuellsten Filme des französischen und frankophonen Kinos.
- [Kino | Jean-Luc Godard-Reihe](https://ccf-fr.de/events/kino-jean-luc-godard-reihe-4/) - Jean-Luc Godard war einer der innovativsten und einflussreichsten Regisseure der Filmgeschichte. Sein Tod letztes Jahr ist nun der Grund für eine Retrospektive seiner Filme im Kommunalen Kino Freiburg. Weekend - Jean-Luc Godard, F 1967 - OmU Der Wochenendausflug eines jungen Paares aus Paris wird unvermittelt zu einer allegorischen Reise durch Zeiten und Kultur, auf der
- [Kino | Jean-Luc Godard-Reihe](https://ccf-fr.de/events/kino-jean-luc-godard-reihe-5/) - Jean-Luc Godard war einer der innovativsten und einflussreichsten Regisseure der Filmgeschichte. Sein Tod letztes Jahr ist nun der Grund für eine Retrospektive seiner Filme im Kommunalen Kino Freiburg. Allemagne Neuf Zero – Deutschland Neu(N) Null - Jean-Luc Godard, F 1991 - OmU »Was mich am meisten frappiert hat zwischen den beiden Deutschlands ist ein gewisses
- [Kino | Jean-Luc Godard-Reihe](https://ccf-fr.de/events/kino-jean-luc-godard-reihe-3/) - Jean-Luc Godard war einer der innovativsten und einflussreichsten Regisseure der Filmgeschichte. Sein Tod letztes Jahr ist nun der Grund für eine Retrospektive seiner Filme im Kommunalen Kino Freiburg. Bande à part – Die Aussenseiterbande – Jean-Luc Godard, F 1964 - OmU Zwei junge Männer mit einer Vorliebe für coole amerikanische Helden, lernen in einem Englischkurs
- [Ciné-club Spezial | Crossing Voices](https://ccf-fr.de/events/cine-club-spezial-crossing-voices/) - Crossing Voices - Les Voix Croisées - Raphaël Grisey - F/D/ML 2022 Unter Verwendung seltener Film-, Foto- und Tonarchive erzählt Crossing Voices das beispielhafte Abenteuer von Somankidi Coura, einer landwirtschaftlichen Genossenschaft, die 1977 in Mali von westafrikanischen Gastarbeitern gegründet wurde, die in französischen Arbeiterwohnheimen lebten. Die Geschichte dieser unwahrscheinlichen, utopischen Rückkehr in die Heimat folgt
- [Ciné-club | In der Nacht des 12.](https://ccf-fr.de/events/cine-club-in-der-nacht-des-12/) - La nuit du 12 - In der Nacht des 12. - Dominik Moll - F 2022 In der Nacht des 12. Oktober ist Clara allein auf dem Heimweg von einer Party. Als sie durch die Straßen läuft, begegnet ihr ein Mann, der sie mit Benzin übergießt und bei lebendigem Leib verbrennen lässt. Gemeinsam mit seinem
- [Familienworkshop I Aus Alt bauen wir Neu!](https://ccf-fr.de/events/familienworkshop-i-aus-alt-bauen-wir-neu/) - Im Rahmen der Trinationalen Architekturtage 2023 bieten wir in Kooperation mit dem Europäischen Architekturhaus Oberrhein einen Workshop für Familien an. Animiert wird dieser von Hélène Eynard. Wie wäre es, wenn wir unsere Abfälle und ungenutzten Gegenstände in neue und einzigartige Bauprojekte umwandeln würden? In kreativen Tandems – ein*e Erwachsener*e und ein Kind – werden Sie
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-33/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch. Ein paar Allgemeinheiten: Der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF und
- [Kino | Jean-Luc Godard-Reihe](https://ccf-fr.de/events/kino-jean-luc-godard-reihe-2/) - Jean-Luc Godard war einer der innovativsten und einflussreichsten Regisseure der Filmgeschichte. Sein Tod letztes Jahr ist nun der Grund für eine Retrospektive seiner Filme im Kommunalen Kino Freiburg. Masculin Féminin. 15 faits précis / Masculin – Feminin oder: Die Kinder von Marx und Coca Cola - Jean-Luc Godard, F/SE 1966 - OmU In MASCULIN FÉMININ
- [Kino | Jean-Luc Godard-Reihe](https://ccf-fr.de/events/kino-jean-luc-godard-reihe/) - Jean-Luc Godard war einer der innovativsten und einflussreichsten Regisseure der Filmgeschichte. Sein Tod letztes Jahr ist nun der Grund für eine Retrospektive seiner Filme im Kommunalen Kino Freiburg. Vivre sa vie / Die Geschichte der Nana S. - Jean-Luc Godard, F 1962 - OmU VIVRE SA VIE erzählt die Leidesgeschichte einer jungen Frau aus der Provinz,
- [Ciné-club | Passagiere der Nacht](https://ccf-fr.de/events/cine-club-passagiere-der-nacht/) - Les passagers de la nuit - Passagiere der Nacht - Mikhaël Hers - F 2022 Paris, 1980er Jahre: Elisabeth (Charlotte Gainsbourg), die von ihrem Mann verlassen wurde, ist allein für das tägliche Leben ihrer beiden Teenager Matthias (Quito Rayon Richter) und Judith (Megan Northam) verantwortlich. Sie bekommt einen Job in einer nächtlichen Radiosendung und lernt
- [Kino | Double Feature Jean-Luc Godard](https://ccf-fr.de/events/kino-double-feature-jean-luc-godard/) - Jean-Luc Godard war einer der innovativsten und einflussreichsten Regisseure der Filmgeschichte. Sein Tod letztes Jahr ist nun der Grund für eine Retrospektive seiner Filme im Kommunalen Kino Freiburg. Double Feature À bout de souffle / Außer Atem - Jean-Luc Godard, F 1960 - OmU Jean-Paul Belmondo trägt Tweedsakko, weißes Hemd, Krawatte. Außerdem einen Hut, unter
- [Seminarreihe | Landeskunde: Frankreich](https://ccf-fr.de/events/seminarreihe-landeskunde-frankreich/) - Unser Nachbar Frankreich, so nah und doch so fern: Überblick über unser Nachbarland, seine geographische Ausformung und seine politischen und gesellschaftlichen Besonderheiten im Vergleich zu Deutschland. Seminarreihe mit Johannes Remmer (3-4 Mal im Semester), mit informellen Inputs, aber – wenn gewünscht – auch im gegenseitigen Austausch. Für alle, die mehr über Frankreich lernen wollen als übliche
- [Filmvorführung | Aya de Yopougon](https://ccf-fr.de/events/filmvorfuehrung-aya-de-yopougon/) - Im Rahmen des Illustrations-Festivals Illu 6 und der Ausstellung "Kubuni. Comics aus Afrika" zeigen wir im Kommunalen Kino Freiburg den Film Aya de Yopougon. Aya de Yopougon - Marguerite Abouet, Clément Oubrerie - F 2012 - ab 14 Jahren Ende der 1970er Jahre an der Elfenbeinküste in Yopougon, einem beliebten Stadtteil von Abidjan. Hier lebt
- [Vernissage | Kubuni. Comics aus Afrika](https://ccf-fr.de/events/vernissage-kubuni-comics-aus-afrika/) - Im Rahmen des Illustrations-Festivals Illu 6 zeigt das CCFF von Oktober bis Dezember die zweisprachige Wanderausstellung "Kubuni. Comics aus Afrika". Kubuni. Comics aus Afrika ist eine Roadmap, die sich anhand dreier Schwerpunkte der Entdeckung von Comics aus Subsahara-Afrika aus der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft widmet. Zur Ausstellung: Kann man angesichts der Tatsache, dass Comics vom afrikanischen
- [Filmvorführung | Aya de Yopougon](https://ccf-fr.de/events/filmvorfuehrung-aya-de-yopougon-2/) - Im Rahmen des Illustrations-Festivals Illu 6 und der Ausstellung "Kubuni. Comics aus Afrika" zeigen wir im Kommunalen Kino Freiburg den Film Aya de Yopougon. Aya de Yopougon - Marguerite Abouet, Clément Oubrerie - F 2012 - ab 14 Jahren Ende der 1970er Jahre an der Elfenbeinküste in Yopougon, einem beliebten Stadtteil von Abidjan. Hier lebt
- [Ausstellung | Archifoto: Architecture et ressources](https://ccf-fr.de/events/vernissage-archifoto-architecture-et-ressources-2/) - Im Rahmen der Trinationalen Architekturtage zeigt das CCFF im September die Fotoausstellung "Archifoto: Architecture et ressources". Seit 2010 organisieren das Europäische Architekturhaus - Oberrhein und La Chambre gemeinsam alle zwei Jahre Archifoto, einen Wettbewerb, der die engen Verbindungen zwischen Fotografie und Architektur hervorhebt. Die fünf für die Ausstellung ausgewählten Künstler bieten ihre persönliche Sicht auf
- [Vernissage | Archifoto: Architecture et ressources](https://ccf-fr.de/events/vernissage-archifoto-architecture-et-ressources/) - Im Rahmen der Trinationalen Architekturtage zeigt das CCFF im September die Fotoausstellung "Archifoto: Architecture et ressources". Seit 2010 organisieren das Europäische Architekturhaus - Oberrhein und La Chambre gemeinsam alle zwei Jahre Archifoto, einen Wettbewerb, der die engen Verbindungen zwischen Fotografie und Architektur hervorhebt. Die fünf für die Ausstellung ausgewählten Künstler bieten ihre persönliche Sicht auf
- [Literatur | Club de lecture](https://ccf-fr.de/events/literatur-club-de-lecture/) - Vous aimez lire, vous aimez parler français ? Rejoignez donc notre club de lecture où nous découvrirons ensemble des auteurs français contemporains ! Prochain rendez-vous le mardi 17 octobre. Les participants et participantes devront avoir lu le livre « Le pays des autres » de Leïla Slimani auparavant car nous voulons discuter, partager, échanger nos
- [Vortrag | Parlament der Pflanzen](https://ccf-fr.de/events/vortrag-parlament-der-pflanzen/) - Im Rahmen der Trinationalen Architekturtage 2023 hält die französische Landschaftsarchitektin Céline Baumann einen Vortrag in unserem Haus. Studio Céline Baumann GmbH | Basel Céline Baumann Die französische Landschaftsarchitektin Französin Céline Baumann ist mit Ihrem gleichnamigen Studio mit Sitz in Basel in den Bereichen Städtebau, Landschaftsarchitektur und Ausstellungsdesign tätig. Baumanns Ziel ist es, durch eine intersektionale
- [Ciné-club | Die drei Musketiere: D'Artagnan](https://ccf-fr.de/events/cine-club-die-drei-musketiere-dartagnan/) - Les trois mousquetaires : D'Artagnan - Die drei Musketiere: D'Artagnan - Martin Bouboulon - F 2023 D'Artagnan, ein temperamentvoller Junge, kommt nach Paris um ein Musketier zu werden, also ein Kämpfer in den Diensten des Königs Louis XIII. Dort schließt er sich den drei Musketieren des Königs – Athos, Porthos und Aramis – an. Das
- [Ciné-club | Mein fabelhaftes Verbrechen](https://ccf-fr.de/events/cine-club-mein-fabelhaftes-verbrechen/) - Mon crime - Mein fabelhaftes Verbrechen - François Ozon - F 2023 Paris in den 1930er-Jahren. Die hübsche, aber erfolglose Schauspielerin Madeleine Verdier wird überraschend des Mordes an einem berühmten Produzenten bezichtigt. Auf Anraten ihrer besten Freundin, der arbeitslosen Anwältin Pauline, bekennt sie sich schuldig, obwohl sie das Verbrechen gar nicht begangen hat. Es folgt
- [Lesung | Die Gesichter des Ethan Shaw, Fabrice Humbert](https://ccf-fr.de/events/lesung-die-gesichter-des-ethan-shaw-fabrice-humbert/) - Der preisgekrönte französische Autor Fabrice Humbert liest aus seinem neuen Roman "Die Gesichter des Ethan Shaw". Er war sein Retter gewesen, damals, als Adam Vollmann mit seiner Mutter von Washington, D.C. nach Colorado gezogen ist. Ethan Shaw war das Idol jedes Jungen und der Schwarm aller Mädchen auf der Highschool in Drysden und der Einzige,
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-34/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Die Allgemeinheiten: Der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-32/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe und für jedes Niveau geeignet: unser Stammtisch ist zurück! Der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Immer abwechselnd treffen wir uns einmal im Monat in einem Lokal bzw. im CCFF und verbringen
- [Open-Air Lesung I Nr. 91/92. Ein Pariser Tagebuch, Lauren Elkin](https://ccf-fr.de/events/open-air-lesung-i-nr-91-92-ein-pariser-tagebuch-lauren-elkin/) - **** 07.07.2023: Leider muss die Veranstaltung kurzfristig abgesagt werden **** Als titelstiftende „Flâneuse“ feierte die junge amerikanische Autorin Lauren Elkin in ihrem Debüt-Hit die Spaziergängerin in der Stadt und zeigte, wie das ziellose Flanieren durch New York, Tokio, Venedig – vor allem aber Paris – die Seele belebt und den Geist fokussiert. In ihrem druckfrischen
- [Leseperformance | Art of Being...Delicious](https://ccf-fr.de/events/leseperformance-art-of-being-delicious/) - ART OF BEING... DELICIOUS – Gesprächsperformance und Dinner Nüsse, die Haselnüssen hinterher rollen. Amber, Liebesschweiß … (Michel Serres) – Wer sich so wie Michel Serres über eine Flasche Dessertwein auslässt, gehört zu den Giganten des Geschmacks, den Titanen am Teller. Für diese Riesen sind Fragen, wie sie Brillant-Savarin aufwirft, nämlich welcher Rebhuhnschenkel besser schmeckt (es
- [Ciné-club | La grande illusion](https://ccf-fr.de/events/cine-club-la-grande-illusion/) - La grande illusion - Die große Illusion - Jean Renoir - F 1937 In Jean Renoirs großem Friedens-Plädoyer Die große Illusion freundet sich ein französischer Kriegsgefangener mit dem deutschen Lagerkommandanten an, doch die Weltgeschichte nimmt keine Rücksicht. Zwei französische Offiziere - der Adelige Captain De Boeldieu und der Arbeiter Lieutenant Marechal - geraten während des
- [Fête de la Musique](https://ccf-fr.de/events/fete-de-la-musique-2/) - Am Mittwoch, den 21. Juni ist es wieder so weit: wir feiern die Fête de la Musique im Freiburger Stadtgarten! Seit 1982 wird in Frankreich die Fête de la Musique gefeiert – immer am 21. Juni, dem kalendarischen Sommeranfang. Das Centre Culturel Français begrüßt Sie zu diesem Anlass ab 16:00 Uhr an unserer Bühne im
- [Französische Sommeruniversität](https://ccf-fr.de/events/franzoesische-sommeruniversitaet/) - Die nächste Sommeruniversität wird in der Woche vom 4. bis 8. September 2023 stattfinden. Das diesjährige Thema lautet: La France, vue par ses artistes. Weiterbildung in französischer Sprache und Kultur, mit erfahrenen französischen Sprachlehrer*innen und Spezialist*innen aus renommierten Universitäten Frankreichs – das ist seit 1996 das Ziel der französischen Sommer­universität am Frankreich-Zentrum der Universität Freiburg. Unser
- [Kino | Ich, du, er, sie](https://ccf-fr.de/events/kino-ich-du-er-sie/) - Vorführung im Rahmen der Filmreihe Chantal Akerman vom aka-Filmclub Je Tu Il Elle - Ich, du, er, sie - Chantal Akerman - BE/F 1974 - OmU In Chantal Akerman’s erstem Langfilm “Ich, du, er, sie“ wird ihr Hintergrund im Experimentalfilm deutlich. Innerhalb einer Woche dreht sie in schwarz-weiß auf 35mm einen Film, der später als
- [Vernissage I Witches in Exile, Ann-Christine Woehrl](https://ccf-fr.de/events/vernissage-i-witches-in-exile-ann-christine-woehrl/) - Fotoausstellung im Rahmen des Freiburger Filmforums. Portraits von Frauen aus Ghana, die als Hexen stigmatisiert und ausgestoßen werden. Der Vorwurf der Hexerei gehört zu den Urformen der Verschwörungstheorie. In 43 Ländern weltweit werden Frauen der Hexerei bezichtigt. Auch in Ghana sind Aberglaube und Hexenverfolgung immer noch weit verbreitet. Hunderte Frauen werden jedes Jahr der Hexerei
- [Exkursion I Heidenmauer und Silbermann-Orgel: zwei Highlights im mittleren Elsass](https://ccf-fr.de/events/exkursion-i-heidenmauer-und-silbermann-orgel-zwei-highlights-im-mittleren-elsass/) - Die diesjährige Exkursion des Fördervereins des CCFF führt ins mittlere Elsass. Wir fahren zunächst auf den Odilienberg und spazieren entlang der Heidenmauer, einer historischen Fluchtburg, die zu den bedeutendsten frühgeschichtlichen Zeugnissen in Europa zählt. Nach einem Picknick geht es weiter nach Ebersmünster. Wir besuchen die dem heiligen Mauritius geweihte Abteikirche und lauschen einem Konzert auf
- [Filmgespräch | Ordalies, le tribunal de l'invisible](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-ordalies-le-tribunal-de-linvisible/) - Ordalies, le tribunal de l'invisible - Hadrien La Vapeur, Corto Vaclav - F 2021 (OmeU) Die Richter eines traditionellen Gerichtes in Brazzaville bemühen sich, Familien wieder zu versöhnen, die durch Anschuldigungen in Bezug auf schwarze Magie zerbrochen sind. Im Mittelpunkt dieser einzigartigen Justiz: eine Welt, die von Geistern regiert wird, in der sich Hexer rächen,
- [Ausstellungsführung mit Vortrag](https://ccf-fr.de/events/ausstellungsfuehrung-mit-vortrag/) - Im Rahmen der aktuell bei uns zu sehenden Ausstellung „Witches in Exile“, empfangen wir am Samstag, den 20. Mai noch einmal die Fotografin Ann-Christine Woehrl für eine Führung. Im Anschluss daran wird Frau Prof. Dr. Evelyn Heinemann, emeritierte Professorin der Universität Mainz, einen Vortrag zum Thema Hexenverfolgung halten. Hexen und Hexenangst. Psychoanalytische und gesellschaftliche Aspekte
- [Filmvorstellung | Amin](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-amin/) - Le cinéma de Cannes à Freiburg ! An zwei Nachmittagen zeigen wir im Rahmen eines "Minifestival de Cannes" jeweils einen französischen Film mit "Cannes-Auszeichnung". Amin - Philippe Faucon - F 2018 - Sélection à la quinzaine des réalisateurs de Cannes 2018 Amin kam vor neun Jahren aus dem Senegal nach Frankreich, um dort zu arbeiten.
- [Filmvorstellung | Roubaix, une lumière](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-roubaix-une-lumiere/) - Le cinéma de Cannes à Freiburg ! An zwei Nachmittagen zeigen wir im Rahmen eines "Minifestival de Cannes" jeweils einen französischen Film mit "Cannes-Auszeichnung". Roubaix, une lumière - Arnaud Desplechin - F 2019 - César 2020, Meilleur acteur Roschdy Zem Roubaix, ein Weihnachtsabend. Kommissar Daoud durchstreift die Stadt, in der er aufgewachsen ist. Autos werden
- [Gesprächsrunde | D-F Erinnerungskulturen von 1945 bis heute](https://ccf-fr.de/events/gespraechsrunde-d-f-erinnerungskulturen-von-1945-bis-heute/) - Befreiung?! – Vertreibung?! Victoire?! Résistance?! Kaum ein Datum beschwört in Deutschland wie in Frankreich so viele, so unterschiedliche Erinnerungen wie der 8. Mai. In Deutschland dauerte es 40 Jahre, bis Richard von Weizsäcker vom 8. Mai als einem „Tag der Befreiung“ sprechen konnte. Aber auch in Frankreich brauchte es Jahrzehnte, bis es möglich war, die
- [Lesung I Lieblingstochter, Sarah Jollien-Fardel](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-lieblingstochter-sarah-jollien-fardel/) - Die Schweizer Autorin und Chefredakteurin des Buchhändlermagazins Aimer lire, Sarah Jollien-Fardel, stellt uns ihren ersten Roman "Sa préférée/Lieblingstochter" vor. Dieser wurde u. a. mit dem Prix du Roman Fnac und dem Choix Goncourt de la Suisse 2022 ausgezeichnet. Außerdem ist er als »Lieblingsbuch« des Schweizer Buchhandels nominiert. Sarah Jollien-Fardel erzählt die Geschichte einer Befreiung, die
- [Vernissage | Rituel du soleil, Shuling Liu](https://ccf-fr.de/events/vernissage-rituel-du-soleil-shuling-liu/) - Die in China geborene junge Künstlerin Shuling Liu erfindet eine Welt für sich. Sie greift berufliche und kulturelle Milieus auf, denen sie nicht direkt begegnet ist, sondern setzt sie neu zusammen, ob es sich nun um die Ama-Frauen, die traditionellen Schnorchelfischer, die Muschelzüchter oder die Meeresumwelt handelt. Liu dokumentiert deren Werkzeuge, Erzählungen und Rituale, bevor
- [Infopoint | Europatag](https://ccf-fr.de/events/infopoint-europatag/) - Auf dem Freiburger Kartoffelmarkt begrüßt das Informationszentrum EUROPE DIRECT Freiburg die FreiburgerInnen und die Gäste der Stadt mit Informationen rund um Europa. Das CCFF wird ebenfalls mit einen Info-Stand dabei sein! Um 11:30 Uhr wird der Erste Bürgermeister Ulrich von Kirchbach die Anwesenden begrüßen. Gemeinsam mit allen Partnerorganisationen und mit musikalischer Umrahmung werden wir einen
- [Kino | From the East](https://ccf-fr.de/events/kino-from-the-east/) - Vorführung im Rahmen der Filmreihe Chantal Akerman vom aka-Filmclub From the East - D'Est - Chantal Akerman - BE/F/PT 1993 - OmU In ihrem auf 16mm gedrehten experimental-Dokumentarfilm reist Chantal Akerman nach dem Fall des Sozialismus durch Polen, die Ukraine und Russland. In langen, meditativen Einstellungen zeigt sie Lanschaften, Gesichter, Straßen und Räume auf und
- [Kino | Jeanne Dielman](https://ccf-fr.de/events/kino-jeanne-dielman/) - Vorführung im Rahmen der Filmreihe Chantal Akerman vom aka-Filmclub Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles - Chantal Akerman - BE/F 1975 - OmU Der aktuell von der „Sight and Sound“ als „bester Film aller Zeiten“ gewählte Film „Jeanne Dielman“ stellt drei Tage im Leben einer verwittwerten Frau und Mutter, gespielt von Delphine Seyrig,
- [Kino | Golden Eighties](https://ccf-fr.de/events/kino-golden-eighties/) - Vorführung im Rahmen der Filmreihe Chantal Akerman vom aka-Filmclub Golden Eighties - Chantal Akerman - BE/F/CH 1986 - OmU In dem fast komplett in einem Einkaufszentrum gedrehten Musical „Golden Eighties“ verhandelt Chantal Akerman durch Popmusik und Dreiecksbeziehungen das Thema Konsumerismus. Sylvie, Jeanne und Lili arbeiten in einem Frisörsalon im Einkaufszentrum und sind alle in den
- [Ciné-club | Belleville, belle et rebelle](https://ccf-fr.de/events/cine-club-belleville-belle-et-rebelle/) - Ein Ciné-club mit Regisseurinnen-Filmgespräch und Konzert! Belleville, belle et rebelle - Daniela Abke - D/F 2021 Minelle, die Sängerin und Robert Bober, der Schriftsteller, einst Truffauts Regieassistent, treffen sich im "Le Vieux Belleville". Auch der baskische Anarchist Lucio ist Stammgast in dem kleinen Restaurant, in dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. An diesem
- [Filmvorstellung | Akissi & Vanille](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-akissi-vanille-2/) - Im März feiern wir wie jedes Jahr die Frankophonie. Dieses Mal mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. März und dem 01. April zeigen wir im Centre Culturel Français fünf verschiedene Filme für Groß und Klein! Akissi – Un drôle de petit frère – Alexandre Coste – CI/F 2022 – ab 4 Jahren Akissi ist
- [Filmvorstellung | Les Hirondelles de Kaboul](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-les-hirondelles-de-kaboul/) - Im März feiern wir wie jedes Jahr die Frankophonie. Dieses Mal mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. März und dem 01. April zeigen wir im Centre Culturel Français fünf verschiedene Filme für Groß und Klein! Les Hirondelles de Kaboul - Zabou Breitmann, Eléa Gobbé-Mévellec - F 2018 - ab 16 Jahren Sommer 1998, das
- [Filmvorstellung | Akissi & Vanille](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-akissi-vanille/) - Im März feiern wir wie jedes Jahr die Frankophonie. Dieses Mal mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. März und dem 01. April zeigen wir im Centre Culturel Français fünf verschiedene Filme für Groß und Klein! Akissi - Un drôle de petit frère - Alexandre Coste - CI/F 2022 - ab 4 Jahren Akissi ist
- [Filmvorstellung | Aya de yopougon](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-aya-de-yopougon-2/) - Im März feiern wir wie jedes Jahr die Frankophonie. Dieses Mal mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. März und dem 01. April zeigen wir im Centre Culturel Français fünf verschiedene Filme für Groß und Klein! Aya de yopougon - Marguerite Abouet, Clément Oubrerie - F 2012 - ab 14 Jahren Ende der 1970er Jahre
- [Filmvorstellung | Petit Pays](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-petit-pays/) - Im März feiern wir wie jedes Jahr die Frankophonie. Dieses Mal mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. März und dem 01. April zeigen wir im Centre Culturel Français fünf verschiedene Filme für Groß und Klein! Petit Pays - Eric Barbier - F 2020 - ab 15 Jahren Gaby ist 10 Jahre alt und lebt
- [Filmvorstellung | Petit Pays](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-petit-pays-2/) - Im März feiern wir wie jedes Jahr die Frankophonie. Dieses Mal mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. März und dem 01. April zeigen wir im Centre Culturel Français fünf verschiedene Filme für Groß und Klein! Petit Pays – Eric Barbier – F 2020 – ab 15 Jahren Gaby ist 10 Jahre alt und lebt
- [Filmvorstellung | Aya de yopougon](https://ccf-fr.de/events/filmvorstellung-aya-de-yopougon/) - Im März feiern wir wie jedes Jahr die Frankophonie. Dieses Mal mit einer besonderen Filmwoche: zwischen dem 28. März und dem 01. April zeigen wir im Centre Culturel Français fünf verschiedene Filme für Groß und Klein! Aya de yopougon - Marguerite Abouet, Clément Oubrerie - F 2012 - ab 14 Jahren Ende der 1970er Jahre
- [Lesung I Vieille comme mes robes !](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-vieille-comme-mes-robes/) - Lesung (F) mit anschließender Diskussion (D/F). Ein Abend um das Thema Kleider und Leute. Catherine Bierling liest aus ihrem autobiographischen Buch „Vieille comme mes robes !“, das 2022 beim Verlag L’Harmattan erschienen ist. Anschließend gibt es die Möglichkeit, das eigene Verhältnis zu Kleidern, Stoffen, Farben… zu explorieren. Résumé : À mi-chemin entre le récit personnel et
- [Ciné-club | Verlorene Illusionen](https://ccf-fr.de/events/cine-club-verlorene-illusionen/) - Illusions perdues - Verlorene Illusionen - Xavier Giannoli - F 2021 Lucien ist ein junger, unbekannter Dichter im Frankreich des 19. Jahrhunderts. Er hat große Ambitionen und möchte in die vornehme Gesellschaft aufsteigen. Er verlässt die Druckerei seiner Familie in der heimatlichen Provinz, um am Arm seiner Mäzenin sein Glück in Paris zu versuchen. In
- [Ciné-club | L'innocent](https://ccf-fr.de/events/cine-club-linnocent/) - L'innocent - Der unschuldige - Louis Garrel - F 2022 In „L’innocent“ mixt Regisseur und Hauptdarsteller Louis Garrel Crime und Comedy und demonstriert sein Talent für liebenswert gezeichnete Charaktere. Abel gerät in Panik, als er erfährt, dass seine 60-jährige Mutter Sylvie einen Gefängnisinsassen heiraten will. Mithilfe seiner besten Freundin Clémence beginnt er, den charmanten neuen
- [Finissage I Ausstellung der Künstlerin Nathalie David](https://ccf-fr.de/events/finissage-i-ausstellung-der-kuenstlerin-nathalie-david/) - Finissage mit der Künstlerin Nathalie David ! un deux trois Soleil Immer wieder geht die Sonne auf ! Die Ausstellung der französischen Künstlerin Nathalie David geht zu Ende. Am Finissage-Abend ist sie anwesend. Außerdem wird der Oboist Hans Martin Ulbrich den Abend zwischen 17 und 18:00 Uhr musikalisch begleiten. Zur Ausstellung: Eine kleine Retrospektive, ohne
- [Vernissage I Ausstellung der Künstlerin Nathalie David](https://ccf-fr.de/events/vernissage-i-ausstellung-der-kuenstlerin-nathalie-david/) - Vernissage mit Poetry Slam von Marie Lemor ! un deux trois Soleil Immer wieder geht die Sonne auf ! Trouvez ICI la version française. Es ist die Geschichte eines Kinderspiels und der Refrain eines deutschen Liedes, das einen nicht mehr loslässt... Die Ausstellung: Eine kleine Retrospektive, ohne eine solche zu sein. Alte Arbeiten, die vielleicht
- [Kino | Filmgespräch](https://ccf-fr.de/events/kino-filmgespraech/) - Im Rahmen der Ausstellung ! un deux trois Soleil - Immer wieder geht die Sonne auf ! zeigen wir den Film "Harald Naegeli – Der Sprayer von Zürich". Die Künstlerin und Regisseurin Nathalie David übernimmt die Gesprächsleitung im Anschluss an die Vorführung. Harald Naegeli – Der Sprayer von Zürich - Nathalie David - CH/D 2021
- [Kino | Film-Doppel](https://ccf-fr.de/events/kino-film-doppel/) - Am Abend des 4. März zeigt das KoKi zwei Filme der französischen Künstlerin und Regisseurin Nathalie David*. Auf dem Programm: „GEGO, Gertrud Louise Goldschmidt“ und „Villa Flora“. Auf die erste Filmvorführung folgt ein Gespräch mit Ester Crespin Gunz, Mitbegründerin und Mitglied der Fundación Gego und Enkelin Gegos. Beide Vorführungen finden im Rahmen der Ausstellung ! un
- [Ausstellung | Offen für Kunst](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-offen-fuer-kunst/) - Im Rahmen von "Offen für Kunst" öffnen wir am Sonntag, den 5. März unsere Türen für das Publikum. Kommen Sie vorbei und begutachten Sie auf eigene Faust die aktuell im CCF zu sehende Ausstellung ! un deux trois Soleil – Immer wieder geht die Sonne auf ! der französischen Künstlerin Nathalie David. Einmal im Jahr
- [Ciné-club | Wie im echten Leben](https://ccf-fr.de/events/cine-club-wie-im-echten-leben/) - Ouistreham - Wie im echten Leben - Emmanuel Carrère - F 2020 Die bekannte Schriftstellerin Marianne Winckler taucht für ihr neues Buch ein in die Welt der prekären Arbeit einer Putzbrigade im Fährhafen von Ouistreham in der Normandie. Der Undercover-Film ist im Grunde das Projekt der Hauptdarstellerin Juliette Binoche. Sie findet hier neben einem halben
- [Vortrag I „Wir wollen frei sein“](https://ccf-fr.de/events/vortrag-i-wir-wollen-frei-sein/) - Am Abend des 16. März empfängt das Centre Culturel Français Freiburg die französische Autorin Dr. Florence Hervé für einen Vortrag zum Thema "Louise Michel: Symbolfigur der Pariser Kommune, Schriftstellerin". Dr. Florence Hervé ist u. a. Herausgeberin von: „Louise Michel oder: Die Liebe zur Revolution“ (2021). Kurz nach dem Waffenstillstand von 1871 im deutsch-französischen Krieg erhob
- [Ciné-club | Der Schneeleopard](https://ccf-fr.de/events/cine-club-der-schneeleopard/) - La panthère des neiges - Der Schneeleopard - Vincent Munier, Marie Amiguet - F 2021 Im Herzen des tibetischen Hochlands begibt sich Natur- und Wildlife-Fotograf Vincent Munier zusammen mit dem Schriftsteller Sylvain Tesson auf die Suche nach dem Schneeleoparden. Nur noch wenige Exemplare der gefährdeten und scheuen Art sind in freier Wildbahn anzutreffen. Tagelang durchstreifen
- [Konzert mit Weinverkostung I Wie schmeckt Mozart?](https://ccf-fr.de/events/konzert-mit-weinverkostung-i-wie-schmeckt-mozart/) - Anmeldungen für Konzert und Weinverkostung sind nicht mehr möglich, da wir leider bereits ausgebucht sind! Hören Sie gerne Musik und trinken Sie gerne Wein? Dann ist unser Konzert mit Weinverkostung genau das Richtige für Sie! Die Pianistin Noémie Berz und der Violinist Arnaud Bassand verbinden mit drei Mozart-Sonaten drei französische Feinkost-Weine, die Sie während des
- [Filmgespräch | Cléo de 5 à 7](https://ccf-fr.de/events/filmgespraech-cleo-de-5-a-7/) - Am Abend des 2. Februars zeigt das CCFF ein Meisterwerk der französischen Nouvelle Vague aus dem Jahr 1962: Cléo de 5 à 7 von Agnès Varda. Die Filmvorführung mit anschließendem Gespräch findet im Rahmen der Ausstellung ! un deux trois Soleil - Immer wieder geht die Sonne auf ! statt. Die Künstlerin Nathalie David, die als
- [Tag der offenen Tür](https://ccf-fr.de/events/tag-der-offenen-tuer/) - 2023 ist ein besonderes Jahr für die Deutsch-Französische Freundschaft, denn wir feiern 60 Jahre Élysée-Vertrag! In diesem Rahmen öffnet das Centre Culturel Français am 28. Januar seine Türen für das Publikum und bietet ein abwechslungsreiches Programm für alle ab 4 Jahren! Angeboten werden eine musikalische Märchenstunde, Illustrations-Workshops, französische Kinderfilme, Bibliotheksführungen, Informationen zu unseren Angeboten –
- [Gespräch I Die deutsch-französischen Beziehungen und die Zukunft Europas - 60 Jahre Élysée-Vertrag](https://ccf-fr.de/events/gespraech-i-die-deutsch-franzoesischen-beziehungen-und-die-zukunft-europas-60-jahre-elysee-vertrag/) - Aufnahme der Video-Konferenz: Gespräch die deutsch-französischen Beziehungen und die Zukunft Europas Aufgrund der Zugstreiks in Frankreich können die beiden Mitwirkenden nicht anreisen und haben sich bereit erklärt online via Zoom-Meeting zu sprechen. Aus diesem Grund erfolgt der kurzfristige Wechsel auf eine Online-Veranstaltung. Es findet keine Präsenzveranstaltung statt! _ _ _ _ _ _ _ _
- [Lesung I La villa des genêts d’or – Der Roman vom Struthof](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-la-villa-des-genets-dor-der-roman-vom-struthof/) - Dr. Frédérique Neau-Dufour, Agrégée der Geschichte und promovierte Historikerin, ist Autorin zahlreicher Geschichtsbücher, darunter mehrere über Charles de Gaulle, und war von 2011 bis 2019 Direktorin des Centre européen du résistant déporté auf dem Gelände des ehemaligen Konzentrationslagers Natzweiler-Struthof. La villa des genêts d’or ist ihr erster Roman. "Der Traum wäre es, hier zu bleiben,
- [Diskussion | Elysée-Vertrag: Der Gründungsakt der deutsch-französischen Zusammenarbeit?](https://ccf-fr.de/events/diskussion-elysee-vertrag-der-gruendungsakt-der-deutsch-franzoesischen-zusammenarbeit/) - 2023 ist ein besonderes Jahr für die Deutsch-Französische Freundschaft: 60 Jahre Élysée-Vertrag lassen sich feiern! In diesem Rahmen finden am Vormittag des 26. Januars ein Vortrag und eine Podiumsdiskussion in 2 Teilen im Deutsch-Französischen Gymnasium Freiburg statt. 10:00-10:20 Uhr Eröffnung der Tagung • Begrüßungswort der Deutsch-Französischen Schulleitung der DFG Freiburg, Joachim Schmelz, Schulleiter & Miguel
- [Gespräch I Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Deutschland und Frankreich](https://ccf-fr.de/events/die-wirtschaftsbeziehungen-zwischen-deutschland-und-frankreich/) - Begrüßung und Einstimmung Dr. Dieter Salomon, Hauptgeschäftsführer der IHK Südlicher Oberrhein und Johannes Ullrich, Präsident der Handwerkskammer Freiburg Ansprache Gaël de Maisonneuve, Generalkonsul für Frankreich in Baden-Württemberg Gelebte Zusammenarbeit und Expansion im Grenzgebiet Runder Tisch mit Unternehmern Französische und deutsche Unternehmen aus Industrie und Handwerk, die im Nachbarland ein Unternehmen gegründet haben oder dort grenzüberschreitend
- [Vortrag I Ziemlich beste Freunde? Ein Rückblick auf 70 Jahre Deutsch-Französische Zusammenarbeit](https://ccf-fr.de/events/vortrag-i-ziemlich-beste-freunde-ein-rueckblick-auf-70-jahre-deutsch-franzoesische-zusammenarbeit/) - Am Abend des 26. Januars empfängt das Centre Culturel Français Freiburg PD. Dr. Matthias Waechter, Historiker und Direktor des Centre international de formation européenne (cife) in Nizza. In seinem Vortrag wirft er einen Blick zurück auf 70 Jahre Deutsch-Französische Zusammenarbeit. Als Charles de Gaulle und Konrad Adenauer 1963 den deutsch-französischen Freundschaftsvertrag im Elysée-Palast unterzeichneten, war
- [Ciné-club | Der Sommer mit Anaïs](https://ccf-fr.de/events/cine-club-der-sommer-mit-anais/) - Les amours d'Anaïs - Der Sommer mit Anaïs | Charline Bourgeois-Tacquet - F 2021 Anaïs ist eine junge Frau voller Lebensfreude und Energie. Sie lebt im Hier und Jetzt, ist ständig in Bewegung und hat große Pläne für ihre Zukunft. Als Anaïs auf den Verleger Daniel trifft, ist er von ihrem charmanten Wesen fasziniert und
- [Vernissage I Bas monde, Marie Quéau](https://ccf-fr.de/events/vernissage-i-bas-monde-marie-queau/) - Bas Monde ist eine Einzelausstellung der Künstlerin Marie Quéau, die Bilder aus verschiedenen Arbeiten vereint. Die Ausstellung findet im Rahmen der Biennale de la Photographie de Mulhouse « Corps célestes » statt. Auf der Suche nach Unendlichkeit werden die Körper hier auf ihre eigene Materialität zurückgeworfen, wie die von jungen Stuntmen, die in der Serie
- [Literatur I Club de lecture](https://ccf-fr.de/events/literatur-i-club-de-lecture-3/) - Mme Sylvane Cambria, enseignante au CCFF, propose un club de lecture. Vous aimez lire, vous aimez parler français ? Rejoignez donc notre club de lecture où nous découvrirons ensemble des auteurs français contemporains ! Pour cette deuxième séance nous parlerons de „L'adversaire“, d’Emmanuel Carrere. Les participants et participantes devront avoir lu le livre auparavant car
- [Literatur I Club de lecture](https://ccf-fr.de/events/literatur-i-club-de-lecture-4/) - Mme Sylvane Cambria, enseignante au CCFF, propose un club de lecture. Vous aimez lire, vous aimez parler français ? Rejoignez donc notre club de lecture où nous découvrirons ensemble des auteurs français contemporains ! Pour cette deuxième séance nous parlerons de „L'adversaire“, d’Emmanuel Carrere. Les participants et participantes devront avoir lu le livre auparavant car
- [Konzert I „Solidarité Ukraine“](https://ccf-fr.de/events/konzert-i-solidarite-ukraine/) - Interkulturelle Brücken schlagen mit Musik - Am Abend des 14. Dezembers spielen der russische Pianist Nikita Mndoyants und der ukrainische Violinist Volodymyr Pogoretsky zusammen französische, deutsche und ukrainische Werke. Kurz nach Beginn des Krieges gegen die Ukraine sind die beiden jungen, hochkarätigen Künstler nach Europa gekommen, um hier die Ruhe zu finden, die sie für
- [Ciné-club | Spezial zum Ende des Jubiläumsjahrs](https://ccf-fr.de/events/cine-club-spezial-zum-ende-des-jubilaeumsjahrs/) - Zum Ende des Jubiläumsjahrs gibt es im Dezember wieder einen Ciné-club Spezial! Gezeigt werden zwei Filme: "Die bitteren Tränen der Petra von Kant" aus dem Jahr 1972 und die 2022, also 50 Jahre später erschienene neue Adaption und freie Interpretation des Stücks "Peter von Kant". Die bitteren Tränen der Petra von Kant I Rainer Werner
- [Vernissage mit Vortrag I Das Zeitalter der Aufklärung in Besançon](https://ccf-fr.de/events/vernissage-mit-vortrag-i-das-zeitalter-der-aufklaerung-in-besancon/) - Das CCFF zeigt "Le Beau Siècle - Das schöne 18. Jahrhundert" als Partnerausstellung zur gleichnamigen Exposition in unserer Partnerstadt Besançon (10.11.22-19.03.23). Nach der Eroberung durch Ludwig XIV. wurde Besançon 1674 Hauptstadt der Franche-Comté. Es ist der Beginn einer 25 Jahre währenden Periode außergewöhnlichen Wohlstands mit einem beispiellosen Aufblühen des künstlerischen Schaffens. Dieser künstlerische Aufschwung markiert
- [Kino | Französische Filmwoche](https://ccf-fr.de/events/kino-franzoesische-filmwoche/) - Die Französische Filmwoche ist zurück und zeigt im Rahmen ihrer 22. Edition die besten und aktuellsten Filme des französischen und frankophonen Kinos! Vom 24. bis 30. November 2022 freuen wir uns zusammen mit dem Institut français d’Allemagne und dem Friedrichsbau Kino darauf, Kinoliebhaber.innen mit einer großen Anzahl an Filmen aller Genres, von denen die meisten
- [Ciné-club | Le Mépris - Die Verachtung](https://ccf-fr.de/events/cine-club-le-mepris-die-verachtung/) - Le Mépris - Die Verachtung | Jean-Luc Godard | F / I 1963 Der Kriminalautor Paul Javal (Michel Piccoli) wird engagiert, um das Drehbuch eines ins Stocken geratenen Filmprojekts zu überarbeiten. Nach einem Treffen mit dem Produzenten Jeremy Prokosch (Jack Palance) lädt dieser den Autor und seine bildschöne Ehefrau Camille (Brigitte Bardot) in seine Villa
- [Lesung | Anleitung ein anderer zu werden, Édouard Louis](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-anleitung-ein-anderer-zu-werden-edouard-louis/) - Hinweis: Die Veranstaltung mit Édouard Louis ist ausgebucht! Édouard Louis gilt als einer der wichtigsten Autoren der jüngeren Generation. Sein Roman »Das Ende von Eddy« machte ihn 2015 international bekannt. Mit „Anleitung ein anderer zu werden“ (Aufbau Verlag, 2022, aus dem Französischen von Sonja Finck) knüpft er nun an diesen ersten Roman an. Was kostet
- [Literatur I Club de lecture](https://ccf-fr.de/events/literatur-i-club-de-lecture-2/) - Vous aimez lire, vous aimez parler français ? Rejoignez donc notre club de lecture où nous découvrirons ensemble des auteurs français contemporains ! Une deuxième séance a lieu pour „La place“, d’Annie Ernaux. Les participants et participantes devront avoir lu le livre auparavant car nous voulons discuter, partager, échanger nos points de vue, nos sentiments,
- [Lesung I Die Tage kommen und gehen, Hemley Boum](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-die-tage-kommen-und-gehen-hemley-boum/) - Der mit dem Prix Ahmadou Kourouma ausgezeichnete Roman der kamerunischen Schriftstellerin Hemley Boum, "Die Tage kommen und gehen" (Peter Hammer Verlag, 2021, aus dem französischen von Gudrun und Otto Hinke), ist ein außerordentliches Buch, das uns alle angeht. Anna ist am Ende ihres Lebens angelangt, ihre Tochter Abi bringt sie in ein Pariser Hospiz. Die
- [Kino | Cinéfête 2022](https://ccf-fr.de/events/kino-cinefete-2022/) - Es ist wieder so weit: Die 22. Ausgabe von "Cinéfête – Das Französische Schulfilmfestival" startet für die Freiburger im November. Abwechslungsreiches Kino für Jung und Jünger! Mit über 100 teilnehmenden Kinos und rund 100.000 jungen Besucher.innen pro Jahr, ist die Cinéfête eine traditionsreiche Größe im bundesdeutschen Kulturkalender. Der Leitsatz von Cinéfête ist die Erweiterung von
- [Ciné-club | Le bruit des moteurs - The Noise of Engines](https://ccf-fr.de/events/cine-club-le-bruit-des-moteurs-the-noise-of-engines/) - Le bruit des moteurs - The Noise of Engines I Philippe Grégoire I CAN 2021 ~ In Anwesenheit des Regisseurs ~ Mit seinem autobiografisch gefärbten Langfilmdebüt The Noise of Engines wurde Philippe Grégoire in den New-Directors-Wettbewerb des Filmfestivals von San Sebastián eingeladen. Mit seiner humorvollen Verschmelzung aus Sozialsatire und Coming-of-Age-Story etabliert er sich als talentierte
- [Diskussion I Architektur und Nachhaltigkeit](https://ccf-fr.de/events/diskussion-i-architektur-und-nachhaltigkeit/) - Architektur und Nachhaltigkeit – wie geht das? Zwischen langem Atem und kurzfristiger Energiekrise Diskussion mit Michael Gies, Gies Architekten BDA und Dominique Gauzin-Müller, freie Architekturpublizistin, association Frugalité heureuse et créative Klimakrise, steigende Energiepreise, politische Abhängigkeiten – die Konsequenzen jahrzehntelanger Ausbeutung und Verschwendung natürlicher sowie menschlicher Ressourcen scheinen im kollektiven Bewusstsein angekommen zu sein. Nicht zuletzt
- [Ciné-club | Gloria Mundi - Gloria Mundi - Rückkehr nach Marseille](https://ccf-fr.de/events/cine-club-gloria-mundi-gloria-mundi-rueckkehr-nach-marseille/) - Gloria Mundi - Gloria Mundi - Rückkehr nach Marseille I Robert Guédiguian I F 2019 Seit den 1980er Jahren ist der französische Regisseur Robert Guédiguian als Drehbuchautor und Filmemacher tätig. Seine Themen findet er in der heutigen Gesellschaft und ihrem sich verändernden Verhältnis zur Arbeitswelt. Häufig legt Guédiguian dabei den Fokus auf die Herausforderungen, die
- [École du flow | Finale](https://ccf-fr.de/events/musikwettbewerb-ecole-du-flow/) - Es ist wieder so weit, das Finale der 4. Ecole du Flow findet in Straßburg statt! Das Thema in diesem Jahr: Grenzen - Frontières. Die besten Gruppen performen dabei live und die Sieger gewinnen einen Auftritt an ihrer Schule mit der preisgekrönten HipHop-Band Zweierpasch. Seit 2018 nehmen jedes Jahr rund 1000 Schülerinnen und Schüler aus beiden
- [Lesung I Lob des Dribbelns, Olivier Guez](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-lob-des-dribbelns-olivier-guez/) - "Lob des Dribbelns - Über den Mythos des südamerikanischen Fußballs" (Aufbau Verlag, 2022, aus dem französischen von Nicola Denis), ist der neue Roman des für seine Werke mehrfach ausgezeichneten französischen Autors und Journalisten Olivier Guez. Olivier Guez war schon als Kind vernarrt in Fußball, hat in der Jugendliga gespielt und später als Journalist darüber berichtet.
- [Vortrag I Raum der Freiheit, Sophie Delhay](https://ccf-fr.de/events/vortrag-i-raum-der-freiheit-sophie-delhay/) - Im Rahmen der Trinationalen Architekturtage 2022 "Architektur und Ressourcen", hält die für den Schellingpreis nominierte französische Architektin Sophie Delhay einen Vortrag im Centre Culturel Français. Die Architektur von Sophie Delhay fokussiert sich auf die Nutzung der jeweiligen Bauaufgabe und macht das Zusammenleben von Menschen zur Stellschraube eines jeden Projekts. Ihre Herangehensweise wird von der Erkenntnis
- [Europe Direct I Europa Café](https://ccf-fr.de/events/europe-direct-i-europa-cafe/) - Freiburg hat wieder eine Beratungsstelle der Europäischen Union in der Stadtbibliothek. Im Rahmen des „Europa-Cafés“ am Donnerstag, 29., und Freitag, 30. September, jeweils von 11 bis 17 Uhr auf dem Kartoffelmarkt feiert das Informationszentrum Europe Direct Freiburg seine Eröffnung. Am Donnerstag um 14 Uhr wird Erster Bürgermeister Ulrich von Kirchbach die Anwesenden begrüßen. Das Europa-Café
- [Theater I Les cheveux de Dorothée / Dorothées Haare](https://ccf-fr.de/events/theater-i-les-cheveux-de-dorothee-dorothees-haare/) - Ein deutsch-französisches Theaterstück von "Eclats d'émoi" mit Musik für die ganze Familie! Mit freundlicher Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerks. Dorothée ist unfähig, ihre Gefühle mit ihrem Gesicht zu äußern. Ihre Haare übernehmen diese Rolle, indem sie verschiedene Farben annehmen und lockig werden, je nachdem wie sich gerade fühlt. Manchmal möchte sie lieber schweigen oder sogar verschwinden,
- [Europe Direct I Europa Café](https://ccf-fr.de/events/europe-direct-i-europa-cafe-2/) - Freiburg hat wieder eine Beratungsstelle der Europäischen Union in der Stadtbibliothek. Im Rahmen des „Europa-Cafés“ am Donnerstag, 29., und Freitag, 30. September, jeweils von 11 bis 17 Uhr auf dem Kartoffelmarkt feiert das Informationszentrum Europe Direct Freiburg seine Eröffnung. Am Donnerstag um 14 Uhr wird Erster Bürgermeister Ulrich von Kirchbach die Anwesenden begrüßen. Das Europa-Café
- [Musikalische Lesung I Werke von Rainer Maria Rilke und Erik Satie](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-i-werke-von-rainer-maria-rilke-und-erik-satie/) - Kommen Sie zu einer musikalischen Lesung ins Goethe-Institut Freiburg! Marit Beyer liest »Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge« und »Neue Gedichte« von Rainer Maria Rilke. Olivia Trummer spielt »Gnossiennes« und »Gymnopédies« von Erik Satie. »Heute war ein schöner, herbstlicher Morgen. Ich ging durch die Tuilerien. Alles, was gegen Osten lag, vor der Sonne, blendete. Das
- [Vernissage I Frugalité créative - weniger ist genug](https://ccf-fr.de/events/vernissage-i-frugalite-creative-weniger-ist-genug/) - Die zweisprachige Wanderausstellung „Frugalité créative – weniger ist genug“ präsentiert eine Vielfalt an Beispielen frugaler Architektur und bietet einen deutsch-französischen Austausch zu nachhaltigem Bauen, Wohnen und Leben. Die Kuratorinnen Dominique Gauzin-Müller und Kyra Bullert haben 20 beispielhafte Bauten in Frankreich (Grand-Est) und 15 im deutschsprachigen Raum (in Baden-Württemberg, in der Schweiz und im Vorarlberg) für die Ausstellung ausgewählt. Studierende
- [Kinderworkshop I Ein Haus aus Erde bauen, geht das? Na klar!](https://ccf-fr.de/events/kinderworkshop-i-ein-haus-aus-erde-bauen-geht-das-na-klar/) - In Kooperation mit dem Europäischen Architekturhaus Oberrhein bieten wir ein Atelier für kreative Kinder zwischen 7 und 12 Jahren an, die Lust haben, ihr eigenes naturfreundliches Haus mit Bastelton zu modellieren und mehr über Lehmhäuser zu erfahren. Wie baut man im Einklang mit der Natur? Inspiriert von der Vergangenheit, forscht und interpretiert die Architektur von
- [Literatur I Club de lecture](https://ccf-fr.de/events/literatur-i-club-de-lecture/) - NOUVEAU ! A partir de novembre, Mme Sylvane Cambria, enseignante au CCFF, propose un club de lecture. La première rencontre aura lieu en novembre. Vous aimez lire, vous aimez parler français ? Rejoignez donc notre club de lecture où nous découvrirons ensemble des auteurs français contemporains ! Pour la première séance nous parlerons de "La
- [Atelier enfants I Et si on construisait des maisons en terre ? A vos marques prêts partez !](https://ccf-fr.de/events/atelier-enfants-i-et-si-on-construisait-des-maisons-en-terre-a-vos-marques-prets-partez/) - En coopération avec la Maison européenne de l'architecture du Rhin supérieur nous proposons un atelier récréatif pour les enfants entre 7 et 12 ans qui souhaitent modeler librement leur propre maison en argile et en apprendre davantage sur l’habitat en terre. Comment construire en harmonie avec la nature ? L’architecture d’aujourd’hui s’inspire du passé et
- [Ciné-club | Les Olympiades - Wo in Paris die Sonne aufgeht](https://ccf-fr.de/events/cine-club-les-olympiades-wo-in-paris-die-sonne-aufgeht/) - Les Olympiades - Wo in Paris die Sonne aufgeht I Jaques Audiard I F 2021 Mit fast 70 hat der renommierte Regisseur Jaques Audiard nichts mehr zu beweisen. In seinem neusten Film Les Olym­piades führt er uns in ein neues modernes Paris. Dort bringt er drei sehr unter­schied­liche Figuren zusammen und verwi­ckelt sie in ein
- [Spezial Förderverein I Bibliotheksführung](https://ccf-fr.de/events/spezial-foerderverein-i-bibliotheksfuehrung/) - Wie wäre es mit einer Bibliotheksführung in Ihrer Mittagspause? Für die Mitglieder des Vereins der Freunde und Förderer des Centre Culturel Français Freiburg bietet unsere Bibliothekarin Stephanie Roure exklusiv eine kostenlose Führung an. Mit über 9.000 Büchern, 900 DVDs und 400 CDs ist die Bibliothek des CCFF's die einzig öffentlich zugängliche frankophone Bibliothek Freiburgs! Dank
- [Ciné-club | Petite Maman – Als wir Kinder waren](https://ccf-fr.de/events/cine-club-gagarin-einmal-schwerelos-und-zurueck-gagarine/) - Petite Maman - Als wir Kinder waren | Céline Sciamma | France 2021 | 73' "Nachdem Nellys (Joséphine Sanz) Großmutter verstirbt hilft das achtjährige Mädchen ihren Eltern beim Ausräumen des Hauses, in dem ihre Mutter Marion (Nina Meurisse) ihre gesamte Kindheit verbrachte. Nelly erkundet das Haus und die umliegenden Wälder, in dem schon ihre Mutter
- [Fête de la Musique](https://ccf-fr.de/events/fete-de-la-musique/) - Am Dienstag, den 21. Juni ist es wieder so weit: Zusammen mit Ihnen wollen wir die Fête de la Musique im Freiburger Stadtgarten feiern! Seit 1982 wird in Frankreich die Fête de la Musique gefeiert - immer am 21. Juni, dem kalendarischen Sommeranfang. Das Centre Culurel Français begrüßt Sie zu diesem Anlass ab 16:30 Uhr
- [Internationales Sommerfest](https://ccf-fr.de/events/internationales-sommerfest-2/) - Internationales Sommerfest im Garten des Goethe-Instituts und der Elisabeth-Schneider-Stiftung 2022 wird das Centre Culturel Français Freiburg 20 und das Goethe-Institut Freiburg 50 Jahre alt. Um diesen Anlass zusammen zu feiern, laden wir zum gemeinsamen Sommerfest ein. Für musikalische Unterhaltung durch das Heim- und Fluchtorchester sowie Getränke und den kleinen Hunger ist gesorgt. Ob Groß oder
- [Vernissage I Ecole du Flow - grenzüberschreitend kreativ](https://ccf-fr.de/events/vernissage-i-ecole-du-flow-grenzueberschreitend-kreativ/) - Mit Musik über Grenzen. Das bietet der deutsch-französische Kreativwettbewerb Ecole du Flow Seit 2019 nehmen daran jährlich bis zu 1000 Schülerinnen und Schüler aus Deutschland und Frankreich teil. Sie erarbeiten im Unterricht zweisprachige Raptexte und können damit die Bühne entern. Die besten Gruppen stehen beim Finale im Rampenlicht: Sie präsentieren ihren Beitrag vor Publikum. Außerdem
- [Tag der offenen Tür I Deutsch-französischer Tag 2022](https://ccf-fr.de/events/journee-franco-allemande-2022/) - Den deutsch-französischen Tag hat das CCF auf ganz besondere Weise gewürdigt! 2022 feiern die deutsch-französischen Einrichtungen Freiburgs gemeinsam Jubiläum. Den Auftakt haben wir mit einem gemeinsamen Tag der offenen Türen gemacht, der am 22. Januar, dem Tag der deutsch-französischen Freundschaft, online stattgefunden hat. Auf dem Programm standen neben der der Möglichkeit, sich über unsere Aktivitäten, unser
- [Kultur I Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg](https://ccf-fr.de/events/kultur-i-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg/) - DIE STADT VON MORGEN / LA VILLE Á VENIR - 12. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg Wem gehört die Stadt? Welche Dynamiken bestimmen gegenwärtige Tendenzen – soziopolitisch, ökologisch, demografisch? Und wohin entwickelt sich die Stadt von morgen? Mit explizit europäischer Perspektive diskutieren die aus dem Jahr 2020 verschobenen Deutsch-Französischen Kulturgespräche kulturelle und gesellschaftliche Grundlagen urbaner Fragestellungen für
- [Lesung I Reise ohne Wiederkehr oder Die geheimen Hefte des Michel Adanson - David Diop](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-reise-ohne-wiederkehr-oder-die-geheimen-hefte-des-michel-adanson-david-diop/) - Eine Hymne auf die Liebe und auf die Freiheit - vom Gewinner des International Booker Prize David Diop erzählt die Lebensgeschichte des Botanikers Michel Adanson (1727-1806), der als erster weißer Naturforscher den Senegal bereist. Sein Ziel ist eine umfassende Enzyklopädie der afrikanischen Fauna. Als Adanson von dem tragischen Verschwinden einer jungen Frau erfährt, bekommt seine
- [Exkursion I Auf den Spuren von Lazarus von Schwendi im Elsass](https://ccf-fr.de/events/exkursion-i-auf-den-spuren-von-lazarus-von-schwendi-im-elsass/) - Die diesjährige Exkursion des Fördervereins des CCFF begibt sich auf die Spuren von Lazarus von Schwendi ins Elsass. Es geht auf die Hohlandsbourg und in das malerische Städtchen Kientzheim. Lazarus wurde vor 500 Jahren geboren, er war ein kaiserlicher Berater, Diplomat und Heerführer der Habsburger und lebte nach dem Motto: „Gut verloren – nichts verloren
- [Ciné-club Spezial | Klassiker aus dem Jahr 1972](https://ccf-fr.de/events/cine-club-spezial-klassiker-aus-dem-jahr-1972/) - 2022 ist das Jahr der Geburtstage. Das CCF feiert 20-jähriges, das DFG 50-jähriges und das KoKi ebenfalls 50-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass gibt es einen Ciné-club Spezial! Hierbei handelt es sich um eine Doppelvorführung. Am selben Abend werden zwei großartige Klassiker aus dem Jahr 1972 gezeigt: zum einen Aguirre, der Zorn Gottes und zum anderen César
- [Lesung I Die ungeduldigen Frauen - Djaïli Amadou Amal](https://ccf-fr.de/events/lesung-i-die-ungeduldigen-frauen-djaili-amadou-amal/) - Djaïli Amadou Amal wurde als muslimische Fulbe mit 17 Jahren zwangsverheiratet und hat alle Tiefen und Formen der Unterdrückung einer Frau aus der Sahelzone durchlebt. Ihr Buch »Die ungeduldigen Frauen« wurde 2019 mit dem Prix Orange du Livre en Afrique und 2020 mit dem Prix Goncourt des lycéens ausgezeichnet. Amadou Amal gilt als eine der
- [Vernissage | Temps en France, Telemach Wiesinger](https://ccf-fr.de/events/virtuelle-ausstellungseroeffnung-temps-en-france-telemach-wiesinger/) - Als "Reisender mit der Kamera" hat Telemach Wiesinger die meisten seiner Bilder in Frankreich gesammelt. Unermüdlich hat der Photograph und Filmemacher "l'Hexagone" durchstreift, Orte gefunden und erneut besucht - stets unterwegs zu "seinem Bild von Frankreich", welches sich wie ein Puzzle immer detaillierter weiter zusammensetzt. Seine Werkzeuge sind verschiedene Kameraformate von Kleinbild über Mittelformat bis
- [Ciné-club | Les 400 coups - Sie küßten und sie schlugen ihn](https://ccf-fr.de/events/cine-club-les-400-coups-sie-kuessten-und-sie-schlugen-ihn/) - Les 400 coups - Sie küßten und sie schlugen ihn I François Truffaut I F 1959 Für sein Regiedebüt „Les Quatre Cents Coups“ mit Jean-Pierre Léaud, Claire Maurier, Albert Rémy wurde François Truffaut 1959 mit dem Regie-Preis in Cannes ausgezeichnet. Damit gelang dem Filmemacher der endgültige Durchbruch. Der 13-jährige Antoine Doinel schwänzt lieber den Unterricht und streunt
- [Vernissage I Check it out, Justine Siret](https://ccf-fr.de/events/vernissage-i-check-it-out-justine-siret/) - Bei der Ausstellung "Check it out" von Justine Siret handelt es sich um eine Fotoausstellung im Rahmen der Deutsch-Französischen Kulturgespräche – Die Stadt von morgen I La ville à venir (12. - 14.05.2022). Justine Siret kommt aus Rennes und hat 2021 ihr Studium an der Haute École des Arts du Rhin Mulhouse – Strasbourg abgeschlossen.
- [Ciné-club | Annette](https://ccf-fr.de/events/cine-club-annette/) - Der Ciné-Club zeigt Ihnen das Musical Annette von Leos Carax (Holy Motors, Les Amants du Pont-Neuf) | F 2021 "Los Angeles in der Gegenwart: Henry (Adam Driver) ist ein Stand-up-Comedian mit einem ausgeprägten Sinn für Humor. Ann (Marion Cotillard), eine international bekannte Sängerin. Zusammen, im Rampenlicht, sind sie ein glamouröses und erfolgreiches Paar. Die Geburt
- [Ciné-club | Das Land meines Vaters - Au nom de la terre](https://ccf-fr.de/events/cine-club-das-land-meines-vaters-au-nom-de-la-terre/) - Das Land meines Vaters - Au nom de la terre | Edouard Bergeon | France 2019 | OmU "Pierre ist entschlossen, den Hof seines Vaters, den er übernommen hat, ertragreich zu bewirtschaften. Doch im Laufe der Jahre müssen er und seine Familie feststellen, dass ihnen, trotz des großen Engagements, immer größere Steine in den Weg
- [Kino I Avantgarde](https://ccf-fr.de/events/kino-i-avantgarde/) - Kino avantgarde - in dieser Reihe des Kommunales Kinos Freiburg werden monatlich außergewöhnliche Filmemacher*innen vorgestellt. Formal ungewöhnliches Kino, herausfordernde Mischformen aus Filmerlebnis und Performance, immer einhergehend mit einem spielerischen Umgang mit den Inhalten, vor allem aber auch mit den technischen-formalen Aspekten von Film. Am 22. März ist es wieder soweit: Anlässlich der "20 Jahre CCFF" und
- [Workshop | "Plaisir de dire : l'alexandrin"](https://ccf-fr.de/events/workshop-plaisir-de-dire-lalexandrin/) - Unabhängig vom Sprachniveau - in diesem Workshop lernt jeder, einen Alexandriner zu sprechen! Was ist der Alexandriner? Der Alexandriner ist ein Vers, der aus zwölf Silben besteht. Er ist der am häufigste verwendete Vers in der französischen Dichtung. Baudelaire, Rimbaud oder Victor Hugo schreiben im Alexandriner. Im Theater verwenden ihn auch Molière, Racine oder Corneille.
- [Ciné-club | En liberté – Lieber Antoine als gar kein Ärger](https://ccf-fr.de/events/cine-club-en-liberte-lieber-antoine-als-gar-kein-aerger-3/) - Pierre Salvadori | F 2018 (OmU) In einem kleinen Städtchen an der französischen Riviera lebt die junge Kommissarin Yvonne. Sie ist die Witwe des örtlichen Polizeichefs Santi, der in der Gegend als Inbegriff von Recht und Ordnung gilt. Nach seinem Tod erlebt Yvonne eine böse Überraschung, denn seine Tugendhaftigkeit war nicht so makellos wie sein
- [Polit-Talk I Postwahlfrühstück](https://ccf-fr.de/events/polit-talk-i-postwahlfruehstueck/) - Im Rahmen der französischen Präsidentschaftswahlen 2022: Frühstück Frankreich Special - Frankreich hat gewählt... Analysen, Ansichten, Argumente Die Stichwahl ist vorbei, die neue französische Präsident:in steht fest. Nun wird bilanziert und analysiert: Warum sind in Frankreich (rechts-)populistische Kandidat:innen so erfolgreich? Wer hat warum gewonnen und welchen Wähler:innengruppen sind Sieg und Niederlage zu verdanken? Wie wird die
- [Conférence I Les littératures africaines francophones dans la période contemporaine](https://ccf-fr.de/events/conference-i-les-litteratures-africaines-francophones-dans-la-periode-contemporaine/) - "Les littératures africaines francophones dans la période contemporaine : figures, marchés, luttes d'influence et miroir postcolonial", par Dr. Raphaël Thierry De 1980 à nos jours, le récit littéraire du continent africain n'a cessé d'évoluer pour proposer une diversité de chemins dans un monde en perpétuelle transition. En Allemagne, à partir de la Foire du livre
- [Konferenz I La démocratie en crise. Perspectives française et allemande](https://ccf-fr.de/events/konferenz-i-la-democratie-en-crise-perspectives-francaise-et-allemande/) - Le 17 février, soirée politique. Flavien Le Bouter, professeur de philosophie au lycée franco-allemand et maître de conférences en sociologie à l'Université de Fribourg, nous aidera à penser le désenchantement croissant à l'égard de la démocratie en France comme en Allemagne. Cette conférence a comme toile de fond les élections présidentielles et législatives de 2022
- [Polit-Talk I Frankreich hat die Wahl](https://ccf-fr.de/events/polit-talk-i-frankreich-hat-die-wahl/) - Präsident:in. Parlament. Politik. Prognosen. Perspektiven. Der Ausgang der französischen Präsidentschafts- und Parlamentswahlen wird mit großer Spannung in ganz Europa erwartet. Was bedeutet das Wahlergebnis für die deutsch-französischen Beziehungen und die Zukunft der Europäischen Union? Welche beiden Kandidat:innen werden die Stichwahl am 24. April bestreiten? Welche Parteien werden mit wie vielen Abgeordneten im französischen Parlament, der
- [Vortrag I Autorin Dr. Florence Hervé über Clara Zetkin](https://ccf-fr.de/events/vortrag-i-autorin-dr-florence-herve-ueber-clara-zetkin/) - Clara Zetkin: Die Frau, die den Internationalen Frauentag erfunden hat Eine biografische Annäherung an Clara Zetkin, eine umstrittene feministische Sozialistin, unter besonderer Berücksichtigung ihres Wirkens und ihrer Rezeption in Frankreich und in Deutschland. Es geht unter anderem um Frauengeschichte, um das Recht auf Arbeit und Bildung, auf politische Betätigung und Selbstbestimmung, um Krieg und Frieden.
- [Francophonie | Frankophonie](https://ccf-fr.de/events/francophonie-frankophonie/) - Wie jedes Jahr findet auch 2022 wieder die "Semaine de la langue française et de la Francophonie" statt. Dieses Mal zeitgleich mit unserer Aktionswoche "20 Jahre CCFF". Vor diesem Hintergrund würden wir gerne von Ihnen wissen, was Ihr liebstes frankophones Buch bzw. welches Ihr liebster frankophoner Film ist und ob Sie ein Lieblingswort oder eine
- [Gespräch | Janusz Czech - Susanne Fritz](https://ccf-fr.de/events/finissage-retour-de-paris-janusz-czech/) - Die Ausstellung „Fantasme de Paris“ geht zu Ende. Am letzten Abend diskutiert der Künstler Janusz Czech mit der Freiburger Autorin und Regisseurin Susanne Fritz über den jeweiligen Aufenthalt in Paris. Von Januar bis März 2021 war Susanne Fritz dank eines Residenzstipendiums im Rahmen des trinationalen Programms Atelier mondial an der Cité Internationale des Arts in
- [Vernissage | Retour de Paris, Janusz Czech](https://ccf-fr.de/events/vernissage-retour-de-paris-janusz-czech/) - Die Ausstellung „Retour de Paris“ versteht sich als eine Form visuelles Tagebuch. Die meisten Werke der Ausstellung entstanden während eines 6-monatigen Auslandsstipendiums an der Cité Internationale des Arts, in Paris. Janusz Czech setzt sich künstlerisch immer wieder mit den Themenkomplexen Architektur, Gesellschaft und Politik auseinander. In seinen photografischen und installativen Werken geht er auf die
- [Ciné-club | Titane (Wiederholung)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-titane/) - Titane Julia Ducournau | F 2021 (OmU) Nach ihrem Debüt Raw schaltet Julia Ducournau gleich mehrere Gänge höher. Titane erzählt von Alexia, einer jungen Frau, die seit einem Unfall im Kindesalter eine Titanplatte im Kopf trägt und eine fetischistische Anziehung zu metallischen Objekten hat. Auf der Flucht vor der Polizei gibt sie sich als junger Mann aus,
- [YouTube-Reihe I Encore une page et puis j'éteins](https://ccf-fr.de/events/encore-une-page-et-puis-jeteins/) - Ein ganz besonderes französischsprachiges YouTube-Format des Centre Culturel Français in Kooperation mit dem Patchwork Theater Die Audio-YouTube-Reihe "Encore une page et puis j'éteins" (dt. "noch eine Seite, dann mache ich das Licht aus") ist in Kooperation mit dem Patchwork Theater Freiburg entstanden. Hier sprechen zeitgenössische französischsprachige Autorinnen und Autoren über ihr Verhältnis zum Lesen und
- [Gespräch I Die EU und Afrika Auf dem Weg zu einer neuen Partnerschaft?](https://ccf-fr.de/events/gespraech-i-die-eu-und-afrika-auf-dem-weg-zu-einer-neuen-partnerschaft/) - Online Gespräch in der Reihe: »Europäische Perspektiven« in Zusammenarbeit mit der Landeszentrale für politische Bildung Außenstelle Freiburg, dem Colloquium politicum der Universität Freiburg, dem Frankreich-Zentrum der Universität Freiburg und dem Centre Culturel Français Freiburg e. V. Der 6. EU-Afrika-Gipfel am 17. und 18.2.2022 soll eine gemeinsame Strategie für eine gleichberech­tigte Partnerschaft verabschieden. In der Tat
- [Ciné-club | Titane](https://ccf-fr.de/events/cine-club-titane-2/) - Titane Julia Ducournau | F 2021 (OmU) Nach ihrem Debüt Raw schaltet Julia Ducournau gleich mehrere Gänge höher. Titane erzählt von Alexia, einer jungen Frau, die seit einem Unfall im Kindesalter eine Titanplatte im Kopf trägt und eine fetischistische Anziehung zu metallischen Objekten hat. Auf der Flucht vor der Polizei gibt sie sich als junger Mann aus,
- [Gespräch I Querdenker und Anti-Vaxxer: Ungeimpft in Deutschland, Frankreich und den USA](https://ccf-fr.de/events/querdenker-und-anti-vaxxer-ungeimpft-in-deutschland-frankreich-und-den-usa-online/) - Ein Gespräch mit Prof. Dr. Edgar Grande, Wissenschaftszentrum für Sozialforschung Berlin, Prof. Dr. Françoise Salvadori, Université de Bourgogne & Prof. Brendan Nyhan, PhD, Dartmouth College, New Hampshire | Im Rahmen der Reihe "Transatlantic Tuesday" Zu den sogenannten „Querdenkern“ in Deutschland gehören Corona-Skeptiker*innen, Impfgegner*innen und Anti-Lockdown-Demonstrant*innen. Wie argumentieren die Impfgegner*innen in Frankreich? Und was bewegt die
- [4ème dimanche de l'Avent I 4. Advent](https://ccf-fr.de/events/4eme-dimanche-de-lavent-i-4-advent/) - 4ème bougie de la couronne de l'Avent : Les films et chansons de Noël français. Afin d'en savoir plus sur les traditions ou d'identifier celles que vous connaissez déjà grâce à nos trois dernières bougies de l'Avent, vous pouvez regarder des films ou écouter des chansons françaises. Les films et téléfilms français de Noël 🎬 De
- [3ème dimanche de l'Avent I 3. Advent](https://ccf-fr.de/events/3eme-dimanche-de-lavent-i-3-advent/) - 3ème bougie de la couronne de l'Avent : Le repas de Noël en France. Le 24 décembre au soir, pour le réveillon de Noël, les Français se retrouvent en famille autour d’une grande table, petits comme grands. L’endroit de la réunion ainsi que la liste des convives font parfois l’objet de discussions mouvementées ! Ces
- [2ème dimanche de l'Avent I 2. Advent](https://ccf-fr.de/events/2eme-dimanche-de-lavent-i-2-advent/) - 2ème bougie de la couronne de l'Avent : Les expressions et proverbes en lien avec Noël. Tout d’abord, les expressions ou vœux les plus courants employés durant cette période de célébrations sont : “Bonnes fêtes”, “Joyeux Noël ! ”, “Bon réveillon”, “Bonne année ! ”, “Tous mes meilleurs vœux”... On se souhaite un "Joyeux Noël"
- [1ᵉʳ dimanche de l'Avent  I  1. Advent](https://ccf-fr.de/events/1ᵉʳ-dimanche-de-lavent-i-1-advent/) - 1ʳᵉ bougie de la couronne de l’avent : Les coutumes et traditions françaises. Des sapins de Noël accrochés dans l’église Saint-Georges de Sélestat. Photo DNA / Julien EYNARD Le sapin de Noël Avoir un sapin de Noël qui trône au salon prend ses origines d’une coutume ancienne qui s’est développée au fil du temps. Cette
- [Musikalische Lesung | Das Leben des Vernon Subutex](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-das-leben-des-vernon-subutex-2/) - Musikalische Lesung aus Virginie Despentes‘ Romantrilogie Das Leben des Vernon Subutex. Die Ehrenpreisträger des Reinhold-Schneider-Preises 2021 der Stadt Freiburg, Renate Obermaier und Heinzl Spagl, führen am 18. November um 19.30 Uhr im CCFF ihre musikalische Lesung „Das Leben des Vernon Subutex“ nach dem Werk von Virginie Despente auf. Mit den Schauspielern Renate Obermaier und Heinz
- [Ciné - club | Zombi Child](https://ccf-fr.de/events/cine-club-zombi-child/) - 1962 auf Haiti. Ein Mann namens Clairvius Narcisse bricht auf der Straße tot zusammen und wird von seiner trauernden Familie begraben. Kurz nach seiner Beerdigung erwacht er jedoch wieder als Zombie und ist dazu verdammt, zusammen mit anderen Kreaturen wie ihm in einem tranceartigen Zustand auf einer Zuckerrohrplantage zu arbeiten. 55 Jahre später im renommierten
- [Vortrag | Les algorithmes au coeur de nos vies Verschoben](https://ccf-fr.de/events/vortrag-les-algorithmes-au-coeur-de-nos-vies/) - Der Votrag von Flavien le Bouter wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Vortrag von Flavien le Bouter Vecteurs fondamentaux de la révolution numérique, les algorithmes transforment en profondeur nos existences. Invisibles, ils fascinent autant qu’ils inquiètent ; ils facilitent nos vies comme ils menacent nos libertés. Loin d’être de simples instruments de calcul, les algorithmes
- [Vernissage | Wie das Chamäleon sein Talent gefunden hat](https://ccf-fr.de/events/vernissage-wie-das-chamaeleon-sein-talent-gefunden-hat/) - Ausstellungseröffnung in Anwesenheit der Künstlerinnen Im Rahmen des Illustrationsfestival Illu5 (12.-21.11.2021) Studentinnen der Deutsch-Französischen Studien „Grenzüberschreitende Kommunikation und Kooperation” der Universität des Saarlandes und der Universität Lorraine präsentieren Bilder ihres zweisprachigen Kinderbuches „Wie das Chamäleon sein Talent gefunden hat“, welches von deutschen und französischen Kindern illustriert wurde. Eine Ausstellung des Kollektivs "Le caméléon talentueux" :
- [Vortrag | Refurb Freaks Architekture Paris](https://ccf-fr.de/events/vortrag-refurb-freaks-architekture-paris/) - Eine Veranstaltung des Architekturforums Freiburg. "Sie hinterfragen und ironisieren Sehgewohnheiten. Ihre Projekte leben vom Experiment, von der Überraschung und der Irritation. Im OEuvre des Trios Yves Pasquet, Cyril Gauthier und Guillaume Aubry verschwimmen die Grenzen zwischen Architektur, Szenografie und Kunstinstallation.Vortrag in französischer Sprache mit Übersetzung ins Deutsche. Ils questionnent et ironisent nos habitudes visuelles. Leurs
- [Vernissage | Résidences d’architectes en France](https://ccf-fr.de/events/vernissage-residences-darchitectes-en-france/) - ©Arturo Romero Ausstellungseröffnung im Rahmen der trinationalen Architekturtage 2021 Seit 2018 hat das Réseau des Maisons de l'Architecture dutzende von Architektenresidenzen in ganz Frankreich organisiert. Ziel ist es, den Bewohnern und lokalen Akteuren die Augen für zeitgenössische Themen im Zusammenhang mit der Identität von Städten und Territorien zu öffnen und zur Debatte anzuregen. Die im
- [Kinderlesung | Malika Ferdjoukh, Die vier Schwestern – 4 Jahreszeiten](https://ccf-fr.de/events/kinderlesung-malika-ferdjoukh-die-vier-schwestern-4-jahreszeiten/) - Egal zu welcher Jahreszeit, in der alten Villa am Meer ist immer was los: Fünf Schwestern, zwei Katzen, ein Paar Geister sowie ein launischer Heizkessel sorgen für windzerzauste Abenteuer, fliegenden Nagellack und mindestens alle zehn Tage für die große Liebe! Enid, Hortense, Bettina und Geneviève wissen — ob sie nun Thaiboxen oder Theater spielen, mit
- [Konzert | Zusammen und auseinander](https://ccf-fr.de/events/konzert-zusammen-und-auseinander/) - Deutsch-französisches Konzertprogramm - Geige und Cello „Zusammen und auseinander“ - Histoires franco-allemandes „Zusammen und auseinander“ ist das Motto eines besonderen deutsch-französischen Konzertabends: Bérengère Le Boulair, Violinistin aus Frankreich und Christiane Reiling, Cellistin aus Deutschland, geben ein sehr besonderes Konzert mit Werken von Bach, Schubert, Ravel, Demarsan, Gus Viseur und anderen. Die beiden Musikerinnen spüren den
- [Buchvorstellung | Allemagne, je t'aime, un peu, beaucoup, passionnément...](https://ccf-fr.de/events/buchvorstellung-allemagne-je-taime-un-peu-beaucoup-passionnement/) - Das monatliche Gehalt in bar erhalten, beim Discounter einkaufen, leere Getränkeflaschen auf öffentlichen Bänken stehen lassen... Das ist es, was den Franzosen erwartet, wenn er beschließt, jenseits des Rheins zu leben. Maureen Thumas zog gleich nach ihrem Studium nach Deutschland, wo sie zunächst in Berlin und später in Magdeburg eine Reihe von Gelegenheitsjobs annahm. Gleichzeitig
- [Literatur-Matinee | Gustave Flaubert, George Sand: Eine Freundschaft in Briefen](https://ccf-fr.de/events/literatur-matinee-gustave-flaubert-george-sand-eine-freundschaft-in-briefen/) - Gustave Flaubert, George Sand: Eine Freundschaft in Briefen Matinee zu Flauberts 200. Geburtstag, mit Sieglinde Eberhart und Tobias Scheffel „Warum (in den jetzigen abscheulichen Zeiten) etwas veröffentlichen?“, so Gustave Flaubert im Dezember 1872: „Ich schreibe nicht für den Leser von heute, sondern für alle Leser, die es geben kann, solange die Sprache lebt.“ Irritieren ließ
- [Text- und Liederabend | Brassens buissonnier](https://ccf-fr.de/events/text-und-liederabend-brassens-buissonnier/) - Les 100 printemps de Georges Brassens, Text- und Liederabend zum 100. Geburtstag von Georges Brassens. Eine Aufführung vom Patchwork Theater mit Vivien Mierzejewski (Gesang und Gitarre) - Michael Faßbender (Klavier, akkordeon und Bass) - Stéphanie Coudière und Léonie Durocher (Texten). Die Schauspieler und Musiker zeichnen ein komplexes Porträt von Brassens, mit einigen Ecken und Kanten,
- [Ciné-club | Ausser Atem](https://ccf-fr.de/events/cine-club-farewell-to-the-night/) - AU REVOIR JEAN-PAUL BELMONDO Hommage an den großen französischen Film- und Theaterschauspieler Jean-Paul Belmondo, der im September 2021 in Paris verstarb. ( 9. April 1933 - 6. September 2021 in Paris) 1960, OmU, 90 Min. „À bout de souffle“ ist ein Meilenstein der Filmgeschichte. Godard machte den 26jährigen Jean-Paul Belmondo mit diesem frühen Meisterwerk der
- [Vernissage | Am I inclined to climb](https://ccf-fr.de/events/vernissage-am-i-inclined-to-climb/) - ©Rebecca Brueder, En-dessous de Popigaï - detail Rebecca Brueders Skulpturen und Installationen zeigen Steine in verschiedenen Stadien ihrer Entwicklung, mal schwimmend, mal untergetaucht, bereit zum Rollen oder Atmen. Hier erkennen wir den Ursprung, den natürlichen Zustand, den Null-Grad der mineralischen Reise. Dort rutscht man vom Fels zur Konstruktion, dem Aufstieg und dem Schutt. Rebecca Brueder
- [Autorenlesung | Die Cafés von Paris, Murielle Rousseau](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-die-cafes-von-paris-murielle-rousseau/) - ©Marie_Preaud_Photography Premiere - Buchvorstellung mit musikalischer Begleitung Die Pariserin Murielle Rousseau nimmt Sie mit in ihre Lieblingscafés der Stadt. Vom Café de Flore über das Café Marly im Louvre, dem Deux Moulins im Montmartre bis zur Brasserie Lipp: Sowohl die kleinen, mit einfachen Holztischen ausgestatteten Bistrots um die Ecke als auch die traditionellen und interessanten
- [Ciné-club | Lieber leben](https://ccf-fr.de/events/cine-club-lieber-leben/) - Patients | Lieber leben Minos, Grand Corps Malade | F 2017 (OmU) Der ebenso junge wie schlagfertige wie sportliche Benjamin kommt nach einem schweren Unfall, bei dem er sich einen Halswirbel gebrochen hat, in ein Reha-Zentrum. Benjamin wird wohl für den Rest seines Lebens im Rollstuhl sitzen. Ob telefonieren, pinkeln oder essen – nichts geht
- [Ciné-club | Die Wütenden](https://ccf-fr.de/events/cine-club-die-wuetenden/) - Les Misérables | Die Wütenden Ladj Ly | F 2019 (OmU) Donnerstag, 16. September | 19.30 Uhr Stephane hat sich in die Anti-Verbrechenseinheit in Montfermeil nahe Paris versetzen lassen. Ausgerechnet jener Ort im Pariser Großraum, wo 2005 die Unruhen in den Banlieues begannen. Als Kollegen bekommt er Chris (Alexis Manenti) und Gwada (Djibril Zonga) an
- [Vortrag | REFURB](https://ccf-fr.de/events/vortrag-refurb/) - Im Rahmen der trinationalen Architekturtage 2021 Sie hinterfragen und ironisieren Sehgewohnheiten. Ihre Projekte leben vom Experiment, von der Überraschung und der Irritation. Im Oeuvre des Trios Yves Pasquet, Cyril Gauthier und Guillaume Aubry verschwimmen die Grenzen zwischen Architektur, Szenografie und Kunstinstallation. Vortrag in französischer Sprache mit Übersetzung ins Deutsche. Donnerstag, 14. Oktober | 20.15 Uhr
- [Vortrag | Matrimoine : les grandes voix du chant traditionnel en France](https://ccf-fr.de/events/vortrag-matrimoine-les-grandes-voix-du-chant-traditionnel-en-france/) - ©-Getty-Gamma-Keystone Aliette de Laleu, Journalistin bei France Musique Von der Bretagne bis nach Korsika, über die okzitanischen Regionen oder die zentraleren Regionen Frankreichs hat die Musik seit Jahrhunderten den Tag und die Ereignisse in den ländlichen Gebieten rhythmisiert. Hochzeiten, Taufen, Feste oder Wiegenlieder - diese Lieder und Instrumentalmelodien wurden von Frauen getragen und erdacht. Dieses
- [Autorengespräch | Café Ü und die Weltliteratur – Cécile Wajsbrot und Anne Weber](https://ccf-fr.de/events/autorengespraech-cafe-ue-und-die-weltliteratur-cecile-wajsbrot-und-anne-weber/) - Eine Übersetzerin, die sich als Autorin selbst übersetzt, übersetzt eine Autorin, die über eine Übersetzerin schreibt, die eine Autorin übersetzt, die die Autorin selbst übersetzt hat: Das Café U in Hochform. Cécile Wajsbrots aktueller Roman Nevermore erzählt von einer Übersetzerin, die sich nach dem Tod einer befreundeten Schriftstellerin nach Dresden zurückzieht, um dort an der
- [Fête de la rentrée | Internationales Musikfest](https://ccf-fr.de/events/fete-de-la-rentree-internationales-musikfest/) - Was ursprünglich unsere „Fête de la Musique“ hätte werden sollen, ist Ende Juni wortwörtlich…ins Wasser gefallen – wegen der Wetterunsicherheit mussten wir das erwartete Fest leider verschieben. Nichtdestotrotz: wir haben daraus eine „Fête de la rentrée“ gemacht und laden Sie herzlich ein, den noch lauen Septembernachmittag mit internationaler Musik zu genießen. Nach dem Erfolg der
- [Kino | Josep](https://ccf-fr.de/events/kino-josep/) - Vor langer Zeit im Februar 1939: Zehntausende fliehen vor Franco aus Spanien nach Frankreich und werden dort in entsetzlichen Flüchtlingslagern interniert. In einem dieser Lager freunden sich zwei Männer an – getrennt durch einen Stacheldraht. Der eine ist junger Gendarme, der andere Josep Bartolí, Widerstandskämpfer, Illustrator und Künstler. Mehr Infos und Tickets bald auf der
- [Buchvorstellung und Gespräch | Nastassja Martin, An das Wilde glauben](https://ccf-fr.de/events/buchvorstellung-und-gespraech-nastassja-martin-an-das-wilde-glauben/) - Die französische Anthropologin Nastassja Martin erzählt in ihrem autobiographisch orientierten Buch von einer tiefen Verletzung und ihrer Heilung. Bei einem ihrer oft monatelangen Forschungsaufenthalte auf der von Vulkanstümpfen übersäten russischen Halbinsel Kamtschatka kommt es auf einer Bergtour zum Kampf mit einem Bären. Er beißt sie ins Gesicht; die 29-Jährige überlebt, gerät jedoch in einen Zustand
- [Exkursion Förderverein | Sessenheim und Sélestat](https://ccf-fr.de/events/exkursion-foerderverein-sessenheim-und-selestat/) - Nach einer langen, aus wohlbekannten Gründen erzwungenen Funkstille freuen wir uns, nun wieder etwas konkreter planen zu können und die Exkursion des Fördervereins voraussichtlich am 25.09.2021 anzubieten. Diese soll uns, wie schon im letzten Jahr angedacht, auf den Spuren von Johan Wolfgang von Goethe und Friederike Brion nach Sessenheim führen und nach Sélestat zum Besuch
- [Open-air Konzert | San Salvador](https://ccf-fr.de/events/open-air-konzert-san-salvador/) - San Salvador sind ohne Zweifel die Shooting Stars der mediterranen Roots Music 2021: Die okzitanische Mehrstimmigkeit ist die Ausgangsbasis für dieses A Cappella-Sextett aus dem Massif Central, das nur mit Stimmen, Händen und dem mächtigen Klang von Trommeln auf eine Reise von der Heimatregion der Troubadour-Kultur in verschiedenste musikalische Genres startet. San Salvadors Kompositionen nutzen
- [KINDER MALEN OULIPO](https://ccf-fr.de/events/kinder-malen-oulipo/) - „Ouli-was“? Oulipo: Oulipo ist ein Autorenkreis, der 1960 vom französischen Mathematiker François le Lionnais und dem Autor und Dichter Raymond Queneau gegründet wurde. Der Name kommt aus dem Akronym „L’Ouvroir de Littérature Potentielle“ (Werkstatt für Potentielle Literatur) und hat als Ziel die Entdeckung des Potentials der Sprache durch Sprachspiele und Sprachzwänge. Diese Sprachspiele haben die Kinder der Deutsch-Französischen Grundschule Freiburg stark inspiriert und ihre Bilder
- [Musikalische Lesung | Das Leben des Vernon Subutex](https://ccf-fr.de/events/szenische-und-musikalische-lesung-das-leben-des-vernon-subutex/) - Im Rahmen der 900 Jahrfeier der Stadt Freiburg – Veranstaltungs- und Portraitreihe zur Obdachlosigkeit mit dem Titel: „Unter Freiburgs Dächern ohne Dach.“ Die musikalische Lesung aus dem „Leben des Vernon Subutex“ weitet den regionalen Blick durch Virgine Despentes‘ Erzählung von der Pariser Obdachlosenwelt. Die musikalische Umrahmung von Thomas Wenk soll nicht die im Roman aufgeführten Musiktitel wiedergeben,
- [OULIPO.3 GP](https://ccf-fr.de/events/oulipo-3-gp/)
- [OULIPO.3 GP](https://ccf-fr.de/events/oulipo/)
- [OULIPO.2 RQ](https://ccf-fr.de/events/oulipo-2-rq/)
- [OULIPO RQ](https://ccf-fr.de/events/oulipo-rq/)
- [7 Fremde](https://ccf-fr.de/events/36052/) - Ab 18 Uhr Präsentation der Videoportraits und ab 19:30 Uhr Live-Diskussion im Youtube Livestream. Kunsthistorikerin Dr. Caroline Li-Li Yi spricht mit fünf Freiburger Künstler über die "Fremde" - aus den Gesprächen mit den fünf Freiburger Kunstschaffenden entstanden dokumentarische Videoportraits, in denen sich der Umgang mit der Fremde in der künstlerischen Praxis widerspiegelt und individuelle Wege
- [OULIPO.1 FLL](https://ccf-fr.de/events/oulipo-1-fll/)
- [Francophonie#1 | MAROC](https://ccf-fr.de/events/francophonie1-maroc/) - Feiern wir die Vielfalt der französischen Sprache! Anlässlich der Woche der Frankophonie bieten wir Ihnen einen kleinen Rundgang durch die französischen Ausdrücke, die in verschiedenen französischsprachigen Ländern verwendet werden: Schweiz, Quebec, Mauritius... Muttersprachler stellen ihren Lieblingsausdruck und dessen Ursprung vor. Öffnen Sie Ihre Ohren und entdecken Sie neue Ausdrücke! Nawel Bendagha, gebürtige Marokkanerin, eröffnet diese
- [Francophonie#2 | SUISSE](https://ccf-fr.de/events/francophonie2-suisse/) - Die Sprachenfrage in der Schweiz ist ein zentraler kultureller und politischer Bestandteil des Landes. Deutsch (Schweizerdeutsch), Französisch, Italienisch und Rätoromanisch sind die vier Landessprachen; diese Mehrsprachigkeit ist sowohl das historische Ergebnis ihrer Verwandtschaft als auch das Resultat eines politischen Willens. Die Grenzen der vier Sprachgebiete sind seit ihrer Entstehung am Ende des 13. Jahrhunderts gleichgeblieben.
- [Francophonie#3 | QUEBEC](https://ccf-fr.de/events/francophonie3-quebec/) - Die ersten französischen Siedler kamen um 1604 in „La Nouvelle France! an und sprachen ein Französisch, das mit dem von Paris identisch war, obwohl die meisten Siedler aus anderen Regionen Frankreichs kamen (im Wesentlichen aus dem Westen und Nordwesten Frankreichs). Das Quebecer Französisch hat also seinen Ursprung in der Pariser Sprache des 18. Jahrhunderts, hat
- [Fracophonie#6 | MADAGASCAR](https://ccf-fr.de/events/fracophonie6-madagascar/) - Aujourd’hui nous faisons étape à Madagascar. Madagascar, ou Madagasikara en malgache, c’est un État insulaire situé dans l'Océan Indien au large du continent africain, dont il est séparé par le canal du Mozambique. C’est la cinquième plus grande île du monde avec une superficie un peu plus grande que celle de la France métropolitaine. Elle
- [Francophonie#5 | Ile Maurice](https://ccf-fr.de/events/francophonie5-ile-maurice/) - [FR] Fêtons la diversité de la langue française ! À l’occasion de la semaine de la francophonie, nous vous proposons un petit tour d’horizon des expressions françaises utilisées dans plusieurs pays francophones : Suisse, Québec, île Maurice… Des locuteurs natifs présentent leur expression favorite et son origine. Ouvrez grand vos oreilles et découvrez de nouvelles expressions ! [D]
- [Francophonie #4 | BELGIQUE](https://ccf-fr.de/events/francophonie-4-belgique/) - [FR] Fêtons la diversité de la langue française ! À l’occasion de la semaine de la francophonie, nous vous proposons un petit tour d’horizon des expressions françaises utilisées dans plusieurs pays francophones : Suisse, Québec, île Maurice… Des locuteurs natifs présentent leur expression favorite et son origine. Ouvrez grand vos oreilles et découvrez de nouvelles expressions ! [AL]
- [Lesung und Gespräch | Cécile Wajsbrot - Zerstörung](https://ccf-fr.de/events/lesung-und-gespraech-cecile-wajsbrot-zerstoerung/) - © Imago images / gezett Destruction (2019) / Zerstörung (2020) Unterdrückung trennt nur ein wackeliges Mauerwerk. Wie leicht dieses gesellschaftliche Konstrukt beschädigt oder gar durchstoßen werden kann und wie sich unmerklich Grenzen auflösen, zeigt Cécile Wajsbrots neuer Roman „Zerstörung“ (Wallstein, 2020), den Anne Weber aus dem Französischen übertragen hat. Über ihre geradezu unheimlich aktuelle Vision
- [Online-Gespräch | Die EU nach dem Brexit -  Lehren aus einer schmerzhaften Trennung](https://ccf-fr.de/events/online-gespraech-die-eu-nach-dem-brexit-lehren-aus-einer-schmerzhaften-trennung/) - Die Trennung Großbritanniens von der Europäischen Union wurde Ende 2020 zum letztmöglichen Zeitpunkt vollzogen, nach einem langen und schmerzhaften Scheidungsprozess, der Wunden auf beiden Seiten hinterlassen hat. Jetzt gilt es, nach vorne zu blicken und zu versuchen, Lehren aus einem Vorgang zu ziehen, der ohne Beispiel ist. Zunächst wollen wir bilanzieren: Wer gewinnt, wer verliert
- [Ausstellung | Ecole du Flow - HipHop macht Schule](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-ecole-du-flow-hiphop-macht-schule/) - Mit Musik über Grenzen. Das bietet der deutsch-französische Kreativwettbewerb Ecole du Flow. Jahr für Jahr nehmen daran bis zu 1000 Schülerinnen und Schüler aus Deutschland und Frankreich teil. Sie erarbeiten im Unterricht zweisprachige Raptexte und können damit die Bühne entern. Die besten Gruppen stehen beim Gipfeltreffen im Rampenlicht: Sie präsentieren ihren Beitrag vor Publikum. Außerdem
- [Élan Web-Débat: Notre Mer - Unser Meer](https://ccf-fr.de/events/elan-web-debat-notre-mer-unser-meer/) - Unser Meer Europa, Asien, Afrika... Der Mittelmeerraum stellt die Europäische Union und ihre Mitgliedsstaaten vor zahlreiche Herausforderungen. Können Frankreich und Deutschland Seite an Seite für eine neue Politik im Mttelmeerraum vorankommen? Lasst uns diskutieren und Ideen entwickeln! Veranstaltung via Zoom Mehr Infos
- [Lectures musicales | Gilles Marie, Contes de Noel d'Alsace et de Lorraine](https://ccf-fr.de/events/histoires-musicales-gilles-marie-contes-de-noel-dalsace-et-de-lorraine/) - Noël en Alsace et en Lorraine, c'est le temps du partage, de la générosité, des souvenirs d'enfance et de la parole échangée. Ce sont les contes de Noël, anciens ou nouveaux, que l'on raconte à table ou au coin du feu... Tout devient soudain beau et étrange, tous les miracles sont possibles, tous les voeux
- [ONLINE: Literarisches Gespräch | Désirée Schneider und Tobias Scheffel](https://ccf-fr.de/events/literarisches-gespraech-desiree-schneider-und-tobias-scheffel/) - Das Gespräch können Sie sich auf unserem YouTube-Kanal und unserer Facebookseite anschauen! Nachwuchsübersetzerin Désirée Schneider zum Ende ihrer Residenz – Gespräch mit Residenzmentor Tobias Scheffel, Literaturübersetzer Moderation: Dr. Guillaume Fiedler, Lektor am Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg “Literarisches Tandem” Im Rahmen des Stadtjubiläums “900 Jahre jung” Das Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, das Literaturhaus Freiburg und das
- [ONLINE: Les filles de l’escadron bleu - Film und Gespräch mit Philippe Maynial und Hubert Matt-Willmatt](https://ccf-fr.de/events/les-filles-de-lescadron-bleu-film-und-gespraech-mit-philippe-maynial/) - Gespräch über den Dokumentarfilm „Les filles de l’escadron bleu“, von Philippe Maynial und Emmanuelle Nobécourt. Die Diskussion mit Philippe Maynial können Sie hier aufrufen. Der Film wurde im Dezember 2020 mit dem Prix HISTORIA des historischen Dokumentarfilms ausgezeichnet. Hier gibt es das Interview der Regisseurin Emmanuelle Nobécourt! Zusammenfassung des Dokumentarfilms: In der unmittelbaren Nachkriegszeit übernimmt eine
- [Nuit de la poésie 2020](https://ccf-fr.de/events/nuit-de-la-poesie-2020/) - la NUIT DE LA POESIE 2020 de l'Institut Français de Rabat sera 100% en ligne. Déclamations, tables ronde, conférence, atelier, chant, récital ou slam: rendez-vous le samedi 14 novembre pour découvrir la richesse et le pouvoir des mots. Découvrez le programme complet ici!
- [Élan Web-Débat: Deutschismus, Francisme: les Défis de l'Euroscepticisme- Die Herausforderungen des Euroskeptizismus](https://ccf-fr.de/events/elan-web-debat-deutschismus-francisme-les-defis-de-leuroscepticisme-die-herausforderungen-des-euroskeptizismus/) - Heute wählen die Vereinigten Staaten nach einer von Populismus und Skepsis gegenüber den großen Institutionen geprägten Amtszeit ihren neuen Präsidenten. Nach vier Jahren die den euroskeptischen Bewegungen von der Front National bis zur Alternative für Deutschland als Vorbild gedient haben. Aus diesem Grund wird Asiem el Difraoui (Candid Foundation & EuropaNova) morgen Abend zusammen mit
- [Ausstellungseröffnung | Tout le jour il fait nuit noire - Thérèse Verrat, Vincent Toussaint](https://ccf-fr.de/events/ausstellungseroeffnung-tout-le-jour-il-fait-nuit-noire-therese-verrat-vincent-toussaint/) - https://ccf-fr.de/wp-content/uploads/2020/07/retour-bpm-14s.mp4 « Une éclipse, une aurore boréale, une voie lactée. Hallucinations ou images impossibles, ces phénomènes lumineux - leurs conditions d’apparition, leurs retentissements - sont au cœur des préoccupations de Thérèse Verrat et Vincent Toussaint. Articulée en séquences, l’exposition s’envisage comme la somme d’expériences partagées, entre les murs ou en plein air, au cours desquelles
- [Ausstellung - Transitions](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-transitions/) - CYRILLE WEINER, ANJA BOHNHOF, MELISSA DECAIRE, CAMILLE GHARBI, JEAN-BAPTISTE GURLIAT Preisträger des Wettbewerbs Archifoto 2019 Im Rahmen der Architekturtage 2020 Kleiner Vorgeschmack? Das Video der Kunsthistorikerin Dr. Caroline Li-Li Yi wurde aus Anlass der Nocturne gedreht und präsentiert unsere Ausstellung TRANSITIONS. Schauen Sie mal rein! Eröffnung im Rahmen der nocturne der Freiburger Kunsträume mit Führungen
- [Autorenlesung und Gespräch | Belinda Cannone - Entre les bruits](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-und-gespraech-belinda-cannone-entre-les-bruits/) - ©Pascal Hée Entre les bruits (2009) / Vom Rauschen und Rumoren der Welt (2020) Zweisprachige Autorenlesung und Gespräch mit Belinda Cannone Jodel arbeitet als Toningenieur bei der Polizei, wo er Aufnahmen analysiert, um zur Aufklärung von Verbrechen beizutragen. Als er die elfjährige Jeanne kennenlernt, begreift er schnell, dass sie an derselben Gabe „leidet“ wie er:
- [Autorenlesung und Gespräch | Karine Tuil, Les Choses humaines](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-und-gespraech-karine-tuil-les-choses-humaines/) - Karine Tuil Les Choses humaines, Gallimard, 2019 Menschliche Dinge, Claassen, 2020 Aus dem Französischen von Maja Ueberle-Pfaff Zweisprachige Autorenlesung und Gespräch Karine Tuil wird live aus Paris zugeschaltet. Durch den Abend im Literaturhaus führen ihre Übersetzerin Maja Ueberle-Pfaff und Sonia Goldblum als Dolmetscherin. Die Farels sind schön und reich, haben Einfluss und Macht: Jean Farel
- [Exkursion | Herbstspaziergang auf dem Freiburger Schlossberg](https://ccf-fr.de/events/exkursion-herbstspaziergang-auf-dem-freiburger-schlossberg/) - Statt der traditionellen Frankreich-Exkursion möchten wir Sie dieses Jahr zu einem Herbstspaziergang durch die Deutsch-Französische Geschichte auf dem Freiburger Schlossberg einladen. Termin: Dienstag, 20. Oktober 2020, 15 Uhr Zur genauen Planung der Route bitten wir Sie um Voranmeldung bis 16. Oktober : Tel: 0761 20739-15 Email: s.lefebvre@ccf-fr.de Um die Organisation zu erleichtern möchten wir Sie
- [ABGESAGT | Autorenlesung und Gespräch | Lindsey Tramuta - The New Parisienne](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-und-gespraech-lindsey-tramuta-the-new-parisienne/) - ABGESAGT La Parisienne – Das neue Paris: Die Stadt der Frauen Autorenlesung und Gespräch mit Lindsey Tramuta Wer die betörende, geschichtsträchtige Prachtstadt an der Seine bisher vor allem für ein riesiges Freilicht-Museum hielt, den belehrte bereits das erste Bestseller-Buch der seit 2006 dort lebenden amerikanischen Autorin Lindsey Tramuta – The New Paris: The People, Places & Ideas
- [Gespräch | Der Bruderkrieg](https://ccf-fr.de/events/gespraech-der-bruderkrieg/) - Der Deutsch-Französische Krieg von 1870/71 markiert einen zentralen Ein-schnitt der europäischen Geschichte. Er bereitet den Boden für die beiden Weltkriege und das Völkerschlachten des 20. Jahrhunderts. Dieser Krieg legt die Saat für eine Erbfeindschaft, die für drei Generationen das Ver-hältnis zwischen Deutschen und Franzosen vergiftet. 150 Jahre danach blicken wir zusammen mit anderen Institutionen in
- [Vortrag | Neukaledonien: Porträt(s) einer Gesellschaft im Umbruch](https://ccf-fr.de/events/vortrag-neukaledonien-portraets-einer-gesellschaft-im-umbruch/) - Das zu Frankreich gehörige Archipel Neukaledonien liegt im Südpazifik und ist in Deutschland wenig bekannt. Aufmerksamkeit erlangt es gelegentlich durch die Bestrebungen der autochthonen Bevölkerung, die vollständige politische Unabhängigkeit zu erlangen. Der Fotograf und Geograf Sebastian Schröder-Esch bereiste das Land Ende 2019 während mehrerer Wochen. Von vielfältigen Begegnungen und Impressionen der neukaledonischen Gesellschaft wird er
- [Öffentliche Diskussion | Die paralysierte EU](https://ccf-fr.de/events/oeffentliche-diskussion-die-paralysierte-eu/) - Die paralysierte EU: muss Europa neu gedacht werden? Gespräch in der Reihe "Europäische Perspektiven". Hat der ehemalige Kommissionspräsident Jacques Delors übertrieben,als er in den Folgen der Corona-Pandemie eine »tödliche Gefahr« für die EU sah? Fest steht, die Corona-Krise und die nicht enden wollenden Krisen der Flüchtlingspolitik treffen die EU in einem schwierigen Zustand: »Es gibt
- [100 Schulprojekte für den Planeten](https://ccf-fr.de/events/european-educational-multiplexing/) - Akteure mit Projekten, Klassen & andere Teilnehmer*innen finden Antworten auf die Klimakrise in generationsübergreifender Zusammenarbeit. Mehr Informationen finden Sie hier
- [Ciné-club | La chute de l’empire américain (Der unverhoffte Charme des Geldes)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-la-chute-de-lempire-americain-der-unverhoffte-charme-des-geldes/) - DENYS ARCAND | KANADA 2018 (OMU) Einführung: Flavien Le Bouter, Mathias Schillmöller und Isolde Tröndle Was passiert, wenn ein eingefleischter Kapitalismusgegner buchstäblich an Säcke voller Kohle kommt, zeigt DER UNVERHOFFTE CHARME DES GELDES, der neue Film des Kanadiers Denys Arcand. Nach einigen anfänglichen, nicht ausschlagbaren Annehmlichkeiten stellt sich für den Protagonisten Pierre-Paul bald die Frage:
- [Ciné-club spécial | Entre la mer et l’eau douce (Drifting upstream)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-special-entre-la-mer-et-leau-douce-drifting-upstream/) - MICHEL BRAULT | KANADA 1967 (OMU) Einführung: Flavien Le Bouter Im Rahmen von: Canada Now: The Maple Movies Festival Tour Der junge Schiffer Claude verlässt seinen kleinen Heimatort an der Côte-Nord, um in Montreal seinen Traum von einer Karriere als Folksänger zu verwirklichen. Dort lernt Claude die Kellnerin Geneviève kennen, und die beiden werden ein
- [Ciné-club | La disparition des lucioles (The fireflies are gone)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-la-disparition-des-lucioles-the-fireflies-are-gone/) - Sébastian Pilote | Kanada 2018 (OmU) Canada Now - The Maple Movies Festival Tour Léo (Karelle Tremblay) ist frustriert. Sie lebt gemeinsam mit ihrer Mutter in einer ruhigen Kleinstadt, sehnt sich aber nach mehr. Doch verschiedene Dinge halten sie zurück. Trost findet sie in der Musik und vielleicht ist das letztlich auch auf zwischenmenschlicher Ebene
- [Ciné-club | Plaire, aimer et courir vite (Sorry Angel)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-plaire-aimer-et-courir-vite-sorry-angel/) - ©Salzgeber Christophe Honoré | Frankreich 2018 (OmU) Paris, 1993. Der Schriftsteller Jacques ist Mitte 30, teilt sich das Sorgerecht für seinen kleinen Sohn Louis mit dessen leiblicher Mutter und versucht, sich das Leben nicht zu sehr von seiner HIV-Infektion diktieren zu lassen. Auf einer Lesung in der Bretagne lernt er den Nachwuchsfilmemacher Arthur kennen, der
- [Literarisches Gespräch | Helene Bukowski und Iris Wolff](https://ccf-fr.de/events/literarisches-gespraech-helene-bukowski-und-iris-wolff/) - Nachwuchsautorin Helene Bukowski zur Halbzeit ihrer Residenz - Gespräch mit Residenzmentorin Iris Wolff, Schriftstellerin “Literarisches Tandem” Im Rahmen des Stadtjubiläums “900 Jahre jung” Das Frankreich-Zentrum der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, das Literaturhaus Freiburg und das Centre Culturel Français Freiburg vergeben im Jahr 2020, anlässlich des Stadtjubiläums „Freiburg 2020 – 900 Jahre jung“, einmalig zwei literarische Nachwuchsstipendien. Bewerben
- [Ciné-club spécial | Les rois Mongols ( Cross my heart)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-special-les-rois-mongols-cross-my-heart/) - LUC PICARD | KANADA 2017 (OMU) Im Rahmen von: Canada Now: The Maple Movies Festival Tour Gläserner Bär für den besten Jugendfilm bei der Berlinale 2018! Vor dem Hintergrund der Oktoberkrise im Jahr 1970, als Aktionen der separatistischen Untergrundorganisation Front de Libération du Québec (FLQ) die politische Landschaft der frankophonen Provinz und ganz Kanadas erschütterten,
- [VERSCHOBEN! - Ciné-club | En liberté – Lieber Antoine als gar kein Ärger](https://ccf-fr.de/events/cine-club-en-liberte-lieber-antoine-als-gar-kein-aerger/) - Pierre Salvadori | F 2018 (OmU) Die Kommissarin Yvonne (Adèle Haenel) lebt an der französischen Riviera und ist trotz ihres jungen Alters bereits Witwe. Ihr Mann Santi (Vincent Elbaz) war der örtliche Polizeichef und bei der Bevölkerung hoch angesehen, da er als Inbegriff von Recht und Ordnung galt. Doch nach seinem Tod stellt sich alles
- [VERSCHOBEN! - Ciné-club | L’adieu à la nuit – Farewell to the night](https://ccf-fr.de/events/cine-club-ladieu-a-la-nuit-farewell-to-the-night/) - André Téchiné | F 2019 (OmU) Muriel (Catherine Deneuve) wartet auf ihren Enkel Alex (Kacey Mottet Klein), der sich noch von ihr verabschieden will, bevor er nach Kanada geht, wo er einen neuen Job gefunden hat. Nachdem seine Mutter einst ums Leben kam, kümmerte sich Muriel fortan um ihren Enkel. In Frankreich züchtet sie Pferde und kümmert sich
- [ABGESAGT! - Exkursion des Fördervereins des CCFF](https://ccf-fr.de/events/exkursion-des-foerdervereins-des-ccff-2/) - Jährliche Exkursion des Fördervereins Ausflugsziel: Sessenheim und Sélestat. Weitere Infos auf Anfrage. Teilnahmegebühren: € 50,- für Nicht-Mitglieder, € 40,- für Mitglieder des Fördervereins Anmeldung bis 08. Mai per Email: s.lefebvre@ccf-fr.de
- [VERSCHOBEN! - Ciné-club | Plaire, aimer et courrir vite - Sorry Angel](https://ccf-fr.de/events/cine-club-plaire-aimer-et-courrir-vite-sorry-angel/) - Frankreich im Jahre 1993: Der Schriftsteller Jacques (Pierre Deladonchamps) hat nicht mehr lange zu leben: Noch wirkt er nach außen hin gesund und vital, doch die Tage des an HIV erkrankten Mannes Mitte 30 sind gezählt. Gleichwohl versucht er sein Leben so normal wie möglich fortzuführen, denn es gibt unter anderem seinen Sohn Louis, um
- [ABGESAGT! - 12. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - Die Stadt von morgen](https://ccf-fr.de/events/12-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-die-stadt-von-morgen/) - 7. bis 9. Mai 2020 Das Detaillierte Programm wird zeitnah veröffentlicht. Eröffnungsvortrag von Saskia Sassen | Aula der Universität Vorträge und Diskussionen mit Andreas Ruby, Fabienne Hoelzel, Jan Brandt, Hartmut Fünfgeld, Vittorio Magnano Lampugnani, Bernard Blanc, Thorsten Erl, Liz Rech, Thierry Paquot, Dominique Gauzin-Müller, Laura Kamisli u.a. | Literaturhaus Exkursionen | Freiburg mit Michael Gies
- [Fête de la musique 2020](https://ccf-fr.de/events/fete-de-la-musique-2020/) - Die deutsch-französischen Partner in Baden-Württemberg laden zu ihrer ersten, analogen Veranstaltung seit Corona ein: Fête de la Musique 2020 in ganz Baden-Württemberg 21. Juni 2020 | Ab 17 Uhr | Eintritt frei Stuttgart, Freiburg, Karlsruhe, Mannheim, Tübingen Dank digitaler Vernetzung der deutsch-französischen Kulturzentren in Tübingen, Freiburg, Mannheim, Karlsruhe sowie dem Institut français Stuttgart wird die
- [VERSCHOBEN! - Musikalische Lesung | Das Leben des Vernon Subutex](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-das-leben-des-vernon-subutex/) - Im Rahmen der 900 Jahrfeier der Stadt Freiburg - Veranstaltungs- und Portraitreihe zur Obdachlosigkeit mit dem Titel: „Unter Freiburgs Dächern ohne Dach.“ Die musikalische Lesung aus dem „Leben des Vernon Subutex“ weitet den regionalen Blick durch Virgine Despentes' Erzählung von der Pariser Obdachlosenwelt. Die musikalische Umrahmung von Thomas Wenk soll nicht die im Roman aufgeführten
- [VERSCHOBEN! - Vernissage | Tout le jour il fait nuit noire](https://ccf-fr.de/events/vernissage-biennale-de-la-photographie-de-mulhouse/) - © Therese Verrat & Vincent Toussaint Tout le jour il fait nuit noire Thérèse Verrat und Vincent Toussaint Kuratorin: Virginie Huet Ausstellungseröffnung im Rahmen der Biennale de la Photographie de Mulhouse – BPM 2020, This is the End (05.06. – 19.07.2020) Ausstellung bis 21.08.2020
- [ABGESAGT! – Vernissage | Check it out - Justine Siret](https://ccf-fr.de/events/vernissage-justine-siret-check-it-out-pantone-city/) - © Justine Siret Veranstaltung abgesagt – entsprechend der aktuellen Situation. Was die Zeit nach dem 20. April angeht, bitten wir Sie, die Ankündigungen auf unserer Webseite zu verfolgen. Ausstellungseröffnung im Rahmen der deutsch-französischen Kulturgespräche 2020. Justine Siret kommt aus Rennes und hat an der Haute École des Arts du Rhin in Mülhausen studiert. Sie ist
- [VERSCHOBEN! – Europäisches Bildungs-­Multiplexing E­edupleX](https://ccf-fr.de/events/europaeisches-bildungs-multiplexing-eeduplex/) - Aufgrund des Coronavirus wird der E-edupleX-Tag auf Freitag, den 25. September 2020 verschoben. EdupleX ist eine europäische Bildungsveranstaltung, bei der verschiedene Bildungsakteure Ressourcen gemeinsam nutzen: Ideen, Projekte, Veranstaltungen, Innovationen, Geräte, Pädagogik, etc. Die Maximierung der Mischung von Sendern und Empfängern wird angestrebt: Schüler*innen, Lehrer*innen, Wissenschaftler*innen, Vereine, Unternehmen, etc. Das Deutsch-französische Gymnasium bietet am 15. Mai
- [VERSCHOBEN! –Buchvorstellung | Die Gärten von Paris, Murielle Rousseau](https://ccf-fr.de/events/buchvorstellung-die-gaerten-von-paris-murielle-rousseau/) - Veranstaltung verschoben – entsprechend der aktuellen Situation. Wir bitten Sie, die Ankündigungen auf unserer Webseite zu verfolgen. Was wäre Paris ohne seine Gärten und Parks? Die »grüne Hauptstadt« wird die Metropole auch genannt, denn fast fünfhundert Grünanlagen gibt es hier. Viele sind längst selbst zu Sehenswürdigkeiten geworden, wie der Jardin du Luxembourg oder der Jardin des
- [ABGESAGT! – The Maple Movies Festival Tour | La disparition des lucioles](https://ccf-fr.de/events/canada-now-the-maple-movies-festival-tour-3/) - Veranstaltung abgesagt – entsprechend der aktuellen Situation. Was die Zeit nach dem 20. April angeht, bitten wir Sie, die Ankündigungen auf unserer Webseite zu verfolgen. Filmvorführungen im Rahmen der Woche der Frankophonie - Ciné-club spécial cycle Québécois Im Jahr 2020 ist Kanada Ehrengastland der Frankfurter Buchmesse. Aus diesem Anlass wird in Deutschland das ganze Jahr
- [ABGESAGT! – The Maple Movies Festival Tour | Les rois mongols](https://ccf-fr.de/events/canada-now-the-maple-movies-festival-tour/) - Veranstaltung abgesagt – entsprechend der aktuellen Situation. Was die Zeit nach dem 20. April angeht, bitten wir Sie, die Ankündigungen auf unserer Webseite zu verfolgen. Filmvorführungen im Rahmen der Woche der Frankophonie - Ciné-club spécial cycle Québécois Im Jahr 2020 ist Kanada Ehrengastland der Frankfurter Buchmesse. Aus diesem Anlass wird in Deutschland das ganze Jahr
- [ABGESAGT! – The Maple Movies Festival Tour | Entre la mer et l'eau douce](https://ccf-fr.de/events/canada-now-the-maple-movies-festival-tour-4/) - Veranstaltung abgesagt – entsprechend der aktuellen Situation. Was die Zeit nach dem 20. April angeht, bitten wir Sie, die Ankündigungen auf unserer Webseite zu verfolgen. Filmvorführungen im Rahmen der Woche der Frankophonie - Ciné-club spécial cycle Québécois Im Jahr 2020 ist Kanada Ehrengastland der Frankfurter Buchmesse. Aus diesem Anlass wird in Deutschland das ganze Jahr
- [ABGESAGT! - Lesung | Eric Vuillard, Der Krieg der Armen](https://ccf-fr.de/events/lesung-vuillard-der-krieg-der-armen/) - ©Melania-Avanzato Veranstaltung abgesagt – entsprechend der aktuellen Situation. Was die Zeit nach dem 20. April angeht, bitten wir Sie, die Ankündigungen auf unserer Webseite zu verfolgen. Zweisprachige Lesung und Gespräch mit Niklas Bender Lesestimme: Heinzl Spagl Für seine Neuerzählungen großer Momente der Geschichte mit dem Prix Goncourt 2017 ausgezeichnet, legt der französische Schriftsteller Éric Vuillard
- [ABGESAGT! - Vortrag | Bernard Magnier, À la découverte des littératures du Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie).](https://ccf-fr.de/events/vortrag-bernard-magnier-a-la-decouverte-des-litteratures-du-maghreb-maroc-algerie-tunisie/) - © Odile Motelet Veranstaltung abgesagt – entsprechend der aktuellen Situation. Was die Zeit nach dem 20. April angeht, bitten wir Sie, die Ankündigungen auf unserer Webseite zu verfolgen. Gespräch auf Französisch. Eintritt: frei Bernard Magnier ist Journalist und Leiter der Sammlung „Afriques“ beim Verlag „Actes Sud“. Als Spezialist der afrikanischen Literatur konzipierte er mehrere literarische
- [Vortrag | Das deutsch-französische Verhältnis - Kooperation oder „fruchtbare Konfrontation"](https://ccf-fr.de/events/vortrag-das-deutsch-franzoesische-verhaeltnis-kooperation-oder-fruchtbare-konfrontation/) - Reihe „Europäische Perspektiven“ Seit De Gaulle und Adenauer spricht man von der besonderen Rolle, die das deutsch-französische Verhältnis für den Europäischen Einigungsprozess spielt. Der gerne so genannte deutsch-französische „Motor“ zog auch die anderen europäischen Länder – die Einführung des EURO beispielsweise wäre anders nicht zustande gekommen. Doch dieser Motor läuft nicht mehr rund und die
- [Vortrag | Das Demokratiedefizit der EU – Diagnosen und Lösungsansätze](https://ccf-fr.de/events/vortrag-das-demokratiedefizit-der-eu-diagnosen-und-loesungsansaetze-dr-winfried-veit/) - Reihe „Europäische Perspektiven“ Die vierte Folge der Gesprächsreihe “Europäische Perspektiven” hat einen besonderen Kontext: In Freiburg findet vom 20. bis 29. Mai das Freiburger Theater-Festival statt. Die Veranstalter wählten als Ausgangspunkt für die Konzeption des Festivalprogramms das Motto “Performing Democracy”. Sie haben die Katholische Akademie eingeladen, eine Folge der “Europäischen Perspektiven” im Rahmen des Festivals
- [Podiumsdiskussion | Wie war das damals und wie geht Erinnerung heute? 75 Jahre Kriegsende](https://ccf-fr.de/events/podiumsdiskussion-wie-war-das-damals-und-wie-geht-erinnerung-heute-75-jahre-kriegsende/) - 75 Jahre nach den Gräueltaten wollen einige Politiker*innen die Verbrechen der National-sozialisten vergessen machen. Der Holocaust sei lediglich „ein Vogelschiss in über 1000 Jahren erfolgreicher deutscher Geschichte“ (Alexander Gauland). Anlass für die Landeszentrale für politische Bildung zusammen mit der Landesarbeitsgemeinschaft der Gedenkstätten und Gedenkstätteninitiativen (LAGG) und dem Colloquium politicum der Universität Freiburg, sich mit den
- [BAST FERRY im Savanne Bistro](https://ccf-fr.de/events/bast-ferry-im-savanne-bistro/) - Am Mittwoch 4.März kommt um 20Uhr30 Uhr die Mélo-Folk-Rock Band “BAST FERRY“ aus Strassburg zur Live-Schicht ins Savanne Bistro im Schlachthof Lahr. Die Band mit dem aus Straßburg stammenden Sänger und Gitarristen Sebastian FERRY stellt ihr Debütalbum “Ma Folie“ vor. Das Album wurde 2018-19 im Alleingang von Sebastian Ferry im Downtown-Studio in Strassburg aufgenommen. Heute
- [Vernissage | Doppelausstellung: Geneviève de Gaulle, Le refus de l'inacceptable & Frauen in der Résistance](https://ccf-fr.de/events/vernissage-doppelausstellung-genevieve-de-gaulle-frauen-in-der-resistance/) - © Coll. Fondation de la Résistance- photo Défense de la France Taverny (Val-d’Oise), Frühling 1943. Diese Fotografie zeigt drei 22-jährige Studenten, die Mitglieder der französischen Widerstandsbewegung sind. Geneviève de Gaulle, die Nichte von General de Gaulle; Hubert Viannay, Bruder von Philippe Viannay, Mitbegründer von "Défense de la France"; und an seiner Seite Marguerite-Marie Houdy. Drei
- [Filmvorführung | Paris Calligrammes](https://ccf-fr.de/events/filmvorfuehrung-paris-calligrammes-2/) - Ulrike Ottinger – Ehrenpreis Berlinale 2020 und Bundesstart Die renommierte Künstlerin, Filmemacherin, Fotografin Ulrike Ottinger verknüpft in Paris Calligrammes historisches Archivmaterial mit eigenen künstlerischen und filmischen Arbeiten zu einem Soziogramm ihrer Zeit als Bildende Künstlerin in Paris. Durch politische Umbrüche erfasst, war das Paris der 1960er Jahre auch Anziehungspunkt für Kunstschaffende aus aller Welt und
- [Filmvorführung | Paris Calligrammes](https://ccf-fr.de/events/filmvorfuehrung-paris-calligrammes-3/) - Ulrike Ottinger – Ehrenpreis Berlinale 2020 und Bundesstart Die renommierte Künstlerin, Filmemacherin, Fotografin Ulrike Ottinger verknüpft in Paris Calligrammes historisches Archivmaterial mit eigenen künstlerischen und filmischen Arbeiten zu einem Soziogramm ihrer Zeit als Bildende Künstlerin in Paris. Durch politische Umbrüche erfasst, war das Paris der 1960er Jahre auch Anziehungspunkt für Kunstschaffende aus aller Welt und pulsierender Energiestrom zwischen Traumabewältigung
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-31/) - Der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Datum: Mittwoch, 11. März, ab 19 Uhr Ort: Centre Culturel Français Freiburg, Münsterplatz 11 – im Kornhaus, 79098 Freiburg Teilnahme: wie immer kostenlos! Der Ort wird immer bekannt gegeben, da er sich
- [Filmvorführung | Paris Calligrammes](https://ccf-fr.de/events/filmvorfuehrung-paris-calligrammes/) - Ulrike Ottinger – Ehrenpreis Berlinale 2020 und Bundesstart Die renommierte Künstlerin, Filmemacherin, Fotografin Ulrike Ottinger verknüpft in Paris Calligrammes historisches Archivmaterial mit eigenen künstlerischen und filmischen Arbeiten zu einem Soziogramm ihrer Zeit als Bildende Künstlerin in Paris. Durch politische Umbrüche erfasst, war das Paris der 1960er Jahre auch Anziehungspunkt für Kunstschaffende aus aller Welt und
- [Konzert | Lili Boulanger (1893-1918)](https://ccf-fr.de/events/konzert-lili-boulanger-1893-1918/) - Das Konzertprogramm des Deutsch-Französischen Chors Freiburg zeigt eine Auswahl an Stücken für gemischten Chor, Solisten und Klavier, welche neben den klanglichen Finessen vor allem die faszinierende thematische Vielfalt des Œuvres offenbart. Neben einer exotischen Psalmvertonung („Vielle prière bouddhique“) stehen beispielsweise Naturszenen („La Source“), eine Hymne („Hymne au Soleil“) und ein Begräbnisgesang („Pour les Funérailles d‘un
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-30/) - Der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Datum: Mittwoch, 19. Februar, ab 18.30 Uhr Ort: Café Hermann, Wentzingerstrasse 15, 79106 Freiburg im Breisgau Teilnahme: aus organisatorischen Gründen wären wir euch dankbar, wenn ihr uns eure Teilnahme per
- [Buchvorstellung | Florence Hervé, Mit Mut und List - Frauen in der Résistance](https://ccf-fr.de/events/lesung-florence-herve-frauen-in-der-resistance/) - ©Thomas-A_Schmidt Geboren 1944 in Boulogne-sur-Seine, aufgewachsen im Pariser Vorort Ville d’Avray, Florence Hervé lebt und arbeitet seit Mitte der 60er Jahre in Deutschland, heute in Düsseldorf und im Finistère. Mit Mut und List - Europäische Frauen gegen Faschismus und Krieg Im Mai 2020 jährt sich zum 75. Mal die Befreiung von der Terrorherrschaft des deutschen
- [Offen für Kunst](https://ccf-fr.de/events/offen-fuer-kunst-2/) - Freiburger Galerien öffnen ihre Türen für einen künstlerischen Rundgang durch die Stadt. Doppelausstellung | Geneviève de Gaulle, Le refus de l’inacceptable & Frauen in der Résistance © Coll. Fondation de la Résistance- photo Défense de la France Am So., 8 März im Rahmen von Offen für Kunst geöffnet.
- [Ciné-club | La Villa - Das Haus am Meer](https://ccf-fr.de/events/cine-club-la-villa-robert-guediguian/) - Robert Guédiguian | F 2017 (OmU) Als ihr Vater schwer erkrankt, treffen drei Geschwister in ihrer Heimat, in einem Küstenort in der Nähe von Marseille, wieder aufeinander. Die berühmte Theaterschauspielerin Angèle (Ariane Ascaride) aus Paris, ihr Bruder Joseph (Jean-Pierre Darroussin), ein idealistischer Gewerkschaftler, der gerade in eine junge Frau verliebt ist, die vom Alter her
- [Ciné-club | Grâce à Dieu, François Ozon](https://ccf-fr.de/events/cine-club-grace-a-dieu-francois-ozon/) - Alexandre Guérin (Melvil Poupaud) lebt mitsamt Frau und Kindern in Lyon. Mit den tragischen Ereignissen aus seiner Kindheit hat er soweit abgeschlossen - bis er eines Tages erfährt, dass eben jener Priester, der ihn zu seiner Pfadfinderzeit missbraucht hat, Jahrzehnte später immer noch mit Kindern arbeitet und so billigend in Kauf genommen wird, dass er
- [Vortrag | Fabien Jobard, Polizei und Demokratie. Ein Lagebericht aus Frankreich](https://ccf-fr.de/events/vortrag-fabien-jobard-polizei-und-demokratie-ein-lagebericht-aus-frankreich/) - Fabien Jobard, directeur de recherches au CRNS spricht am 04.02.2020 in Freiburg. Abstract: Aus Frankreich erreichten uns in letzter Zeit vermehrt erschreckende Bilder: Vermummte Polizeibeamte auf illegalen nächtlichen Protestzügen auf den Champs-Elysées, schlagende Polizeigruppen ohne Erkennungszeichen gegen wehrlose Demonstranten, Einsatz von Hand-, Blend- und Schockgranaten bzw. von Hartgummigeschossen, die beispielsweise im Rahmen der Gelbwestenbewegung zu
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-27/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Datum: Mittwoch, 5. Februar, ab 19 Uhr Ort: Centre Culturel Français Freiburg, Münsterplatz 11 – im Kornhaus, 79098 Freiburg Teilnahme:
- [Tag der Deutsch-Französischen Freundschaft](https://ccf-fr.de/events/tag-der-deutsch-franzoesischen-freundschaft/) - Im Rahmen des Deutsch – französischen Tages 2020 Buchvorstellung & Familienlesung mit Christian Heinrich & Weinprobe Freitag, 31. Januar | ab 17.30 Uhr | CCFF und Peterhofkeller Zur Feier des deutsch-französischen Tages 2020 laden der Internationaler Club des Studierendenwerks Freiburg-Schwarzwald und das Centre Culturel Français Freiburg in Kooperation mit dem deutsch-französischen Studierendenverein Les Fribaixois zu
- [Vortrag | Europa und Russland – Strategische Partnerschaft oder kalter Krieg?](https://ccf-fr.de/events/vortrag-europa-und-russland-strategische-partnerschaft-oder-kalter-krieg-dr-winfried-veit/) - Der französische Präsident Emmanuel Macron plädiert für eine Wiederannäherung an Russland im Rahmen einer neuen Sicherheitsarchitektur für Europa. Aus seiner Sicht stellen die USA keine Garantiemacht für Europa mehr dar, und die NATO erklärte er gar für „Hirntod“. In dieser Perspektive und angesichts der aus dem Süden drohenden Gefahren erscheint langfristig eine strategische Partnerschaft mit
- [Familienlesung | Christian Heinrich, Les p'tites poules](https://ccf-fr.de/events/familienlesung-christian-heinrich-les-ptites-poules/) - Am Samstag, den 1. Februar um 11 Uhr findet im CCFF eine Familienlesung auf Deutsch und Französisch statt. Christian Heinrich liest aus seiner in Frankreich sehr erfolgreichen Kinderbuchserie „Les p’tites poules“. Die Abenteuer der tapferen Hühnerschar bieten Spannung und gute Unterhaltung für Groß und Klein. Im Anschluss können die Bücher erworben und vom Autor signiert
- [Ciné-club | Jusqu'à la garde, Xavier Legrand](https://ccf-fr.de/events/cine-club-jusqua-la-garde/) - Nach der Scheidung von Antoine (Denis Ménochet) und Miriam Besson (Léa Drucker) bekommt die Mutter das alleinige Sorgerecht für den elfjährigen Julien (Thomas Gioria), Antoine will seinen Sohn jedoch weiterhin sehen. Der Junge wünscht sich jedoch, genau wie seine volljährige Schwester Joséphine (Mathilde Auneveux), selbst entscheiden zu können, ob er die Wochenenden bei seinem Vater
- [Lesung und Gespräch | Collin & Goethals, Le voyage de Marcel Grob](https://ccf-fr.de/events/lesung-und-gespraech-collin-goethals-le-voyage-de-marcel-grob/) - Auf Deutsch und Französisch Marcel Grob, ein alter Mann von 83 Jahren, steht am 11. Oktober 2009 vor einem Untersuchungsrichter, um sich für sein Leben zu verantworten. Vor allem für den 28. Juni 1944, den Tag, an dem er mit 17 Jahren der Waffen-SS beitrat, wie 10.000 andere Elsässer auch. Aber tat er dies freiwillig,
- [Vernissage | D'outre-Rhin](https://ccf-fr.de/events/vernissage-doutre-rhin/) - Kunststudenten der HEAR – Haute Ecole des Arts du Rhin – stellen aus. Ausstellung bis 01.02.2020
- [Vernissage | Mapping - Illu4](https://ccf-fr.de/events/vernissage-illu4/) - Im Rahmen des Illustrationsfestival Illu4 (15.-24.11.) Beim Projekt Mapping von ILLU Freiburg e. V. und dem Literaturhaus Freiburg entstanden zwischen 2017 und 2019 alternative Stadtpläne – insgesamt über 130 unterschiedliche Karten, die mit dem Risografen gedruckt wurden und nun erstmals gesammelt zu sehen sind. Ausstellung bis 02. Dezember 2019 Eine Kooperation mit dem Freiburger Verein
- [Filmvorführung und Gespräch | La petite étincelle, Daniel Coche & Simone Fluhr](https://ccf-fr.de/events/filmvorfuehrung-und-gespraech-la-petite-etincelle-daniel-coche-simone-fluhr/) - Die kleine Flamme - die Südelsässerin Solange Fernex Die Südelsässerin Solange Fernex gilt als »Mutter« der französischen Anti-Atom-Bewegung. Sie hat in den 1970er Jahren einige Super 8-Filme über die Proteste gedreht. In den 1980er Jahren trat sie in einen Hungerstreik gegen weltweite Atomwaffentests. Simone Fluhr und Daniel Coche haben die 2006 gestorbene Aktivistin in Die
- [ENTFÄLLT! - Autorenlesung | Mathias Enard](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-mathias-enard/) - Die Lesung mit Mathias Enard muss leider aus familiären Gründen ausfallen. Tickets können beim BZ-Kartenservice am Martinstor zurückgegeben werden oder einfach an der VVK-Stelle, wo sie erworben wurden. Vielen Dank für Ihr Verständnis! Dernière communication à la société proustienne de Barcelone, Inculte/Dernière marge, 2016 Letzte Mitteilung an die Proust-Gesellschaft von Barcelona, Hanser, 2019 Aus dem
- [Ciné-club | Rebelles](https://ccf-fr.de/events/cine-club-rebelles/) - Um vor ihrem gewalttätigen Ehemann zu fliehen, ist Sandra (Cécile de France) gezwungen, Südfrankreich zu verlassen. Ohne Kontakte zu haben, kehrt sie nach Boulogne-sur-Mer zurück, jener Stadt ihrer Kindheit, die sie vor fast 15 Jahren als Provinz-Schönheitskönigin verlassen hatte. Sie findet eine Anstellung in der Fischkonservenfabrik und freundet sich dort mit zwei Kolleginnen an. Einführung:
- [Deutsch-Französischer Stammtisch | Speak-Dating](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-speak-dating/) - Auch im November haben wir wieder einen Stammtischtermin für euch! Diesmal laden wir zum „Speak Dating“ ein. „Speak Dating“ – inspiriert vom bekannten Konzept des „Speed Dating“ – ist ein Abend in netter und lockerer Atmosphäre, der einen neuen Zugang zur anderen Sprache und Kultur verspricht. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sitzen sich gegenüber und führen
- [Vortrag | Le bonheur au travail, Anita Olland](https://ccf-fr.de/events/vortrag-la-souffrance-au-travail-anita-olland/) - Bei der Arbeit glücklich sein… Unmöglich oder eine Möglichkeit? Dieses Thema lädt zum philosophischen, soziologischen und geschichtlichen Nachdenken ein – egal, welche berufliche Stellung man hat. Anita Olland, Business & Executive Coach + Holoenergetic Auteure : "Réussir son projet professionnel - Affirmer sa singularité et libérer son meilleur potentiel." en novembre 2018 aux éditions Ellipses
- [Signiernachmittag](https://ccf-fr.de/events/signiernachmittag/) - Signiernachmittag mit der Comicautorin Aurélie Guetz ihres Comics "Kazh wird zweisprachig" Alle Freiburg-, Frankreich- und Katzen- Fans werden Kazh und Myrtille lieben ! Und auf Deutsch und Französisch in ihr Herz schließen… bei der Bäckerei „La Baguette“ im Stühlinger. Dienstag, den 22. Oktober 2019 von 14h bis 17h Die 3 ersten Leser, die zum Signiernachmittag
- [Lesung und Podiumsdiskussion | Bernard Friot, Histoires minute und andere Texte](https://ccf-fr.de/events/lesung-und-podiumsdiskussion-bernard-friot-histoires-minute-und-andere-texte/) - Im Rahmen des Tags der Didaktik der romanischen Schulsprachen 2019 der Pädagogischen Hochschule Freiburg Bernard Friot ist der französischsprachigen Leserschaft durch seine einfallsreichen und humorvollen Texte bekannt (Histoires pressées, Poèmes pressés, La fabrique à histoires etc.). Der Kinder- und Jugendbuchautor präsentiert seine beliebten Histoires minute (Milan 2004, Klett 2019) und liest aus einer Reihe anderer
- [Musikalische Lesung | Jens Rosteck, Die Verwegene - Jeanne Moreau](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-jens-rosteck-die-verwegene-jeanne-moreau/) - Auf Deutsch und Französisch Musikalische Lesung im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Musique au Centre“ Jeanne Moreau prägte die Leinwand und das internationale Kino des 20. Jahrhunderts wie kaum eine andere Schauspielerin ihrer Ära. Als Grande Dame der Filmgeschichte wird sie in einem Atemzug mit Simone Signoret, Romy Schneider, Catherine Deneuve oder Brigitte Bardot genannt. Der promovierte
- [Zwischen den Kulturen | Entre les cultures](https://ccf-fr.de/events/zwischen-den-kulturen-entre-les-cultures/) - Im Rahmen der Architekturtage Freiburg 2019 Das bulgarisch-deutsche, in Wien ausgebildete Architektenduo Milena Karanesheva und Mischa Witzmann gilt in Frankreich als Pionier des nachhaltigen Bauens. Es hat den Bautyp des Einfamilienhauses an der Peripherie generalüberholt und die Baugruppe ins Zentrum von Paris gebracht. Zu den aktuellen Projekten von karawitz architecture gehören Geschoßwohnungsbauten in Holzbauweise und
- [Dokumentarfilm | Mariannes Noires, Mame-Fatou Niang & Kaytie Nielsen](https://ccf-fr.de/events/dokumentarfilm-mariannes-noires-mame-fatou-niang-kaytie-nielsen/) - Die Mariannenfigur ist eine allegorische Darstellung der französischen Revolution, Sinnbild des Kampfes für die nationalen Ideale und die Befreiung von Unterdrückung. Doch wer reißt heute das Hemd auf oder krempelt die Ärmel hoch – und wer wird wahrgenommen in der französischen Gesellschaft? Was bedeutet es heute überhaupt, sich in seinem täglichen Lebenskampf als „französisch“ zu
- [Vortrag | Kerneuropa - Ausweg oder Irrweg, Dr. Winfried Veit](https://ccf-fr.de/events/vortrag-kerneuropa-ausweg-oder-irrweg-dr-winfried-veit/) - Gelähmt von den inneren Krisen der Europäischen Union und den divergierenden Interessen der 27 Mitgliedsstaaten scheint Europa nicht mehr in der Lage zu sein, den drohenden Gefahren angemessen zu begegnen. Als Ausweg wird wieder verstärkt die Idee der Schaffung eines „Kerneuropa“ diskutiert. Die erste Folge der neuen Reihe „Europäische Perspektiven“ stellt ein pointiertes Plädoyer für
- [Vernissage | Traversées, Christophe Monterlos](https://ccf-fr.de/events/vernissage-traversees-christophe-monterlos/) - Der Fotograf Christophe Monterlos aus Besançon fängt mit seinen Aufnahmen den Wiederaufbau der Pont Battant, einer Brücke über den Fluss Doubs in Besançon, ein. Dabei dokumentiert er auch die Veränderungen im städtischen Alltagsleben, die sich durch die Baustelle und durch die neue Verbindung über den Fluss ergeben. Die Ausstellung trifft den Zeitgeist einer plastischen Fotografie
- [Lirum Larum Lesefest | Aurélie Guetz, die Abenteuer von Kazh](https://ccf-fr.de/events/lirum-larum-lesefest-aurelie-guetz-die-abenteuer-von-kazh/) - Im Rahmen des Lirum Larum Lesefest präsentiert die Kindercomic-autorin Aurélie Guetz ihren zweiten Band Die Abenteuer von Kazh: Kazh wird zweisprachig. Nach der Lesung gibt es für Klein und Groß ein Malatelier. Mehr Infos zur Autorin finden Sie hier Im Rahmen des Freiburger Literaturfestival Lirum Larum Lesefest (06. – 13.10.2019)
- [Musikalische Lesung | Jean Cocteau](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-jean-cocteau/) - Jean Cocteau ist Ausnahmekünstler und Multitalent. Er schrieb Romane, Gedichte, Theaterstücke, Drehbücher. Als Zeichner, Maler, Bühnenbildner und Schauspieler hat er sich einen Namen gemacht, Keramiken und Glasfenster entworfen. Die Freiburger Romanistinnen Denise Greiner und Gerda Wagner stellen Jean Cocteau in seinen unterschiedlichen Facetten vor. Die Lesung wird musikalisch umrahmt und interpretiert von Regina Stephan (Piano
- [Patchwork Theater | Le bonheur au travail](https://ccf-fr.de/events/patchwork-theater-le-bonheur-au-travail/) - Das Patchwork Theater präsentiert eine engagierte Komödie von Isabelle Grolier - Freude bei der Arbeit / Spaß bei der Arbeit. Ihr Chef ist fair und wohlwollend, Sie haben kompetente und hilfsbereite Kollegen und Sie brennen für Ihren Job? Dann sind Sie wohl glücklich bei der Arbeit! Sollte es aber nicht der Fall sein, dann empfehlen
- [Buchvorstellung | Durch den Süden Frankreichs, Manfred Hammes](https://ccf-fr.de/events/buchvorstellung-durch-den-sueden-frankreichs-manfred-hammes/) - Der Süden Frankreichs war schon immer Heimat, Ziel und Zuflucht vieler Schriftsteller. Gleichzeitig hat sich der Midi zum Inbegriff des Savoir-Vivre entwickelt. Als Lion Feuchtwanger auf seiner Flucht vor den Nationalsozialisten sein Exil in Südfrankreich gefunden hatte, wurden ihm zu gleicher Zeit ein gebratenes Hühnchen und ein gefälschter Pass angeboten. Manfred Hammes war viele Jahre
- [Autorenlesung | Wilfried N'Sondé](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-wilfried-nsonde/) - Die diesjährige Sommeruniversität des Frankreich-Zentrums beschäftigt sich mit dem Thema der Frankophonie. In diesem Rahmen präsentiert der Schriftsteller Wilfried N’Sondé seine Werke, von Das Herz der Leopardenkinder (2007) bis hin zu Un Océan, deux mers, trois continents (2018). In seinen Romanen beschäftigt sich der Autor mit der Frage, in den Augen des Anderen „nie das
- [Stummfilmkonzert | Casanova, Günter A. Buchwald (UA)](https://ccf-fr.de/events/stummfilmkonzert-casanova-guenter-a-buchwald-ua/) - Die turbulenten Ereignisse im Leben des Giacomo Casanova sind gut bekannt. Doch der in Frankreich produzierte Stummfilm aus dem Jahr 1927 brachte seinem Publikum die turbulenten Liebeshändel des Titelhelden in einer solchen Opulenz und Bildgewalt nahe, dass manchem Zuschauer der Atem gestockt haben mag. CASANOVA galt damals als der Film mit der größten je realisierten
- [Ciné-club | Überraschungsfilm](https://ccf-fr.de/events/cine-club-ueberraschungsfilm/) - Im Rahmen der Reihe "Musique au Centre" und begleitend zur musikalischen Lesung von Jens Rosteck am 25.11. zeigen wir einen Film mit der großartigen Jeanne Moreau. Lassen Sie sich überraschen!
- [Ciné-club | Streik - En guerre](https://ccf-fr.de/events/cine-club-streik-en-guerre/) - Im südfranzösischen Agen droht dem Werk der Perrin-Industrie, dem einzigen größeren Arbeitgeber der Region, die Schließung. Obwohl die Arbeiter schon Zugeständnisse bei Lohn und Arbeitszeiten gemacht haben und die Bilanz Rekordgewinne ausweist. Die 1'100 Angestellten beschließen, angeführt von ihrer Gewerkschaft und deren Wortführer Laurent Amédéo, gegen den Entscheid zu kämpfen, und sind dabei zu allem
- [Ciné-club | Ein Becken voller Männer - Le grand bain](https://ccf-fr.de/events/cine-club-ein-becken-voller-maenner-le-grand-bain/) - 8 Männer im besten Alter doch mitten in einer schweren Sinneskrise greifen auf eine ungewöhnliche Methode zurück, um dieser zu entkommen: sie gründen kurzerhand das erste männliche Snychronschwimmteam vor Ort. Einführung: Flavien Le Bouter, Mathias Schillmöller und Isolde Tröndle Eintritt: €7 | €5 ermäßigt
- [Cinéfête](https://ccf-fr.de/events/cinefete/) - Abwechslungsreiches frankophones Kino für Jung und Jünger wartet auf die rund 100.000 SchülerInnen, die jährlich Cinéfête besuchen. Das Programm 2019/2020 finden Sie jetzt schon unter cinefete.de; der genaue Tourneeplan wird bald auf unserer Webseite veröffentlicht!
- [Orgelkonzert in der Ludwigskirche](https://ccf-fr.de/events/orgelkonzert-in-der-ludwigskirche/) - Aus Anlass der 60-jährigen Städtepartnerschaft zwischen Freiburg und Besançon veranstaltet die Deutsch-Französische Gesellschaft Freiburg e.V. (DFG Freiburg) ein Orgelkonzert mit der jungen Organistin Barbara Cornet aus Besançon, die im vergangenen Jahr den Förderpreis der DFG Freiburg für junge Künstler erhielt. Programm: Georg Friedrich Händel: Concerto, op. 7 N° 1 César Franck: 3 pièces : Fantaisie, Cantabile, Pièce
- [Deutsch-französische Lesung und Atelier](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesische-lesung-und-atelier/) - Aufgrund der großen Resonanz am deutsch-französischen Tag, lädt das CCFF erneut die Autorin Aurélie Guetz ein. Aurélie Guetz liest und zeichnet aus ihrem zweisprachigen Comic: Die Abenteuer von Kazh - Meine deutsch- französische Familie am Samstag, 29. Juni 2019 11.00 – 13.00 im Centre Culturel Français Freiburg Plongez avec Kazh, notre minou breton,
- [Vernissage | Shot reverse shot](https://ccf-fr.de/events/vernissage-shot-reverse-shot/) - En se confrontant aux réalités des lieux à l’intérieur desquels elle souhaite agir, Julie Deutsch développe une œuvre où se déploie un ensemble de paysages politiques, de détails significatifs, de traces où cohabitent la brutalité du présent et la nécessité d’une mémoire préservée. En prenant le temps et la distance nécessaires à sa démarche plastique,
- [VORTRAG, LESUNG UND GESPRÄCH | James Baldwin](https://ccf-fr.de/events/vortrag-lesung-und-gespraech-james-baldwin/) - Mit Jürgen Reuß & Reginald Anthony, Freiburg Der große amerikanische Autor James Baldwin wird in neuer Übersetzung wieder zugänglich gemacht! Man muss hinter diesen Satz ein Ausrufezeichen setzen, denn das ist ein literarisches Großereignis. Im Harlem der 30er Jahre ist Baldwin mit der grundlegenden Erfahrung aufgewachsen, dass nichts, auf das sich die Welt um ihn
- [Chanson, Cabaret, Rock 'n Roll aus Paris | Sarah Olivier](https://ccf-fr.de/events/chanson-cabaret-rock-n-roll-aus-paris-sarah-olivier/) - Sarah Olivier ist Chanteuse und Performerin und erinnert auf der Bühne sowohl in ihrer Präsenz als auch mit ihren außergewöhnlichen gesanglichen Fähigkeiten nicht wenig an Nina Hagen. Mittlerweile begegnen sich Rock’nRoll und Chanson Réaliste mit Punkrock, Blues, Avantgarde, Kabarett und Oper und all dies wird von ihrer exzellenten Band in ein extrem pulsierendes Gewand gekleidet.
- [Vernissage | Afghan Box Camera Project](https://ccf-fr.de/events/vernissage-afghan-box-camera/) - Noch bis vor wenigen Jahren wurde auf den Straßen Afghanistans mit einer ganz simplen Art von Kamera fotografiert, der “Kamra-e-faoree“ (Darsi für Sofort-Kamera). Generationen von Afghan*innen ließen Passbilder und Portraits mit dieser aus Holz gefertigten Box machen. Diese faszinierende, im Verschwinden begriffene Fotopraxis hat der Künstler Lukas Birk gemeinsam mit dem Ethnologen Sean Foley über
- [Exkursion des Fördervereins des CCFF](https://ccf-fr.de/events/exkursion-des-foerdervereins-des-ccff/) - Die jährliche Exkursion des Fördervereins führt 2019 zum Hartmannsweiler Kopf (Besuch der neuen Gedenkstätte für die Opfer der Kämpfe im ersten Weltkrieg) und zur Fondation François Schneider in Wattwiller (Führung durch die Ausstellung Solo Show der Künstlerin Céleste Boursier Mougenot). Die Abfahrt erfolgt um 8.30 Uhr am Konzerthaus, die Rückkehr ist für ca. 17 Uhr
- [Lesung | Pierre Lemaitre, Les couleurs de l‘incendie](https://ccf-fr.de/events/lesung-pierre-lemaitre-les-couleurs-de-lincendie/) - Les couleurs de l‘incendie, Albin Michel, 2018 Die Farben des Feuers, Klett-Cotta, 2019 Aus dem Französischen von Tobias Scheffel Als der berühmte französische Bankier Marcel Péricourt im Jahr 1927 verstirbt, steht seine Tochter Madeleine, deren Exmann nach einem landesweiten Skandal im Gefängnis sitzt, plötzlich völlig allein an der Spitze eines Bankimperiums – in einer Epoche,
- [VORTRAG | Pr. Dr. Joseph Jurt - Des soeurs ou des rivales? Littérature et peinture dans la France du XIXe siècle](https://ccf-fr.de/events/vortrag-pr-dr-joseph-jurt-des-soeurs-ou-des-rivales-litterature-et-peinture-dans-la-france-du-xixe-siecle/) - Dieser Vortrag untersucht die Ähnlich- und Gegensätzlichkeit von Literatur und bildender Kunst auf drei Ebenen: den Praktiken, den Theorien über die Kompetenzen beider Künste und den Institutionen, die Praxis und Theorie kombinieren. Von der griechischen und römischen Antike über die italienische Renaissance und das Goldene Jahrhundert in Spanien gelangen wir zur französischen Kunst des 17.
- [Internationales Sommerfest](https://ccf-fr.de/events/internationales-sommerfest/) - Das Centre Culturel Français Freiburg und das Goethe-Institut laden zum gemeinsamen Sommerfest ein. Für musikalische Unterhaltung wird gesorgt, und gegen den „kleinen Hunger zwischendurch“ gibt es Foodtrucks. Wir freuen uns auf Freunde des CCFF und des Goethe-Instituts, Partner aus Kultur und Stadt sowie alle Freiburger Bürger, die einen beschwingten Abend mit uns verbringen möchten. Bei
- [Konzert | Debussy’s Corner](https://ccf-fr.de/events/konzert-debussys-corner-2/) - Im Rahmen des Jubiläums 60 Jahre Städtepartnerschaft mit Besançon Debussy ließ sich von großen Dichtern inspirieren. Er selbst regt durch seine Musik heutige Lyriker an. Das Konzert ist wie ein wandelndes Echo zwischen widerhallenden Spiegelbildern gedacht. Texte (in französischer und deutscher Sprache): François MIGEOT « Des voix à travers les feuilles » Musik : DEBUSSY:
- [Lesung | Flâneuse - Women Walk the City in Paris, New York, Tokyo, Venice and London](https://ccf-fr.de/events/lesung-flaneuse-women-walk-the-city-in-paris-new-york-tokyo-venice-and-london/) - Penguin Randomhouse, 2018 Aus dem Englischen von Cornelia Röser Als die „Susan Sontag ihrer Generation“ wurde diese furiose junge Schriftstellerin schon bezeichnet, doch sich selbst sieht die Amerikanerin Lauren Elkin vor allem als leidenschaftliche Spaziergängerin in der Manier von Virginia Woolf, Holly Golightly oder Patti Smith. Befreites, beobachtendes, zielloses Bewegen im großstädtischen Raum war allerdings
- [Kino | Agnès Varda. Visages Villages / Augenblicke: Gesichter einer Reise](https://ccf-fr.de/events/kino-agnes-varda-visages-villages-augenblicke-gesichter-einer-reise/) - Die 89-jährige Filmemacherin Agnès Varda und der 34-jährige Fotokünstler JR sind mehrere Monate mit einem Fototruck durch Frankreich gefahren und haben hunderte überlebensgroße Aufnahmen von ihren Begegnungen an Häuserwände und andere Flächen geklebt. Entstanden ist ein poetischer Dokumentarfilm voller Herzlichkeit, Fantasie und Humor. Ein wunderbarer Film, der Menschen und Generationen verbindet und völlig zu Recht
- [Ciné-club | Laetitia Carton, le grand Bal](https://ccf-fr.de/events/cine-club-laetitia-carton-le-grand-bal/) - Regisseurin Laetitia Carton präsentiert mit diesem Dokumentarfilm das sieben Tage und acht Nächte dauernde Festival Le Grand Bal, das jährlich in einem kleinen Dorf in der französischen Auvergne stattfindet und zu dem 2.000 Menschen aus ganz Europa anreisen, um dort ausgelassen zu tanzen. Beim Tanzen verbindet sie die Freude, die sie gleichzeitig zelebrieren. Die Regisseurin
- [Ciné-club | Romain Campilo, 120 BPM](https://ccf-fr.de/events/cine-club-romain-campilo-120-bpm/) - Paris, in den 1990er Jahren. Eine Aktivistengruppe von Act Up, einem ursprünglich 1987 in New York entstandenen Interessenverband, will durch neue öffentlichkeitswirksame Aktionen mehr Dynamik und Politisierung in die Thematisierung von AIDS bringen und mit Lobby-Arbeit politischen Druck ausüben. Allen voran der radikale Sean Dalmazo, der gemeinsam mit dem Anführer Thibault, der ehrgeizigen Sophie und
- [EU vs. Demokratie? Wie die europäische Integration die Demokratie verändert | Vortrag anlässlich der Europawahl 2019](https://ccf-fr.de/events/eu-vs-demokratie-wie-die-europaeische-integration-die-demokratie-veraendert-vortrag-anlaesslich-der-europawahl-2019/) - Die europäische Integration hat zu einem einzigartigen Transfer von Souveränität auf supranationale Institutionen geführt. Die EU ist damit zu einem eigenen Ort politischer Entscheidungsfindung geworden, dessen Gestaltungsmacht für die Bürger immer deutlicher spürbar wird. Die Idee einer „ever close Union“ wird jedoch heftig kritisiert. Der Vortrag diskutiert das Thema des „demokratischen Defizits“ der EU anhand
- [Post-Wahl-Frühstück zu den Ergebnissen der Europawahl 2019 | Europa hat gewählt... Analysen, Ansichten, Argumente](https://ccf-fr.de/events/post-wahl-fruehstueck-zu-den-ergebnissen-der-europawahl-2019-europa-hat-gewaehlt-analysen-ansichten-argumente/) - Die Wahlen in den europäischen Mitgliedsstaaten sind vorbei, nun wird bilanziert: Wer hat warum gewonnen und welchen Wählergruppen sind Sieg oder Niederlage zu verdanken? Wie wird das Europäische Parlament zusammengesetzt sein? Dr. Marcus Obrecht (Seminar für Wissenschaftliche Politik) und Dr. Isabelle Guinaudeau (CNRS - Centre Emile Durkheim (Sciences Po Bordeaux), derzeit Stipendiatin der Humboldt-Stiftung an
- [Tag der offenen Türen | Le Franco-Allemand en fête à Fribourg](https://ccf-fr.de/events/tag-der-offenen-tueren-le-franco-allemand-en-fete-a-fribourg/) - Deutsch-französisches Gymnasium Der Kindergarten, die Grundschule und das Gymnasium laden zum Nachmittag der offenen Türen ein. Es gibt Musik, Auftritte, Ausstellungen und Spiele von den Schülern und die Eltern bieten deutsche und französische Spezialitäten. Eintritt: frei
- [Soirée Duplex | Wissenschaftlich und bilinguale Performances von Schüler/innen und Wissenschaftler/innen](https://ccf-fr.de/events/soiree-duplex-wissenschaftlich-und-bilinguale-performances-von-schueler-innen-und-wissenschaftler-innen/) - E-edupleX ist eine europäische Bildungsveranstaltung, bei der verschiedene Bildungsakteure Ressourcen gemeinsam nutzen (Ideen, Projekte, Veranstaltungen, Innovationen, Geräte, Pädagogik…). Ziel des DupleX abends ist es, Schüler*innen, Lehrer*innen, Wissenschaftler*innen, Vereine, Unternehmen zusammenzubringen um den Austausch zu fördern. Neben den Präsentationen von wissenschaftlichen Projekten durch die Schüler gibt Pr. J.P. Sauvage, Nobelpreisträger für Chemie 2016, einen Vortrag über
- [Ciné-club | Le nom des 86](https://ccf-fr.de/events/cine-club-le-nom-des-86/) - 86 im Konzentrationslager Auschwitz ausgewählte Juden wurden im Sommer 1943 in das Lager Natzweiler-Struthof deportiert, wo eigens für ihre Vernichtung eine Gaskammer eingerichtet worden war. Wie kam es zu diesem grauenhaften Projekt? Was wurde aus den 86 für diese Anatomie-Sammlung vergasten Juden? Am Tatort schildern Sachverständige, Zeugen und Akteure der Gedenkarbeit eine der tragischsten Episoden
- [Ciné-Club | Die Lebende reparieren, Katell Quillévéré](https://ccf-fr.de/events/cine-club-die-lebende-reparieren-katell-quillevere/) - Katell Quillévéré | F 2017 (OmU) Als Simon am frühen Morgen mit zwei Freunden zum Surfen aufbricht, ahnt niemand etwas von der drohenden Tragödie: Ein schwerer Autounfall verändert auf einen Schlag sein Leben. Auch seine Eltern in der Hafenstadt Le Havre müssen plötzlich Entscheidungen treffen, deren weitreichende Konsequenzen sie an ihre Grenzen führen. Unterdessen erfährt
- [Tanz | BACANTES - PRELÚDIO PARA UMA PURGA](https://ccf-fr.de/events/tant-bacantes-preludio-para-uma-purga/) - Es beginnt bei Euripides, endet im Sitzen und nennt sich BACANTES – PRELÚDIO PARA UMA PURGA. Die jüngste Arbeit der kapverdischen Choreografin Marlene Monteiro Freitas nimmt ihr Publikum auf eine zweistündige bizarre Reise mit. Es gelingt der Choreografin auf ganz natürliche Weise mythologische Motive und Figuren der Popkultur durcheinander zu würfeln um starke, genderübergreifende Figuren aufsitzen
- [Lesung | Joseph Incardona, Derrière les panneaux il y a des hommes](https://ccf-fr.de/events/lesung-joseph-incardona-derriere-les-panneaux-il-y-a-des-hommes/) - Derrière les panneaux il y a des hommes, Finitude, 2015 Asphaltdschungel, Lenos, 2019 Aus dem Französischen von Lydia Dimitrow Ein heißer Tag im August. Auf den französischen Autobahnen, in den trostlosen Raststätten ist viel Betrieb. Unterwegs sind auch Menschen wie Pierre, ehemaliger Gerichtsmediziner, der seinen Job aufgegeben hat und als rastloser Beobachter Spuren seiner vor
- [Fachtagung | Erzählkunst im Kontext von Mehrsprachigkeit und Interkulturalität](https://ccf-fr.de/events/fachtagung-erzaehlkunst-im-kontext-von-mehrsprachigkeit-und-interkulturalitaet/) - Auf der ersten Fachtagung der Freiburger Weltgeschichtentage wird das Erzählen in Zusammenhang mit Mehrsprachigkeit und Interkulturalität gesetzt und in seiner Bedeutung für Integration auf gesellschaftlicher und politischer Ebene diskutiert und verortet. Welche Geschichten bzw. Narrative können ein neues Wir und eine neue Gemeinschaftserfahrung vermitteln? Was verbindet uns in einer internationalen Stadt mit Bewohnern aus 180
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-21/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Konzert | Les hurlements d‘Leo - Tour 2019](https://ccf-fr.de/events/konzert-les-hurlements-dleo-tour-2019/) - Seit 20 Jahren verbreiten Les Hurlements d’Léo auf ihren Konzerten ihre positive Energie. Nach 12 Alben, über 2000 Auftritten, Soloprojekten, zahlreichen Kooperationen mit anderen Musikern, geht das Projekt Les Hurlements d’Léo erneut auf Tour. Das neue Album Luna de Papel beinhaltet Erfahrungen eines jeden einzelnen Musikers. Einige Texte wurden vom bekannten Autor Jean Fauque geschrieben.
- [Ciné-club | Belle de jour – Schöne des Tages, Luis Buñuel](https://ccf-fr.de/events/cine-club-belle-de-jour-schoene-des-tages-luis-bunuel/) - Luis Buñuel | F 1967 (OmU) Séverine Sérizy ist eine junge schöne Pariser Bürgersfrau, die mit dem Arzt Pierre verheiratet ist. Séverine liebt ihren Mann, jedoch ist es ihr nicht möglich, mit ihm intim zu werden. Stattdessen gibt sie sich erotischen Tagträumen hin, in denen insbesondere Bondage und Demütigungen eine entscheidende Rolle spielen. Bei einem Gespräch mit einer
- [Konzert | Thomas Weber und Anton Fischer](https://ccf-fr.de/events/konzert-thomas-weber-und-anton-fischer/) - Zu den von Thomas Weber gespielten Klavierwerke von Domenico Scarlatti und Ludwig van Beethoven (op. 109) rezitiert Anton Fischer Texte von Rainer Maria Rilke und Hilde Domin. Eintritt: 12 € (Abendkasse; mit Vortragspass ermäßigt)
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-23/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-25/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-26/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-28/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-29/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Vortrag | „Frauenhände sind da, um geküsst zu werden, nicht um Stimmzettel in die Urne einzuwerfen“ - Florence Hervé](https://ccf-fr.de/events/vortrag-frauenhaende-sind-da-um-gekuesst-zu-werden-nicht-um-stimmzettel-in-die-urne-einzuwerfen-florence-herve/) - Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „100 Jahre Frauenwahlrecht … und wie geht’s weiter?“ „Frauenhände sind da, um geküsst zu werden, nicht um Stimmzettel in die Urne einzuwerfen“, hieß es noch vor 100 Jahren. Erst vor 75 Jahren erhielten Französinnen das Wahlrecht. Sie waren die ersten in Europa, die politische Rechte für Frauen in Petitionen, auf Versammlungen
- [Vortrag | Nicht nur Nanas: die unerschöpfliche Welt der Niki de Saint Phalle - Dr. Donatella Chiancone-Schneider](https://ccf-fr.de/events/vortrag-nicht-nur-nanas-die-unerschoepfliche-welt-der-niki-de-saint-phalle-dr-donatella-chiancone-schneider/) - Niki de Saint Phalle schaffte es bereits in den 1950er Jahren, sich durch ihre Arbeit in einer männlich dominierten Kunstszene durchzusetzen. Vor ihrem beruflichen Hintergrund als Model studierte sie Kunst als Autodidaktin und kreierte erste originelle Reliefbilder und Assemblagen. Nach ihren weiblichen Figuren aus Stoff und Pappmaché entstanden die Nanas aus Polyester, die ihre internationale
- [Konzert | L. T. Gouvy - Requiem, Deutsch-Französischer Chor Freiburg](https://ccf-fr.de/events/konzert-l-t-gouvy-requiem-deutsch-franzoesischer-chor-freiburg/) - In das Jahr 2019 fallen die 200. Geburtstage von Clara Schumann, Jacques Offenbach und Louis Téodore Gouvy. Während die erstgenannten allgemein bekannt und im Konzertrepertoire vertreten sind, stellt Gouvy eine veritable Rarität dar, obwohl er zu Lebzeiten von seinen berühmten Komponistenkollegen, wie beispielsweise H. Berlioz, hoch geschätzt wurde. Für den deutsch-französischen Chor Freiburg ist dieser
- [Lesung und Film | Alice Zeniter, L´art de perdre / Die Kunst zu verlieren](https://ccf-fr.de/events/lesung-und-film-alice-zeniter-lart-de-perdre/) - L' Art de perdre, Flammarion, 2017 Die Kunst zu verlieren, Piper, 2019 Aus dem Französischen von Hainer Kober Wie lässt man aus dem Schweigen eine verlorene Geschichte neu erstehen? Naïma hat es lange nichts bedeutet, dass ihre Familie aus Algerien stammt. Wie soll ihre Verbindung zu einer Familiengeschichte, die sie nicht kennt, denn auch aussehen?
- [Vernissage | Vom Amazonas nach Kreta – Sinnliche Aquarelle des Bildhauers Serge Mangin](https://ccf-fr.de/events/vernissage-vom-amazonas-nach-kreta-sinnliche-aquarelle-des-bildhauers-serge-mangin/) - Von Ernst F. Löhndorff zu Ernst Jünger – Serge Mangin im Gespräch mit Hubert Matt-Willmatt „Die Mission des Europäers besteht darin, die Dimension des antiken Menschen wiederzufinden, welche ein Bild des freien Bürgers darstellt im Gegensatz zum heutigen Lohnsklaven.“ (Serge Mangin) Serge Mangin wurde 1947 in Paris geboren, war Schüler an einem Jesuiten-Internat, Bankangestellter, kam
- [Ciné-club | Madame Aurora und der Duft von Frühling, Blandine Lenoir](https://ccf-fr.de/events/cine-club-madame-aurora-und-der-duft-von-fruehling-blandine-lenoir/) - Blandine Lenoir| F 2017 (OmU). Die lebensfrohe Aurora (Agnès Jaoui) hat zwei Töchter, ist Single und steht mitten im Leben. Doch plötzlich wird ihre Welt durcheinandergewirbelt: Aurora erfährt, dass sie Großmutter wird, fliegt aus ihrem Job und muss feststellen, dass Älterwerden nicht so einfach ist. Sie wird mit den Herausforderungen des Lebens konfrontiert: Beratungstermine im
- [Finissage | Retour de Paris - Stefan Hösl und Andrea Mihaljevic](https://ccf-fr.de/events/finissage-retour-de-paris-stefan-hoesl-und-andrea-mihaljevic/) - Finissage im Rahmen von offen für kunst. Stefan Hösl und Andrea Mihaljevic waren von November 2017 bis Ende April 2018 im Bildhaueratelier des Landes Baden-Württemberg in der Cité Internationale des Arts in Paris tätig. Das Künstlerpaar machte sich mit diversen Projekten und Plänen auf den Weg, um mit Arbeiten zurückzukehren, die von ihrem Aufenthalt in
- [Deutsch-französischer Tag für Familien](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-tag-fuer-familien/) - Wir feiern zusammen den deutsch-französischen Tag. Zu Gast ist die Autorin Aurélie Guetz mit ihrem zweisprachigen Comic Die Abenteuer von Kazh – Meine deutsch-französische Familie. Aurélie wird erzählen, wie ihr Comic entstanden ist und daraus vorlesen. In einem Zeichenworkshop für 7 bis 12-Jährige wird sie zeigen, wie aus wenigen Strichen ihre Hauptfigur Kazh entsteht. Für
- [Ciné-club | Kleine Fluchten, Yves Yersin](https://ccf-fr.de/events/cine-club-kleine-fluchten-yves-yersin/) - Yves Yersin | CH 1979 (OmU) Seit 30 Jahren arbeitet Pipe als Knecht bei der Bauernfamilie Duperrex. Willig erledigt er, was man ihm aufträgt. Mit seinem kärglichen Leben in totaler Abhängigkeit scheint er sich abgefunden zu haben. Doch dann kommt er ins Rentenalter. Vom Staat erhält er bares Geld ausbezahlt. Er spart. Nach einem Jahr
- [Kinderlesung | Marguerite Abouet, Akissi – Auf die Katzen, fertig, los!](https://ccf-fr.de/events/kinderlesung-marguerite-abouet-akissi-auf-die-katzen-fertig-los/) - Wilder Freitag als Comic-Trip an die Elfenbeinküste (7-11 Jahre). Marguerite Abouet stammt aus Abidjan, der größten Stadt an der afrikanischen Elfenbeinküste. Genau dort wohnt auch ihre Heldin Akissi des gleichnamigen Comics (Reprodukt, 2018, gezeichnet von Mathieu Sapin). Akissi hat es nicht leicht: Die Katzen aus der Nachbarschaft verfolgen sie, um ihr den Fisch abzujagen, ihr
- [Vortrag und Diskussion | Der Aufstand der „gilets jaunes“](https://ccf-fr.de/events/vortrag-und-diskussion-der-aufstand-der-gilets-jaunes/) - Die Protestbewegung der „gilets jaunes“ in Frankreich zeigt auf einer einzigartigen Art die tiefe Krise in der französischen Gesellschaft. Wer sind die „gilets jaunes“ und welche Forderungen haben sie? Wo liegt der Ursprung ihrer Wut? Was macht die Besonderheit und die Stärke dieser Bewegung aus? Inwiefern steht sie für die sozialen Spaltungen, das Mistrauen gegenüber
- [Erzählkunstfestival | Weltgeschichtentage](https://ccf-fr.de/events/erzaehlkunstfestival-weltgeschichtentage/) - Das Festival entstand aus der Faszination für andere Sprachen und der Idee, es vielen Menschen zu ermöglichen, auch eine fremde Sprache zu verstehen. Sprachen sollen kein Hindernis sein, sondern das grundlegende Kommunikationsmittel. Beim gemeinsamen Zuhören von Geschichten rücken wir uns näher. Das Festival ist eine Veranstaltung von den Vereinen Ars Narrandi e.V. und Ideenhochdrei e.V.
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-22/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einem lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit…) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet euch diesbezüglich einfach bei uns:
- [Diskussion | Why We Are Going Global: internationale Studierende im Gespräch](https://ccf-fr.de/events/diskussion-why-we-are-going-global-internationale-studierende-im-gespraech/) - Diskussion und Austausch mit Studierenden. Eine hervorragende Bildung ist die denkbar beste Grundversicherung in den hochvernetzten, von ständigem Wettbewerb in allen möglichen Lebensbereichen zunehmend geprägten Gesellschaften der globalisierten Welt. Gemeinsam mit vielen anderen in Freiburg vertretenen Organisationen, die sich einem speziellen bilateralen Länder-Austausch verschrieben haben, ermöglicht das Carl-Schurz-Haus internationalen Studierenden an der Freiburger Uni zusammen
- [Akiko Okabe - Autour de Lili Boulanger](https://ccf-fr.de/events/klavierkonzert-akiko-okabe-autour-de-lili-boulanger/) - Eintritt: €14, ermäßigt: €10 (Studierende, Senior*innen, Mitglieder GEDOK und Förderverein CCF) Frei für Schüler*innen und Inhaber*innen des Freiburg Passes
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-20/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Ort: Weihnachtsmarkt Café Pow, Belfortstraße 52, 79098 Freiburg im Breisgau. Wir freuen uns auf euch!
- [Café-chantant](https://ccf-fr.de/events/cafe-chantant-2/) - Avant de fêter Noël, le Patchwork Theater vous propose de chanter ensemble les succès de la chanson française. Il y aura peut-être même un petit papa noël…. Proposez vos chansons ou vos idées de thèmes en contactant patchwork.theater(at)gmail.com! 20/12/2018 à 19:30 Jos Fritz Café wilhelmstrasse 15/1 79098 freiburg
- [Denkwochen im Château d'Orion](https://ccf-fr.de/events/denkwochen-im-chateau-dorion/) - Nachdenken, tief denken, Neuorientierung: das braucht Impulse und Zeit. Beides bieten die Denkwochen. Denkwochen sollen Ihnen helfen, die Welt zu vergessen, um sich konzentriert mit nur einem ihrer Teile auseinander zu setzen. Optionen entstehen, Nuancen werden denkbar, Denkgewohnheiten lockern sich. Die Themen der Denkwochen umfassen ein breites Spektrum. Sie haben keine Voraussetzungen – bis auf die
- [Werkbericht | ANNE DÉMIANS Das Unfertige bauen - Des immeubles pas tout à fait finis](https://ccf-fr.de/events/werkbericht-anne-demians-das-unfertige-bauen-des-immeubles-pas-tout-a-fait-finis/) - Das Unfertige bauen ist die Devise von Anne Démians, mit der sie der zunehmenden Komplexität und Schnelllebigkeit von Nutzungsanforderungen an Architektur begegnet. In ihre Architekturprojekte sind die Modalitäten ihrer Umnutzung, Erweiterung und Veränderung von vorne herein eingeschrieben. Universität Freiburg, KG I, HS 1010 Eintritt: frei Vortrag in französischer Sprache mit Übersetzung ins Deutsche. Im Rahmen
- [Ciné-club | La douleur, Emmanuel Finkiel](https://ccf-fr.de/events/cine-club-la-douleur/) - Im Juni 1944 steht Frankreich immer noch unter deutscher Besatzung. Robert Antelme, Schriftsteller und Kommunist, zentrale Figur der Résistance, wird verhaftet. Seine junge Frau Marguerite Duras, ebenfalls Schriftstellerin und Mitglied der Résistance, ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Angst um ihren Mann und ihrer geheimen Beziehung zu Dyonis. Um ihrem Mann zu helfen würde sie
- [Lesung | Olivier Guez, Das Verschwinden des Joseph Mengele](https://ccf-fr.de/events/lesung-olivier-guez-das-verschwinden-des-joseph-mengele/) - 1949 flüchtet Josef Mengele, der bestialische Lagerarzt von Auschwitz, nach Argentinien. In Buenos Aires trifft er auf ein dichtes Netzwerk aus Unterstützern, unter ihnen der Diktator Perón, und baut sich Stück für Stück eine neue Existenz auf. Der Mossad sowie Nazi-Jäger Simon Wiesenthal und Generalstaatsanwalt Fritz Bauer nehmen schließlich die Verfolgung auf. Mengele rettet sich
- [Vortrag | Guillaume Apollinaire, de la belle aube au triste soir](https://ccf-fr.de/events/vortrag-guillaume-apollinaire-de-la-belle-aube-au-triste-soir/) - Guillaume Apollinaire, französischer Dichter und Autor, ist vor 100 Jahren gestorben. Er ist nicht nur für seine Schriften bekannt, sondern auch für seine Erfahrungen aus dem Krieg, sowie für seine Rolle als Brückenbauer zwischen zwei Jahrhunderten, zwischen zwei Welten. Diese Lesung setzt sich mit der Rolle und Bedeutung dieser Persönlichkeit auseinander. Laurence Campa lädt ein
- [Musikalische Lesung | Gilles Marie Buscot, Le Récital de Verdun](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-gilles-marie-buscot-le-recital-de-verdun/) - Solist in Verdun ist eine Art musikalisches Märchen, das auf einer wahren Begebenheit beruht. Diese zweisprachige Erzählung handelt von einem Soldaten-Pianisten, dem es wie durch ein Wunder gelingt, Klavier in einem Haus zu spielen, das zwischen zwei Frontlinien steht. Der Autor Gilles Marie ist Dozent an der germanistischen Fachschaft der Universität Straßburg. Er ist selbst
- [Home movie Day](https://ccf-fr.de/events/home-movie-day/) - Am Samstag, 6. Oktober steht das Kommunale Freiburg am Nachmittag ganz im Zeichen der Anti-Atom-Proteste der 1970er und 1980er Jahre. Es gibt ein Programm mit Filmen der bekannten französischen Anti-AKW-Aktivistin Solange Fernex (1934-2006) und dem Klassiker der Medienwerkstatt Freiburg S’Wespennäscht (1982). Außerdem zeigt Bodo Kaiser einen Ausschnitt aus seinem Film Whyl und die Linke (2015).
- [Ciné-club | Les enfants, Marguerite Duras](https://ccf-fr.de/events/cine-club-la-douleur-emmanuel-finkel/) - Mit Axel Bougousslavski, Martine Chevalier,Tatiana Moukhine u.a. Das Drehbuch zum Film über den siebenjährigen Ernesto, der nicht mehr zur Schule gehen will, entstand in Zusammenarbeit mit Jean-Marc Turine und Jean Mascolo. Der kleine Ernesto, der aussieht wie ein Vierzigjähriger, begründet sein Verhalten so: "Es lohnt sich nicht. Ich will nicht lernen, was ich nicht weiß."
- [Vernissage - Ausstellung | Archifoto 2017](https://ccf-fr.de/events/archifoto-2017/) - Im Rahmen der trinationalen Architekturtage und der nocturne Mit Fotos von Arthur Crestani, Baptiste de Ville d’Avray, Thierry Béghin, Maxime Brygo und Patrice Loubon. Nach dem Erfolg der ersten drei Ausgaben organisierten La Chambre und das Europäische Architekturhaus 2017 zum vierten Mal den Wettbewerb Archifoto – international awards of architectural photography. Der Wettbewerb Archifoto verfolgt
- [Kinofestival | Cinéfête2019](https://ccf-fr.de/events/kinofestival-cinefete2019/) - Nach 18 Jahren Wachstum ist Cinéfête eine traditionsreiche Größe im bundesdeutschen Kulturkalender mit über 100 teilnehmenden Kinos und rund 100.000 jungen Besuchern pro Jahr. Der Leitsatz von Cinéfête ist die Erweiterung von Horizonten, das Fördern kultureller und sprachlicher Bildung und nicht zuletzt auch der Einblick in andere Leben und Lebensweisen. Kurzum: Alles das, was Kino
- [Theater | TOC TOC, vom Patchwork Theater](https://ccf-fr.de/events/theater-toc-toc-vom-patchwork-theater/) - Une comédie de Laurent Baffie. Vous avez peur de marcher sur les lignes, les microbes vous obsèdent, vous vérifiez au moins 100 fois que vos clés sont bien dans votre sac…Cette pièce est pour vous, cette pièce est pour vous ! En effet, vous faites partie du 1 million de français qui souffre de TOC
- [Attractions#2018](https://ccf-fr.de/events/attractions2018/) - Mit Fotos von Nolwenn Brod (FR), Raphaël Coibion (BE), Edouard Decam (FR), Eliot Dudik (USA), Nicolas Giraud (FR). Die für Attractions#2018 ausgewählten Bilder basieren auf persönlichen Verknüpfungen von Pascal Amoyel. Die Ausstellung befasst sich mit dem vielschichtigen Thema der Biennale, „Attraction(s)“, und stellt mögliche Variationen des Themas dar. Anziehung ist einerseits eine unsichtbare Macht, die
- [Ausstellung | Retour de Paris, Stefan Hösl und Andrea Mihaljevic](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-retour-de-paris-stefan-hoesl-und-andrea-mihaljevic/) - Stefan Hösl und Andrea Mihaljevic waren von November 2017 bis Ende April 2018 im Bildhaueratelier des Landes Baden-Württemberg in der Cité Internationale des Arts in Paris. Das Künstlerpaar machte sich mit diversen Projekten und Plänen auf den Weg, um mit Arbeiten zurück zu kommen, die nun neue Projekte und Pläne nach sich ziehen. Die Ausstellung
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-19/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit...) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-18/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit...) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-17/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit...) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-16/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit...) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-15/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit...) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-14/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit...) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-13/) - Entspannte Atmosphäre, bunt gemischte Gruppe, erfrischende Getränke und für jedes Niveau geeignet: der deutsch-französische Stammtisch richtet sich an alle, die in einer lockeren Ambiente ihr Französisch oder Deutsch aufpolieren wollen und Freude an der jeweiligen Fremdsprache haben. Aktuelle Informationen (Treffpunkt, Uhrzeit...) gibt es zeitnah auf unserer Facebookseite (https://www.facebook.com/CentreCulturelFrancaisFreiburg) oder auf Wunsch auch per Mail. Meldet
- [Gala zum 100. Jahrestag mit Stummfilm und Tanz](https://ccf-fr.de/events/gala-zum-100-jahrestag-mit-stummfilm-und-tanz/) - Am 12.11.1918 erklärte der Rat der Volksbeauftragten in Berlin das allgemeine, gleiche Wahlrecht für Frauen und Männer. Wir laden alle Geschlechter ein, dieses Jubiläum auf einem Fest rauschend zu begehen und versprechen einen Montagabend mit vielen blauen Stunden. Im Filmprogramm läuft der Stummfilm Die Suffragette von 1913, mit Asta Nielsen in Hauptrolle und live Musikbegleitung
- [Kinderlesung | Claude K. Dubois, Stromer](https://ccf-fr.de/events/kinderlesung-claude-k-dubois-stromer/) - Stromer ist ein Wohnsitzloser, ein Obdachloser, ein Mann, der auf der Straße lebt. Nach eisigen Nächten sehnt er sich nach heißem Kaffee. Und er hat Hunger. Früher hatte er einmal Post ausgetragen. Das ist lange her. In der Wärmestube darf er sich für eine warme Mahlzeit anstellen. Dort nach seinem Namen gefragt, kann er sich
- [Lesung | Aya Cissoko, Ma](https://ccf-fr.de/events/lesung-aya-cissoko-ma/) - Aya Cissoko ist französische Schriftstellerin, Ex- Box-Weltmeisterin, Politikwissenschaftlerin. Im Zentrum ihres Romans „Ma“ steht die Mutter, Massiré Dansira. Sie war im Alter von 15 Jahren ihrem Mann nach Frankreich gefolgt und musste sich nach dessen Tod als Alleinerziehende durchschlagen. Der Roman erzählt außerdem von dem pubertären Konflikt zwischen Tochter und Mutter, und zeigt, wie die
- [Ausstellung | 50 Jahre Unerhörtes](https://ccf-fr.de/events/ausstellung-50-jahre-unerhoertes/) - Das iz3w ist jetzt 50. Was waren die drängenden Themen, Proteste und Debatten in den letzten fünf Jahrzehnten? Wie gedachte der kleine Verein namens Aktion Dritte Welt aus einem Freiburger Hinterhaus das große Geschehen zwischen Nord und Süd auf den Kopf stellen zu können? Wir haben das iz3w-Archiv zur eigenen Geschichte befragt: Protokolle, Plakate, Editorials.
- [Ciné-club | La vie et rien d’autre, Bertrand Tavernier](https://ccf-fr.de/events/cine-club-la-vie-et-rien-dautre-bertrand-tavernier/) - Zwei Jahre nach dem Ersten Weltkrieg werden in Frankreich 350.000 Menschen vermisst. Diese Fälle prüft Major Dellaplane (Philippe Noiret), ein desillusionierter Kommandant, der für ein Heldendenkmal die Leiche eines unbekannten Soldaten liefern soll. Er beginnt seine Suche in einem Tunnel, wo einst ein Sanitätszug explodierte. Hier begegnet er auch der adligen Irène. Genau wie die
- [Ciné-club | 12 jours, Raymond Depardon](https://ccf-fr.de/events/cine-club-12-jours-raymond-depardon/) - Zwölf Tage – das ist die Frist, innerhalb derer in Frankreich ein Patient nach der Zwangseinweisung eine Anhörung vor Gericht bekommen muss. Zehn Fälle dokumentiert Depardon, mit Kameras, die jeweils konzentriert den Patienten oder die richterliche Instanz in den Blick nehmen, unterbrochen von ein paar Raumeinstellungen. Die Sachlichkeit der Methode hilft der Empathie des Zuschauers
- [Musikalische Lesung | Jens Rosteck, Marguerite Duras - Die Schwester der Meere](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-jens-rosteck-marguerite-duras-die-schwester-der-meere/) - Ihren Weltbestseller Der Liebhaber schrieb Marguerite Duras mit siebzig, die Geschichte dahinter erlebte sie um 1929 in Indochina – als ein reicher Chinese die damals Fünfzehnjährige verführte und ihr verfiel. Zeitlebens sollten ihre amourösen Eskapaden für Irritationen sorgen, genau wie ihr politisches Engagement. Ihr so umfangreiches wie experimentelles Œuvre durchzieht ein bisher wenig beachteter roter
- [Lesung | Magali Hack, Marengo Marengo,](https://ccf-fr.de/events/lesung-magali-hack-marengo-marengo/) - Was ist eigentlich aus Meursault geworden, der Hauptfigur von Camus? Nach seiner Verurteilung wurde er in eine Heilanstalt eingeliefert. Die Zeit ist vergangen. Seine Tochter erzählt aus dem Alltag ihres Vaters und analysiert ihre Beziehung zu ihm. Für beide beginnt eine Reise, die sie in die Tiefen der menschlichen Seele führen wird. Eine Fortsetzung und
- [Ciné-club | Ma loute](https://ccf-fr.de/events/cine-club-ma-loute/) - Sommer 1910, an der Küste Nordfrankreichs. Die Region ist in Aufregung, denn immer häufiger verschwinden Menschen auf mysteriöse Weise. Inspektor Machin und sein raffinierter Assistent Malfoy ermitteln. Dabei gerät schnell die seltsame Liebesbeziehung zwischen Ma Loute, dem ältesten Sohn einer Fischerfamilie, und Billie Van Peteghem, der jüngsten Tochter aus wohlhabendem Elternhaus, in den Fokus. Einführung:
- [Sommerfest im alten Wiehrebahnhof](https://ccf-fr.de/events/sommerfest-2018/) - Bevor wir im August in die Sommerferien gehen, möchten wir – das Kommunale Kino und das Centre Culturel Français – mit unseren Freund*innen, Kooperationspartner*innen und Mitgliedern – hoffentlich an einem sommerlich-warmen Freitagabend feiern. Es erwartet euch leckeres Essen, ein spannender Stummfilm, und tolle Tanzmusik!
- [Musik - Duo Klezmer](https://ccf-fr.de/events/musik-duo-klezmer/) - Samuel Berthod, Klarinette, Stanko Marinkovic, Akkordeon Wenn sich poetische Klarinette und Akkordeon aus dem Balkan treffen, wird das Publikum in intensive Emotionen gewogen: zwischen Nostalgie, Tränen und Fröhlichkeit - aber immer in dieser wiederbelebenden Interpretation von diesem gewissen Etwas, das im Inneren gut tut. Dimanche 19 août 2018 Académie Berlioz / Académie franco-allemande 2018 Concert
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-11/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr (Ort wird bekannt gegeben) um entspannt in den Feierabend zu gehen. Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [SPRECHSTUNDE - Kinostart](https://ccf-fr.de/events/sprechstunde-kinostart/) - SPRECHSTUNDE Ein Film von BERNHARD BRAUNSTEIN FRANZÖSISCH mit deutschen Untertiteln Die Bibliothek im Centre Pompidou, eine der größten in Paris, ist ein magischer Ort. Dort treffen sich täglich mehr als 4000 Menschen aus aller Welt, um friedlich mit- oder nebeneinander zu lesen, zu lernen, plaudern, Musik zu hören oder im Internet zu surfen –
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-10/) - ACHTUNG! Wir treffen uns um 18Uhr30 im Strandcafe (Adlerstraße 12) um entspannt in den Feierabend zu gehen. Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Autorenlesung mit Christophe Boltanski](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-mit-christophe-boltanski/) - Christophe Boltanski erzählt die Geschichte seiner jüdischen Familie in der Pariser Rue de Grenelle – eine literarische Entdeckung. Im Hof des Hauses in der Rue de Grenelle steht der Fiat 500. Im Erdgeschoss führte der Großvater seine Arztpraxis. Der getaufte Jude erkannte die Gefahr im Frankreich unter der Herrschaft des Nationalsozialismus erst spät. Seine Frau
- [Autorenlesung mit Maryam Madjidi](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-mit-maryam-madjidi/) - Revolution im Bauch, Sehnsucht im Blut, Hunger im Herzen: Prix Goncourt du premier roman 2017; der Buchhändlerliebling in Frankreich! Maryam Madjidi, Du springst, ich falle Die Heldin ist sie selbst, die Geschichte ihre eigene und die Suche eine endlose: Im Iran der kommunistischen Revolution wächst Maryam Madjidi auf, als Mädchen geht sie mit den Eltern nach
- [Ciné-club | Madame Christine und ihre unerwarteten Gäste – Alexandra Leclère](https://ccf-fr.de/events/cine-club-madame-christine-und-ihre-unerwarteten-gaeste-alexandra-leclere/) - Christine Dubreuil (Karin Viard) und ihre Familie gehören zur gut betuchten Pariser Oberschicht: Nichts stört die gutbürgerliche Idylle ihrer knapp 300 m² großen Traumwohnung in der prachtvollen Rue du Cherche-Midi – außer vielleicht die ständigen Hasstiraden ihres egozentrischen Mannes Pierre (Didier Bourdon), der sich den ganzen Tag über alle aufregt, die seiner Ansicht nach nicht
- [Ciné-club | Einfach das Ende der Welt - Xavier Dolan](https://ccf-fr.de/events/cine-club-einfach-das-ende-der-welt-xavier-dolan/) - Es ist lange her, da hat der mittlerweile 34 Jahre alte Louis, ohne sich groß zu verabschieden, seine Familie verlassen. Fortan war Louis durch die Welt gereist und hat, weit weg von der ländlichen Idylle, eine Karriere als Schriftsteller gemacht. Nachdem die Familie Jahre nichts von ihm gehört hat, kündigt er nach zwölf Jahren seinen
- ["Zero Waste" Atelier](https://ccf-fr.de/events/zero-waste-atelier/) - Bis zu 13 Millionen Tonnen Plastikabfälle gelangen jedes Jahr alleine von Land aus ins Meer. Dort haben sich schätzungsweise schon 150 Millionen Tonnen angesammelt – sehr wahrscheinlich noch wesentlich mehr. Um die anhaltende Plastikflut einzudämmen, braucht es ambitionierte und vor allem verbindliche Schritte von Politik und Wirtschaft. Aber ein Stück weit liegt es auch in der Macht der
- [Début à la française - französische Kammermusik von Debussy und Poulenc](https://ccf-fr.de/events/debut-a-la-francaise-franzoesische-kammermusik-von-debussy-und-poulenc-2/) - Seit 2017 spielen die österreichische Flötistin Julia Stocker und der spanische Klarinettist Lorenzo Salvá Peralta neu im Ensemble der Holst-Sinfonietta. In diesem französischen Programm geben sie ihre akutische Visitenkarte als Kammermusiker ab. Gleichzeitig widmen sie das Programm dem Gedenken an den 100. Todestag von Claude Debussy, dessen Werke neben Poulencs drei Sonaten den Hauptbestandteil des
- [Anne Wiazemsky | Paris, Mai ’68 - Ein Erinnerungsroman](https://ccf-fr.de/events/anne-wiazemsky-paris-mai-68-ein-erinnerungsroman/) - Anne Wiazemsky, 1947 in Berlin geboren und 2017 verstorben, lebte als Schriftstellerin in Paris. Für ihr literarisches Werk wurde die Enkelin des Literaturnobelpreisträgers François Mauriac mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Als Schauspielerin wirkte sie unter anderem in Filmen von Robert Bresson, Jean-Luc Godard, Pier Paolo Pasolini und Philippe Garrel mit. 1968 ist für die junge Schauspielerin
- [Freitagsgespräch der Ludwigskirche](https://ccf-fr.de/events/freitagsgespraech-der-ludwigskirche/) - Der Freiburger Journalist und Elsasskenner Hubert Matt-Willmatt beleuchtet eine besondere Epoche der deutschsprachigen Literatur über das Elsass / von elsässischen Autoren, die alle in der „kaiserlich-deutschen“ Zeit des Reichslands Elsass-Lothringen aufgewachsen sind, so z.B. Friedrich Lienhard (1865 -1929) Ernst Stadler (1883 - 1914), René Schickele (1883 - 1940), Oskar Wöhrle (1890 - 1946) oder Peter
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-12/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [SPIELEABEND im CCFF](https://ccf-fr.de/events/spieleabend-im-ccff/) - Der deutsch-französische Stammtisch mal anders! Ihr spielt gerne Gesellschaftsspiele? Ihr liebt Französisch? Ihr wollt die Sprache mit Spaß lernen oder üben und coole Leute kennen lernen? Dann seid ihr hier genau richtig! Am Freitag, 20. April ab 19Uhr findet eine neue Version des Stammtisches statt. Das Centre Culturel Français Freiburg organisiert seinen ersten Spieleabend. Egal
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - ARTE-Filmreihe](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-arte-filmreihe-3/) - Western Spielfilm von Valeska Grisebach, ARTE/ZDF 2017, 121 Min., deutsch und bulgarisch mit Untertiteln Sonntag 29.4.2018, 20Uhr Kommunales Kino, Urachstraße40 Am Rand von Europa, am Rand der Zivilisation? Eine Gruppe deutscher Bauarbeiter auf Montage in der bulgarischen Provinz. Kulturen prallen aufeinander. Das fremde Land und die raue Landschaft wecken bei den Männern Abenteuerlust. Gleichzeitig schüren
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - ARTE-Filmreihe](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-arte-filmreihe-2/) - Filmpremiere Rebellisch oder unpolitisch? Protestgeneration 2018 Dokumentarfilm von Sabine Jainski und Ilona Kalmbach, ARTE/WDR 2018, 52 Min., deutsche Sprachfassung Samstag 28.4.2018, 20Uhr Kommunales Kino, Urachstraße 40 „Es wird immer unterstellt, die Jugend sei politikverdrossen – aber vielleicht ist eher die Politik jugendverdrossen?“ – fragt eine junge Aktivistin im Film. 50 Jahre nach 1968 gehen junge Menschen
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - ARTE-Filmreihe](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-arte-filmreihe/) - Als Partner der Deutsch-Französischen Kulturgespräche Freiburg präsentiert ARTE in Zusammenarbeit mit dem Kommunalen Kino und dem Literaturhaus eine Filmreihe, die das Thema der Kulturgespräche „Demokratie(n) in der Krise. Europas Zukunft neu denken“ in bewegten Bildern aufgreift und hinterfragt. Mittwoch 25.4.2018, 20Uhr Literaturhaus, Bertoldstraße 17 Sanatorium Europa Dokumentarfilm von Julia Benkert, ARTE/HR 2017, 52 Min., deutsche
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - Muss Europa  eine Republik werden?](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-muss-europa-eine-republik-werden/) - Zukunftswerkstatt mit Ulrike Guérot Donnerstag 26.4. 2018, 9 - 17 Uhr Freitag 27.4.2018, 9 - 15.30 Uhr Katholische Akademie, Wintererstraße 1 Zusammen mit dem European Democracy Lab in Berlin und der Heinrich Böll Stiftung Baden-Württemberg veranstaltet die Katholische Akademie im Rahmen der 11. Deutsch-Französischen Kulturgespräche 2018 in Freiburg ein zweitägiges interdisziplinäres Symposium zur Zukunft des
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - Neue Wege aus der Krise?](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-neue-wege-aus-der-krise/) - Samstag 28.4.2018, 17Uhr Literaturhaus, Bertoldstraße 17 Schlussbetrachtung von Joseph Jurt Joseph Jurt ist Gründungsmitglied des Frankreich-Zentrums und Mitinitiator der Deutsch-Französischen Kulturgespräche Freiburg. Der Romanist begleitet die Debatten und Vorträge im Literaturhaus und im Paulussaal und zieht im Anschluss an das zweite Forum ein Résumé.
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg -  Narrative und Entwürfe für ein demokratisches Europa](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-narrative-und-entwuerfe-fuer-ein-demokratisches-europa/) - Samstag 28.4.2018, 15-17Uhr Literaturhaus, Bertoldstraße 17 Befindet sich Europa am Rande des Scheiterns, weil es zu wenig demokratisch konstruiert ist? Weil nationale Eigenheiten und ausgeprägter Patriotismus ignoriert wurden – zugunsten einer nie vollendeten europäischen Identität? Die europäische Idee von kultureller Vielfalt in solidarischer Einheit wird jedenfalls vielerorts zum Feind nationaler und regionaler kultureller Identität stilisiert.
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - Bürgernah, demokratisch, partizipativ – Europa nur mit uns!](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-buergernah-demokratisch-partizipativ-europa-nur-mit-uns/) - Samstag 28.4.2018, 11 - 13.30Uhr Centre Culturel Français Freiburg im Kornhaus, Münsterplatz 11 Die EU steckt in einer tiefen Vertrauenskrise. Populistische und europafeindliche Bewegungen genießen in ganz Europa Zulauf. Trotz des Europäischen Parlaments leidet die EU unter einem Demokratiedefizit – die Wahlbeteiligung bei Europawahlen ist kontinuierlich niedrig, die etablierten Parteien schaffen es in vielen EU-Mitgliedsstaaten
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - Die Hauptstadt, Lesung und Gespräch mit Robert Menasse](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-die-hauptstadt-lesung-und-gespraech-mit-robert-menasse/) - Freitag 27.4.2018, 20 Uhr Paulussaal, Dreisamstraße 3 Robert Menasses Roman „Die Hauptstadt“ ist für Literaturkritiker Denis Scheck „eine grandiose … Liebeserklärung an Europa und gleichzeitig eine blendend recherchierte Innenansicht über die Arbeit der Europäischen Kommission“. Dort, in Brüssel, laufen die Fäden zusammen - und ein Schwein durch die Straßen. Fenia Xenopoulou, Beamtin in der Generaldirektion
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - Wie verändert der Populismus  unsere Demokratien?](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-wie-veraendert-der-populismus-unsere-demokratien/) - Forum - Freitag 27.4.2018, 16-18Uhr Literaturhaus, Bertoldstraße 17 Die aktuellen Formen des Populismus in Europa wirken sich in den einzelnen Staaten ganz unterschiedlich auf die jeweilige politische Kultur und die öffentlichen Diskurse aus. In Deutschland werden Rechts- und Linkspopulismus oft in einem Zug als Bedrohung für die Demokratie bewertet, während in Frankreich differenzierter diskutiert und
- [11. Deutsch-Französische Kulturgespräche Freiburg - Dialog zur Eröffnung](https://ccf-fr.de/events/11-deutsch-franzoesische-kulturgespraeche-freiburg-dialog-zur-eroeffnung/) - Wie kann sich Europa seiner Grundwerte versichern, seine Ziele, Ansprüche und Institutionen erneuern? Welche Narrative entfachen die Idee einer überzeugenden und zukunftsfähigen europäischen Gemeinschaft? Begrüßung - Donnerstag 26.4. 2018, 19.30 Uhr Paulussaal, Dreisamstraße 3 Mit: Juliane Besters-Dilger, Prorektorin für Studium und Lehre der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Achim Könneke, Direktor des Kulturamts der Stadt Freiburg Daniel Jacob,
- [Exkursion des Fördervereins nach Besançon](https://ccf-fr.de/events/exkursion-des-foerdervereins-nach-besancon/) - Der Förderverein des CCFF organisiert jedes Jahr einen Tagesausflug ins Nachbarland Frankreich. Dieses Jahr geht es in die Partnerstadt Freiburgs, Besançon. Wann? Samstag, 5. Mai 2018 Abfahrt 7.30 Uhr am Konzerthaus. Nach einer ausführlichen Stadtführung besuchen wir die Citadelle. Dafür offeriert unsere Partnerstadt großzügig freien Eintritt, ebenso für das Musée du Temps und das Geburtshaus
- [BORIS – Theaterstück vom Patchwork Theater (auf französisch mit Untertiteln)](https://ccf-fr.de/events/boris-theaterstueck-vom-patchwork-theater-auf-franzoesisch-mit-untertiteln-2/) - Boris Vian war ein faszinierender Mensch. Schriftsteller, Musiker, Dichter und Komponist… ein genialer und origineller Tausendsassa. 1950 begegnet ihm auf einer Cocktailparty die hübsche und begabte Tänzerin Ursula, die wenig später seine zweite Ehefrau werden soll. Zu jener Zeit läuft es nicht besonders gut für Boris. Sein Gesundheitszustand verschlechtert sich, bedenklich, das Publikum läuft ihm
- [BORIS - Theaterstück vom Patchwork Theater (auf französisch mit Untertiteln)](https://ccf-fr.de/events/boris-theaterstueck-vom-patchwork-theater-auf-franzoesisch-mit-untertiteln/) - Boris Vian war ein faszinierender Mensch. Schriftsteller, Musiker, Dichter und Komponist... ein genialer und origineller Tausendsassa. 1950 begegnet ihm auf einer Cocktailparty die hübsche und begabte Tänzerin Ursula, die wenig später seine zweite Ehefrau werden soll. Zu jener Zeit läuft es nicht besonders gut für Boris. Sein Gesundheitszustand verschlechtert sich, bedenklich, das Publikum läuft ihm
- [BORIS – Theaterstück vom Patchwork Theater (auf französisch mit Untertiteln)](https://ccf-fr.de/events/boris-theaterstueck-vom-patchwork-theater-auf-franzoesisch-mit-untertiteln-3/) - Boris Vian war ein faszinierender Mensch. Schriftsteller, Musiker, Dichter und Komponist… ein genialer und origineller Tausendsassa. 1950 begegnet ihm auf einer Cocktailparty die hübsche und begabte Tänzerin Ursula, die wenig später seine zweite Ehefrau werden soll. Zu jener Zeit läuft es nicht besonders gut für Boris. Sein Gesundheitszustand verschlechtert sich, bedenklich, das Publikum läuft ihm
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-9/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-8/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-7/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Ciné-Club | Le fond de l'air est rouge - Chris Marker](https://ccf-fr.de/events/cine-club-le-fond-de-lair-est-rouge-chris-marker/) - Ende der 70er Jahre zieht der Essayist und Dokumentarist Chris Marker die Bilanz der politischen Linken. In weit ausholenden Gedankenbewegungen beschreibt er ihre Lage - nach den Niederlagen in Lateinamerika, dem Sieg des Vietcong in Vietnam, der politischen Eiszeit unter Breschnew in den Staaten des Warschauer Paktes. Wie bei allen Filmen Markers beruht die besondere
- [Vernissage: Au coeur de Mai 1968](https://ccf-fr.de/events/vernissage-au-coeur-de-mai-1968/) - Sie protestierten gegen starre Strukturen, den Vietnamkrieg, die rigide Sexualmoral und die Nichtaufarbeitung des Nationalsozialismus: Tausende Studenten gingen Ende der 1960er Jahre auf die Straße – und unter der Chiffre "68" in die Geschichtsbücher ein. Der Photograph Philippe Gras hat in seinen Fotos diese besondere Atmosphäre festgehalten. Seine Serie unterscheidet sich von anderen Dokumentationen über
- [Konferenz - Zentrum für zeitgenössische Kunst - Wattwiller](https://ccf-fr.de/events/konferenz-zentrum-fuer-zeitgenoessische-kunst-wattwiller/) - Der Weltwassertag findet seit 1993 jedes Jahr am 22. März statt. Zu diesem Anlass bringt das CCFF die Ausstellung Wasserfrauen von Florence Hervé - Wasserfrauen - in Einklang mit einer Konferenz von Marie Terrieux, Kulturleiterin des Zentrums für zeitgenössische Kunst der Stiftung François Schneider im elsässischen Wattwiller. Die Stiftung baut seit mehreren Jahren eine Sammlung
- [Man anam ke Rostam bovad pahlavan - Tanzvorführung von Ali Moini / Company Selon l’Heur](https://ccf-fr.de/events/man-anam-ke-rostam-bovad-pahlavan-tanzvorfuehrung-von-ali-moini-company-selon-lheur/) - Ali Moini hat im Theaterraum eine riesige Maschine installiert, die seinen Körper über hunderte Fäden mit einer lebensgroßen Gliederpuppe verbindet. Wenn er anfängt, mit seinem Double in behutsamer Weise zu tanzen, entwickelt das eine hypnotische Sogwirkung. Seine Arbeit stellt die Frage nach Aneignung und Anpassung, nach der Spiegelung des Fremden und nach der Möglichkeit, die
- [Lesung mit Philippe Claudel](https://ccf-fr.de/events/lesung-mit-philippe-claudel/) - Als der Erzähler, ein lebenslustiger fünfzigjähriger Filmemacher, von der Krebserkrankung seines besten Freundes Eugène erfährt, fegt er die Krankheit mit einer Handbewegung zur Seite. Doch bald zeigt sich, dass sein Krebs kein »Amateur« ist, sondern leider ein »Profi«. Der Abschied von Eugène, mit dem er sich zutiefst verbunden fühlt, wird für den Erzähler zum Anlass, über
- [Vernissage und Buchpräsentation: Florence Hervé - Wasserfrauen](https://ccf-fr.de/events/florence-herve-wasserfrauen/) - Im Rahmen des Weltwassertages lädt das CCFF herzlich zur Vernissage der Fotoausstellung "Wasserfrauen" von Florence Hervé und Thomas Schmidt ein. Eine Gondoliera, eine Unterwasserarchäologin, eine Iglu-Architektin, eine Wasserrechtlerin, eine Stadtplanerin, eine Schwimmerin, eine Schriftstellerin, eine Opernintendantin, eine Eisbildhauerin: Wasser ist für sie Arbeitsplatz, Inspiration oder Herausforderung. Florence Hervé (Text) und Thomas A. Schmidt (Fotos) porträtieren
- [Your North is my South](https://ccf-fr.de/events/your-north-is-my-south/) - Die Städte Freiburg im Breisgau in Deutschland und Mülhausen in Frankreich liegen beide auf dem 47. Breitengrad und sind nur 47 Kilometer Luftlinie voneinander entfernt. Man könnte meinen, die geo-graphische Nähe dieser beiden Städte vereine sie in vielerlei Hinsicht. Dennoch gibt es große Unterschiede in der Wahrnehmung beider Orte. Beispielsweise durch die geografische Lage in
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-6/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-5/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-3/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-4/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstraße 54) um entspannt in den Feierabend zu gehen! Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de – 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Offen für Kunst](https://ccf-fr.de/events/offen-fuer-kunst/) - "Offen für Kunst" lädt zu einem Galerien-Rundgang durch Freiburg: am Sonntag, 4. Februar öffnen rund 13 freiburger Galerien ihre Pforten. Auch das Centre Culturel Français ist dabei und lädt herzlich ein - wir freuen uns auf Ihren Besuch! Zu sehen ist die Ausstellung BILDER der freiburger Künstlerin Petra Blocksdorf. "Da die zwei Werkgruppen in der
- [Ciné-club | l'Effet aquatique](https://ccf-fr.de/events/cine-club-leffet-aquatique/) - Samir (Samir Guesmi) ist ein schlaksiger Kranführer um die 40, der in einem Café auf die deutlich jüngere Agathe (Florence Loiret Caille) trifft, als diese sich gerade eines unliebsamen Verehrers erwehren muss. Beim Anblick von Agathe ist es um Samir geschehen und er verliebt sich unsterblich in sie. Als er erfährt, dass sie als Schwimmlehrerin
- [Theater- und Tanz-Werkschau der Plateforme de la jeune création franco-allemande im E-Werk](https://ccf-fr.de/events/theater-und-tanz-werkschau-der-plateforme-de-la-jeune-creation-franco-allemande-im-e-werk/) - Die jährlich von der Plateforme de la jeune création franco-allemande organisierte interkulturelle Fortbildung zum Thema „Mit Kunst gegen Ausgrenzung“ findet in diesem Jahr zum ersten Mal in Form eines Austauschs zweier Schauspielschulen aus Lyon (Arts en Scène) und Freiburg (Freiburger Schauspielschule im E-Werk) statt. Für den zweiten Teil des Austauschs treffen sich die Schauspielschüler in
- [La France - zwischen Aufklärung und Galanterie](https://ccf-fr.de/events/la-france-zwischen-aufklaerung-und-galanterie/) - Im 18. Jahrhundert florierte die Buchillustration in Frankreich: Das Bürgertum konnte nicht genug bekommen von illustrierten Romanen und Gedichten – beliebt waren auch Graphikserien nach Gemälden des Rokoko. Das Haus der Graphischen Sammlung zeigt Zeichnungen, Graphiken und illustrierte Ausgaben galanter Literatur, satirischer Romane und moralischer Fabeln aus der Schenkung des Freiburger Sammlers Josef Lienhart, darunter
- [Début à la française - Französische Kammermusik von Debussy und Poulenc](https://ccf-fr.de/events/debut-a-la-francaise-franzoesische-kammermusik-von-debussy-und-poulenc/) - Seit 2017 spielen die österreichische Flötistin Julia Stocker und der spanische Klarinettist Lorenzo Salvá Peralta neu im Ensemble der Holst-Sinfonietta. In diesem französischen Programm geben sie ihre akutische Visitenkarte als Kammermusiker ab. Gleichzeitig widmen sie das Programm dem Gedenken an den 100. Todestag von Claude Debussy, dessen Werke neben Poulencs drei Sonaten den Hauptbestandteil des
- [Soirée DupleX | Science Slam](https://ccf-fr.de/events/soiree-duplex-science-slam/) - Europäische Schüler und Wissenschaftler stehen sich gegenüber um in zehn Minuten in 2 Sprachen (Deutsch und/oder Französisch und/oder Englisch) wissenschaftliche Themen zu präsentieren. Das Thema wird 2 Fächer umfassen, von denen mindestens eins eine Naturwissenschaft ist. Die Jury und das Publikum werden die besten Redner wählen. Hier eine Kleine Kostprobe! Ort: Deutsch-französisches Gymnasium, Runzstraße 83,
- [Ciné-club | Unterwegs mit Jacqueline](https://ccf-fr.de/events/cine-club-unterwegs-mit-jacqueline/) - Die schöne Kuh Jacqueline ist Fatahs ganzer Stolz. Der größte Traum des algerischen Bauers ist es, sie eines Tages auf der Landwirtschaftsmesse in Paris zu präsentieren. Als er tatsächlich eine offizielle Einladung aus Frankreich bekommt, gibt es für ihn kein Halten mehr. Mit der Unterstützung der gesamten Dorfgemeinschaft treten Fatah und seine Kuh eine abenteuerliche
- [PERSEPOLIS](https://ccf-fr.de/events/persepolis/) - Die Kinoadaption von Marjane Satrapis Comic über eine rebellische Kindheit während der Islamischen Revolution im Iran. Anlass diesen Film noch einmal zu zeigen, ist die wunderbare Inszenierung „33 Bogen und ein Teehaus“. Eine Geschichte von Flucht und Ankunft von Mehrnousch Zaeri-Esfahani im Theater Freiburg (noch bis zum 28.2.2018) Teheran, 1978: Marjane ist acht Jahre alt,
- [Café Chantant](https://ccf-fr.de/events/cafe-chantant/) - PATCHWORK THEATER CAFE-CHANTANT - JAZZ et CHANSONS Vendredi 2 février 2018 à 19:30 Hofcafé Corosol - Ferdinand Weiss-Strasse 9-11, Freiburg Entre le jazz et la chanson française, c’est une vieille histoire d’amour ! Nougaro, Jonasz, Vian, Trenet, Brassens, Gall, Legrand, Salvador, Gainsbourg, Sanseverino…. Alors, le 2 février 2018, venez nombreux au Hofcafé Corosol, notre cave
- [Ciné-club: Werkschau Jean-Pierre Melville, zum 100. Geburtstag](https://ccf-fr.de/events/werkschau-jean-pierre-melville-zum-100-geburtstag-4/) - Zum 100. Geburtstag vom französischen Regisseur Jean-Pierre Melville zeigen das Centre Culturel Français und das Kommunale Kino einen „Melville-Zyklus“. Entdecken Sie das Werk einer der berühmtesten französischen Filmregisseure! Der Eiskalte Engel (Le Samourai) „Es gibt keine größere Einsamkeit als die eines Samurai, außer vielleicht die eines Tigers im Dschungel.“ Mit diesem fiktiven Zitat aus den
- [Ciné-club: Werkschau Jean-Pierre Melville, zum 100. Geburtstag](https://ccf-fr.de/events/werkschau-jean-pierre-melville-zum-100-geburtstag/) - Zum 100. Geburtstag vom französischen Regisseur Jean-Pierre Melville zeigen das Centre Culturel Français und das Kommunale Kino einen "Melville-Zyklus". Entdecken Sie das Werk einer der berühmtesten französischen Filmregisseure! Armee im Schatten (L’Armée des ombres) ist ein französischer Kriegs- bzw. Agentenfilm aus dem Jahr 1969 unter der Regie von Jean-Pierre Melville. Erzählt wird die Arbeit und
- [Ciné-club: Werkschau Jean-Pierre Melville, zum 100. Geburtstag](https://ccf-fr.de/events/werkschau-jean-pierre-melville-zum-100-geburtstag-2/) - Zum 100. Geburtstag vom französischen Regisseur Jean-Pierre Melville zeigen das Centre Culturel Français und das Kommunale Kino einen „Melville-Zyklus“. Entdecken Sie das Werk einer der berühmtesten französischen Filmregisseure! Der Teufel mit der weißen Weste (Le Doulos) ist ein französisch-italienischer Kriminalfilm aus dem Jahr 1962. Es ist eine Verfilmung des Romans Le Doulos von Pierre Lesou.
- [Ciné-club: Werkschau Jean-Pierre Melville, zum 100. Geburtstag](https://ccf-fr.de/events/werkschau-jean-pierre-melville-zum-100-geburtstag-3/) - Zum 100. Geburtstag vom französischen Regisseur Jean-Pierre Melville zeigen das Centre Culturel Français und das Kommunale Kino einen „Melville-Zyklus“. Entdecken Sie das Werk einer der berühmtesten französischen Filmregisseure! Vier im roten Kreis (Le Cercle Rouge) ist ein französischer Gangsterfilm aus dem Jahr 1970. Während einer Überstellung gelingt dem Häftling Vogel die Flucht. Durch Zufall trifft
- [Deutsch-französischer Tag](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-tag/) - Dieses Jahr feiert das Centre Culturel Français Freiburg den deutsch-französischen Tag am Freitag, den 2. Februar. Dann ist Mariä Lichtmess, in Frankreich la chandeleur. La chandeleur ist ein wunderbares Fest, es gibt nämlich Crêpes. Aber erst um 16.30, zum so genannten „goûter“. Vorher könnt Ihr Theaterspielen, Masken basteln oder einer spannenden Geschichte lauschen. Programm: 10.00
- [Ciné-Club | Nocturama](https://ccf-fr.de/events/cine-club-nocturama/) - Bertrand Bonello gilt als einer der radikalsten Regisseure des französischen Kinos. In seinem neuen Film "Nocturama" gehen Terrorismus und Konsumdenken eine verhängnisvolle Liaison ein. Ein Morgen in Paris. Eine Handvoll Jugendlicher aus unterschiedlichen sozialen Schichten. Sie tanzen, jeder für sich, ein seltsames Ballett durch das Labyrinth der Metro und die Straßen der Hauptstadt. Sie steuern
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch/) - Unser deutsch-französischer Stammtisch geht wieder los! Bei einem kühlen Bier und entspannten Gesprächen könnt ihr euer Deutsch oder Französisch auffrischen. Bei Interesse meldet euch bei s.lefebvre@ccf-fr.de / 0761 2073915 Wir treffen uns Mittwoch, den 10. Januar, um 18 Uhr in der Hemingwaybar (Eisenbahnstr. 54) Wir freuen uns auf euch!
- [Deutsch-französischer Stammtisch](https://ccf-fr.de/events/deutsch-franzoesischer-stammtisch-2/) - Wir treffen uns wieder um 18 Uhr um entspannt in den Feierabend zu gehen! Der Ort wird noch bekanntgegeben Bei Fragen meldet euch gerne: s.lefebvre@ccf-fr.de / volontariat@ccf-fr.de - 0761 2073915 Sarah & Chloé
- [Vernissage & Ausstellung: Petra Blocksdorf - BILDER](https://ccf-fr.de/events/vernissage-ausstellung-petra-blocksdorf-bilder/) - “Vielleicht könnte man sagen, dass die von Petra Blocksdorf gezeigten Orte mit ihren merkwürdigen Wasserspiegelungen und Motivverdoppelungen ebenso wenig die Außenwelt zeigen, wie sich ihre dünnhäutigen Huftiere und weißen Geisterhunde einer Tiergruppe zuordnen lassen. All das, was hier zügig aus dem Prozess des Malens heraus mit Eitemperafarbe auf den Malgrund gebracht wurde, ist nirgends und
- [Finissage der Ausstellung "Einmischung erwünscht - 100 Jahre Heinrich Böll"](https://ccf-fr.de/events/finissage-der-ausstellung-einmischung-erwuenscht-100-jahre-heinrich-boell/) - GRUPPENBILD MIT DAME Finissage der Ausstellung "Einmischung erwünscht! Hundert Jahre Heinrich Böll" im CCFF. Nach der Filmvorführung laden wir herzlich ein, auf den runden Geburtstag des Schriftstellers anzustoßen! Mit Romy Schneider, die nach sechzehn Jahren erstmals wieder in einem deutschen Film auftrat, adaptierte der jugoslawische Regisseur Aleksandar Petrovic den Roman von Heinrich Böll über die
- [Musikalische Lesung : Hommage an Jacques Prévert](https://ccf-fr.de/events/musikalische-lesung-hommage-an-jacques-prevert/) - Jacques Prévert (geb. 4. Februar 1900 gest.- 11. April 1977) war ein ungewöhnlich populärer Lyriker, der allerdings zunächst in den 30er Jahren als Drehbuchautor bekannt wurde (u.a. Kinder des Olymp, der Glöckner von Notre Dame). Seine Gedichte sind zwar einerseits voller raffinierter Metaphern und überraschender Wortspiele zugleich aber ebenso schlicht wie verständlich und enthalten eine
- [Lesung: Pascale Kramer mit "Autopsie d'un père"](https://ccf-fr.de/events/lesung-pascale-kramer-mit-autopsie-dun-pere/) - Pascale Kramer, 1961 in Genf geboren, hat zahlreiche Romane veröffentlicht, für die sie mehrfach ausgezeichnet wurde. Aufgewachsen in Lausanne, verbrachte sie einige Jahre in Zürich und ging 1987 nach Paris, wo sie auch heute lebt und arbeitet. Mit ihrem vierten Roman Die Lebenden (Prix Lipp Suisse), 2000 in Frankreich und 2003 erstmals auf Deutsch in
- [Autorenlesung: Noëlle Révaz](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-noelle-revaz/) - Noëlle Revaz ist 1968 in Vernayaz geboren und schreibt auf Französisch. Ihr Debütroman Von wegen den Tieren (2002 bei Gallimard erschienen, 2004 ins Deutsche übersetzt) wurde mit den "Prix Schiller" und "Prix Marguerite Audoux" ausgezeichnet; für Efina erhält sie die "Prix Michel Dentan" (2010) und "Prix Alpha" (2011). Zu Gast im CCFF liest sie aus
- [Das unbekannte Mädchen (Wiederholung)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-wiederholung-das-unbekannte-maedchen-2/) - Jennys Praxis ist schon längst geschlossen, als eine Fremde bei ihr anklopft. Die junge Ärztin weigert sich zu öffnen. Kurze Zeit später wird eine junge Afrikanerin in der Straße tot aufgefunden. Jenny gibt sich die Schuld und versucht herauszufinden, wer die junge Frau war.
- [Xenia Theater - Née en France](https://ccf-fr.de/events/xenia-theater-nee-en-france/) - „Née en France“ schildert die Gratwanderung der jungen Aïcha zwischen der französischen Laizität und der maghrebinischen Tradition ihres Elternhauses. Für ein frankophiles Publikum mit guten Sprachkenntnissen und Französischlernende ab Klassenstufe 11 | Abiturthema Ein/e Begleitlehrer/in erhält unabhängig von der Klassengröße freien Eintritt Reservierung über: https://goo.gl/6gzkyM Wichtiger Hinweis: Die Freikarte ist nicht über das Xenia-Theater oder
- [Einmischung erwünscht! 100 Jahre Heinrich Böll](https://ccf-fr.de/events/einmischung-erwuenscht-100-jahre-heinrich-boell/) - Am 21. Dezember 2017 wäre Heinrich Bölls hundertster Geburtstag. Seit seinem Tod im Jahre 1985 hat es in Deutschland keinen vergleichbaren öffentlichen Intellektuellen mehr gegeben: Böll legte sich sowohl mit der politischen Linken als auch mit der Rechten an, mit der katholischen Kirche ebenso wie mit der Presse. Er setzte sich für Flüchtlinge aus Vietnam
- [Comic und Einwanderungsbewegungen: ein Jahrhundert Geschichte(n)](https://ccf-fr.de/events/comic-und-einwanderungsbewegungen-ein-jahrhundert-geschichten/) - Der Comic ist eine relativ junge Ausdrucksform, die im 19. Jahrhundert entstand und als „9. Kunst“ neben den traditionellen Künsten bezeichnet wird. Seine Entwicklung ist von Anfang an mit den zeitgeschichtlichen Migrationsbewegungen verbunden. Weltweit haben zahlreiche maßgebliche Comic-Autoren, davon viele selbst Einwanderer der ersten oder zweiten Generation, das Thema der Einwanderung ins Zentrum ihrer Werke
- [Ciné-Club | das unbekannte Mädchen](https://ccf-fr.de/events/cine-club-das-unbekannte-maedchen/) - Jennys Praxis ist schon längst geschlossen, als eine Fremde bei ihr anklopft. Die junge Ärztin weigert sich zu öffnen. Kurze Zeit später wird eine junge Afrikanerin in der Straße tot aufgefunden. Jenny gibt sich die Schuld und versucht herauszufinden, wer die junge Frau war. Einführung: Flavien Le Bouter und Mathias Schillmöller
- [Autorenlesung | Sylvain Prudhomme](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-sylvain-prudhomme/) - "Eines hat dieser Roman mit der wirklichen Sängerin von „Super Mama Djombo“ gemeinsam: Die überwältigende Kraft der Stimme, die mit all ihrer Schönheit einen der poetischsten Texte dieses Jahres durchflutet.“ - Le Monde Couto, einst Gitarrist der legendären Band „Super Mama Djombo“, schlägt sich im westafrikanischen Guinea-Bissau durchs Leben. Da erfährt er vom Tod seiner
- [Podiumsdiskussion: Digital Publishing: Herausforderungen - neue Möglichkeiten - neue Berufe"](https://ccf-fr.de/events/podiumsdiskussion-digital-publishing-herausforderungen-neue-moeglichkeiten-neue-berufe/) - Im Rahmen der vom Institut Français Deutschland und der Deutsch-Französischen Hochschule anlässlich der Frankfurter Buchmesse, bei der Frankreich Ehrengast ist, veranstalteten deutsch-französischen Diskussionsreihe "Digital Publishing: Herausforderungen - Neue Möglichkeiten - Neue Berufe" findet am 23.11.2017 in der Aula der Pädagogischen Hochschule eine Veranstaltung zum Thema "Lehrerbildung im Zeitalter der Digitalisierung" statt. In einer Poduimsdiskussion Diskutieren
- [Ciné-Club: François Ozon | Frantz | F 2016 (OmU)](https://ccf-fr.de/events/cine-club-francois-ozon-frantz-f-2016-omu/) - Die deutsch-französische Koproduktion basiert in der ersten Hälfte auf dem Ernst-Lubitsch-Film "Der Mann, den sein Gewissen trieb" (1932). Größtenteils in Schwarzweißbildern konzipiert, erzählt das Melodrama von der Begegnung einer Deutschen, Anna (dargestellt von Paula Beer), deren Verlobter im Krieg fiel, mit einem französischen Ex-Soldaten (Adrien, gespielt von Pierre Niney) kurz nach dem Ende des Ersten
- [Autorenlesung - Tanguy Viel mit "Article 353 du Code Pénal"](https://ccf-fr.de/events/autorenlesung-tanguy-viel/) - Tanguy Viel, geboren 1973 in Brest, lebt heute in der Nähe von Orléans. Auf seinen ersten Roman Le Black Note 1998 folgten zwölf weitere, für die er u.a. mit dem Prix Fénéon und dem Prix de la Vocation ausgezeichnet wurde. Article 353 du Code Pénal (dt. Selbstjustiz) ist der fünfte Roman, der in deutscher Übersetzung
- [Soirée française "Tour de France"](https://ccf-fr.de/events/soiree-francaise-tour-de-france/) - Eine „Tour de France“ der besonderen Art: Ein Streifzug durch die Hits der Grande Nation, eine musikalische Erkundung des Nachbarlands – „La Boum“ statt „La Grande Boucle“! An den Start gehen alte Hasen wie Serge Gainsbourg und Françoise Hardy, Helden des Nouvelle Chanson wie Dominique A oder Benjamin Biolay, Hiphop-Großmeister MC Solaar und Reggae-Künstler Tikenb
- [Orphée | Ciné-club](https://ccf-fr.de/events/26398/) - Der Dichter Orphée macht die Bekanntschaft einer geheimnisvollen „Prinzessin“, die für den Tod eines Dichterkollegen verantwortlich sein soll. Ist sie gar ein Todesengel? Tatsächlich verliebt sich die „femme fatale“ in Orphée, den sie nachts, aus dem Spiegel tretend, in dessen Wohnung heimsucht. Als sie erfährt, dass Orphées Frau Euredice schwanger ist, lässt sie sie aus
- [Autorentreffen mit Laurent Gaudé](https://ccf-fr.de/events/autorentreffen-mit-laurent-gaude/) - „L’écriture de Laurent Gaudé respire la poésie et la pudeur. Les mots sont humbles, vivants, chauds.“ (Martine Laval, Télérama) Laurent Gaudé, geboren 1972, ist ein berühmter französischer Autor, der mehrmals mit Literaturpreisen ausgezeichnet wurde. 2001 erschien sein erster Roman Cris. Sein zweiter, Der Tod des Königs Tsongor, wurde 2002 mit dem Schülerpreis Prix Goncourt des
- [Testveranstaltung Kino 2017](https://ccf-fr.de/events/testveranstaltung-kino-2/) - Auch gibt es niemanden, der den Schmerz an sich liebt, sucht oder wünscht, nur, weil er Schmerz ist, es sei denn, es kommt zu zufälligen Umständen, in denen Mühen und Schmerz ihm große Freude bereiten können. Um ein triviales Beispiel zu nehmen, wer von uns unterzieht sich je anstrengender körperlicher Betätigung, außer um Vorteile daraus
- [Testveranstaltung Kino](https://ccf-fr.de/events/testveranstaltung-kino/) - Auch gibt es niemanden, der den Schmerz an sich liebt, sucht oder wünscht, nur, weil er Schmerz ist, es sei denn, es kommt zu zufälligen Umständen, in denen Mühen und Schmerz ihm große Freude bereiten können. Um ein triviales Beispiel zu nehmen, wer von uns unterzieht sich je anstrengender körperlicher Betätigung, außer um Vorteile daraus
- [Kopie von Orphée | Ciné-club](https://ccf-fr.de/events/26398-2/) - Der Dichter Orphée macht die Bekanntschaft einer geheimnisvollen „Prinzessin“, die für den Tod eines Dichterkollegen verantwortlich sein soll. Ist sie gar ein Todesengel? Tatsächlich verliebt sich die „femme fatale“ in Orphée, den sie nachts, aus dem Spiegel tretend, in dessen Wohnung heimsucht. Als sie erfährt, dass Orphées Frau Euredice schwanger ist, lässt sie sie aus
- [Bsp. 2: Yohan Zerdoun | EXTRACTION](https://ccf-fr.de/events/bsp-2-yohan-zerdoun-extraction/) - Diese Fotografie-Serie von Yohan Zerdoun ist eine Reise an die Quelle der Rohstoffe, die der Mensch für seine Lebensräume und Verkehrswege verbaut. Der Abbau der mineralischen Baustoffe verändert die Landschaften und benötigt aufwendige technische Mittel. Es entsteht ein architektonisches Tohuwabohu von monumentalen Industriebauten, die für die Herstellung von Kies, Kalk, Sand optimiert wurden. In seinen
- [Yohan Zerdoun | EXTRACTION](https://ccf-fr.de/events/yohan-zerdoun-extraction/) - Diese Fotografie-Serie von Yohan Zerdoun ist eine Reise an die Quelle der Rohstoffe, die der Mensch für seine Lebensräume und Verkehrswege verbaut. Der Abbau der mineralischen Baustoffe verändert die Landschaften und benötigt aufwendige technische Mittel. Es entsteht ein architektonisches Tohuwabohu von monumentalen Industriebauten, die für die Herstellung von Kies, Kalk, Sand optimiert wurden. In seinen

## Kategorien

- [Allgemein](https://ccf-fr.de/de/category/allgemein/)

## Tags

- [Deutsch](https://ccf-fr.de/de/)
- [Français](https://ccf-fr.de/fr/)

## Kategorien

- [Kino](https://ccf-fr.de/mec-category/kino/)
- [Literatur](https://ccf-fr.de/mec-category/literatur/)
- [Kunst](https://ccf-fr.de/mec-category/kunst/)
- [Theater](https://ccf-fr.de/mec-category/theater/)
- [Musik](https://ccf-fr.de/mec-category/musik/)
- [Sonstiges](https://ccf-fr.de/mec-category/sonstiges/)
- [Stammtisch](https://ccf-fr.de/mec-category/stammtisch/)
- [Vortrag](https://ccf-fr.de/mec-category/vortrag/)
- [Gespräch](https://ccf-fr.de/mec-category/gespraech/)
- [Konferenz](https://ccf-fr.de/mec-category/konferenz/)
- [Kinderworkshop](https://ccf-fr.de/mec-category/kinderworkshop/)
- [Diskussion](https://ccf-fr.de/mec-category/diskussion/)